^cFj:^s^
O-F- CP"^
BOOK 0 16.091.F844C v. 1 cl FRANCE # CATALOGUE GENERAL DES MANUSCRITS DES BIBLIOTHEQUES
3 T1S3 Q0DSbô2E 2
CATALOGUE GÉNÉRAL
\ DES
MANUSCRITS
DES BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES
DE FRAXCE
^9
L'auteur et les éditeurs déclarent réserver leurs droits de traduction et de repro- duction à l'étranger.
Ce volume a été déposé au ministère de l'intérieur (section de la librairie) en décembre 1886.
PARIS. TYPOGRAPHIE E. PLON, XOIRRIT ET C'', RUE GARAXClÈRE, 8.
rr2.\rsct. rh/^«^i^rC ^^
MIMSTERË DE LIXSTRUCTION PLBLIQUE. DES BEAUX-ARTS ET DES CULTES
CATALOGUE GENERAL
MANUSCRITS
r
t,
DES BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES
DE FRAXCE
DEPARTEMENTS — TOME PREMIER
ROUEN
Par He\ri OMOXT
SOUS-BIÏLIOTHÉCIIRS .lU DÉ Pjr.TEME\T DES MIMSCRITS 1>E LA BIBLIOTHF.OUE XATIOXALE
PARIS
LIBRAIRIE PLON
E. PLON, NOURRIT et C-, IMPRLMEURS-EDITEL'RS
RLE GARANCIKRE, 10
188G Tous droits réservés
PREFACE
L'utilité d'un catalogue général des manuscrits que con- tiennent nos Bibliothèques n'est plus à démontrer. Elle fut signalée, dès 17*25, par l'abbé Lebeuf, dans une lettre au Mercure de France, où ce savant faisait ressortir les avan- tages d'une pareille publication, au double point de vue de l'intégrité des collections et des secours qu'elle fournirait aux recherches des érudits. L'idée de l'abbé Lebeuf ne de- meura point stérile; car, en 1739, dans le tome II de sa Bibliotheca bihliolhecarum manuscriptorum nova, Bernard de Montfaucon donnait la liste des manuscrits conservés dans un certain nombre de dépôts. Tout aussitôt, de 1739 à 1744, fut publié un catalogue, en quatre volumes, des ma- nuscrits de la Bibliothèque du Roi; grâce à la description donnée déjà par doni Martène et doni Durand, dans leur Voyage littéraire, des manuscrits les plus précieux des col- lections que Montfaucon n'avait pu explorer, les trésors d'une partie des anciennes Bibliothèques de France se trou- vaient ainsi à peu près connus.
La Révolution vint déplacer la propriété des collections littéraires. Les corporations civiles et religieuses ayant été supprimées, les biens des émigrés confisqués, ces collections devinrent biens nationaux, et, comprenant les devoirs que leur imposait cette situation toute nouvelle, l'Assemblée
II PREFACE.
nationale et la Convention prescrivirent, à plusieurs re- prises, d'en dresser le catalogue. Des instructions précises furent rédigées à ce sujet, mais elles ne lurent que très- imparfaitement suivies.
En 1807, Hamilton et Langlès publièrent le catalogue des manuscrits sanscrits de la Bibliothèque nationale. Depuis cette date jusqu'à 1830, parurent quelques autres catalogues qui contenaient des notices de manuscrits , ceux de. la Rochelle (an Xlll), de Lyon 11812), de Beauvais (1819), d'Orléans (1820); en 1828, les catalogues d'une parlie des manuscrits d'Arras et de Boulogne; en 1830, de Saint- Omer, et, enfin, en 1831, de (Cambrai.
En 1830, un érudit allemand, Haenel, publiait à Leipzig un recueil intitulé : Catalofji Ubrorum lymimscriptonnn qui in bihliothccis Galliae, Hdveliac, Behjiae, Britaniiiae mofjnae, Hispaniae, Lusitaniaeasservanlur, qui réalisait, de loin peut- ! être, le rêve de l'abbé Lebeuf, et qui est, pour la France | actuelle, ce que la BihJiotlieca hihliolhccarum manuscriptorum nova de Montfaucon était pour l'ancienne France. Malgré des imperfections et des lacunes, le travail de Haenel a été longtemps, il est encore, pour certaines bibliothèques, le seul guide des savants dans leurs recherches : aussi a-t-il été réimprimé, en 1853, avec quelques additions, dans les vo- lumes XL et XLI de la Xouvclle Encyclopédie théolorjique de Mignc, sous le titre de Dictionnaire des manuscrits.
S'inspirant des traditions de l'Assemblée nationale et de la (Convention, M. Guizot voulut faire davantage. Désireux d'organiser enfin les bibliothèques publiques de la province, il adressa aux préfets, le 22 novembre 1833, une circulaire relative à la rédaction des catalogues. Cette circulaire les invitait à prescrire aux bibliothécaires de leur département de lui adresser « un catalogue des manuscrits de tout genre confiés à leur garde,... une liste raisonnée, contenant des
PREFACE. III
indications sommaires sur les matières traitées dans les manuscrits, sur le nombre des feuilles, sur la conservation et la beauté des caractères, vignettes, etc., etc. ». L'appel de AI. Guizot fut entendu, et certaines municipalités, celles d'Abbeville, de Nîmes, du Havre, de Rennes, de Cler- mont, de Chartres, etc., publièrent, à leurs frais, les cata- logues de leurs Bibliothèques. Alais un plus grand nombre d'entre elles n'envoyèrent au ministère que de simples listes. Toutefois, même dans les villes où le ministre avait trouvai la meilleure volonté, les travaux exécutés étaient bien imparfaits, et AI. Villemain, succédant à AI. Guizot, pensa qu'il ne serait pas difficile d'y apporter des perfectionne- ments.
Il exposa ses idées sur la question dans un rapport au Roi, daté du 3 août 1841, où i! montrait la nécessité d'établir sur un plan uniforme le catalogue général des manuscrits ren- fermés dans les Bibliothèques publiques des départements. AI. Villemain proposait, pour réaliser promptement son projet, d'utiliser les renseignements déjà recueillis; d'y ajouter ceux que des hommes dévoués et instruits vou- draient bien envoyer des départements; enfin de confiera des élèves de l'Ecole des chartes le soin d'explorer les dépots.
V'àv application de ces idées, il fit, le même jour, signer au Roi une ordonnance ainsi conçue :
vi AuTicLE 1". 11 sera dressé et publié un catalogue général et détaillé de tous les manuscrits, en langues anciennes ou modernes, actuellement existants dans les Bibliothèques publiques des départements.
« Art. 2. Chacun desdits manuscrits, de quelque dépôt antérieur qu'il provienne, sera, après les communications nécessaires, laissé ou immédiatement rétabli dans celle des Bibliothèques publiques dont il fait maintenant partie, sauf
IV PREFACE.
le cas où la translation dans une autre Bibliothèque en serait faite par voie d'échange ou autrement, après délibérations des autorités locales, régulièrement approuvées par notre ministre de l'instruction publique.
« Art. 3. Les frais de publication dudit catalogue seront annuellement prélevés sur les fonds portés au budget du ministère de l'instruction publique pour le service général des Bibliothèques, et, au besoin, sur le fonds du même budget affecté aux souscriptions. »
Afin de surveiller et d'assurer l'exécution de cette ordon- nance, le ministre nomma, le 2 septembre 1841 , une com- mission de cinq membres. Mais, quelque bien conçu que parût le plan de M. Villemain, le grand travail qu'il avait fait entreprendre ne fut que lentement conduit. En effet, il a été publié de cette collection sept volumes seulement; le premier date de 1849 et comprend les manuscrits du grand séminaire d'Autun, des Bibliothèques de Laon, de Montpel- lier et d'Albi. Puis parurent : en 1855, le catalogue des manu- scrits de Troyes; en 1801, ceux de Saint-Omer, d'Epinal, de Saint-Dié, de Saint-MihieletdeSchlesladt; en 1872, les cata- logues d'Arras, d'Avranches et de Boulogne; en 1879, ceux de Metz, de Verdun et de Charleville; en 1878, celui de Douai; enfin, le septième volume contient les catalogues des manuscrits de Toulouse et de Aimes.
Pendant ce temps, quelques villes faisaient imprimer des catalogues spéciaux de leurs manuscrits ou faisaient en sorte que ceux-ci figurassent dans les inventaires de leurs richesses bibliographiques; parfois de rares érudits suppléaient à l'ini- tiative des municipalités. Il n'est pas hors de propos d'indiquer celles des Bibliothèques dont les manuscrits ont pu, par ce moyen, nous être plus ou moins parfaitement connus : Abbe- ville, Aix, Ajaccio, Amiens, Angers, Arras, Auxerre, Bayeux, Bergues, Bordeaux, Boulogne-sur-AIer, Bourges, Brest, Caen,
PREFACE. V
Cambrai, Carcassonnc, Carpentras, Cliâteaiiroux, Cher- bourg, Couches, Dieppe, Douai, Epernay, Fougères, Lan- gres, la Roche-sur-Yoïi, la Rochelle, Lille, làsieux, Lou- viers, Mâcon, Montargis, Montbrison, Nantes, jVarbonne, Nevers, \iort, Perpignan, Poitiers, Pontarlier, Roanne, Saint-Étienne, Saint-Onier, Saint-Pol, Salins, Sedan, Sois- sons, Tours, Valenciennes, Verneuil, Vesoul, Vitry-le- François. Rappeler l'impulsion donnée par M. Taschereau, puis par M. Delisle aux travaux de catalogues des manu- scrits de la Bibliothèque nationale, signaler VInventaire som- maire des manuscrits des Bibliothèques de France dont les catalofjues îi'ont pas été imprimés, c'est faire connaître, sauf omission, ce qui a été tenté, jusqu'à ces dernières années, dans le vaste domaine de la bibliographie de nos richesses manuscrites.
Edités dans le format in-4", les volumes du Catalogue général sont d'un prix élevé et d'un usage difficile. Ils ne contiennent, d'ailleurs, la description que de 11,000 manu- scrits, chiffre qui représente moins du quart des documents de ce genre épars dans les Bibliothèques publiques des départements.
Ces défauts étaient évidents pour tout le monde, mais il ne suffisait pas de les constater; il devenait urgent, si l'on voulait achever l'œuvre de M. Villemain, d'en modifier le plan primitif et de le rendre plus conforme aux exigences actuelles de la bibliographie.
M. L. Delisle, dès 1873, avait fait ressortir ces défauts dans sa Note sur le catalogue général des manuscrits des Bibliothèques des départements. Il y insistait sur le manque d'uniformité de ces divers catalogues qui, soit au point de vue de la forme, soit au point de vue de l'érudition, présentent les plus frap- pantes inégalités. En même temps qu'il condamnait l'an- cienne méthode, M. Delisle accompagnait ces critiques d'un
VI PHÉFACE.
exposé très-clair des procédés qu'il convenait d'employer à l'avenir. Les conclusions de M. Delisle ont été adoptées, sans modifications essentielles, par la commission chargée, en 1884, d'élaborer le plan d'un nouveau catalogue général des manuscrits. Publié sous le titre de : Note su?' la rédac- tion des catalogues de manuscrits, ce plan a été reproduit dans le Bulletin des Bibliothèques et des Archives (n' 2 de 1884).
Tous les collaborateurs du Calalogue général sont invités à s'y référer et à s'y conformer le plus exactement possible.
Les faibles ressources affectées à cette utile entreprise ne permettent pas de la poursuivre avec toute l'activité dési- rable. A l'instigation du ministre, M. H. Omont, sous-biblio- thécaire au département des manuscrits de la Bibliothèque nationale, y fait, depuis deux ans, pour former des collabo- rateurs à la nouvelle collection des catalogues, des confé- rences théoriques et pratiques très -justement appréciées; mais, par suite du manque de fonds, l'ardeur des jeunes gens ainsi préparés reste, en partie, sans emploi. Il n'y a pas lieu cependant de se décourager; le zèle supplée aux ressources, et si le travail de rédaction et d'impression est forcément plus lent qu'on ne l'aurait désiré, il avance rela- tivement vite. On ne s'en tiendra pas aux Bibliothèques de Paris et des départements. Les manuscrits conservés dans les dépôts d'archives seront également signalés, et le vo- lume consacré aux manuscrits des Archives départemen- tales, communales et hospitalières, ne sera pas le moins intéressant; il réservera aux érudits de véritables surprises. On fera connaître aussi les manuscrits contenus dans les bibliothèques des Sociétés savantes.
Grâce à l'importance et à l'utilité de l'œuvre poursuivie, il est permis d'espérer que les Chambres auront un jour des moyens plus étendus de prouver leur sollicitude
PREFACi:. VII
pour nos lichesses paléographiques, et ce jour-là, sans que le pays ait à s'imposer de grands sacrifices, le catalogue général des manuscrits, rêié par bien des grands esprits depuis plus d'un siècle, deviendra pour la France une glo- rieuse réalité '.
Ulysse Robert.
' Pur ar.èlé tlii 28 janvier 1885, M. Ulysse Robert, inspecteur général des Bi- bliothè([ii(\s et Ari-hives, a été cliargi- de la direction ot Hii conlrôle des travaux relatifs au catalogue des manuscrits des Bibliothèques publiques.
INTRODUCTION
Les deux premiers volumes de la nouvelle série du Catalogue général des manuscrits des Bibliothèques publiques de France contiennent la description des manuscrits de l'ancienne province de Normandie. Dans le tome P"^ se trouvent les notices des ma- nuscrits de la Bibliothèque de Rouen (ancien fonds et collection Alontbret); la description des manuscrits de Rouen ne sera ter- minée que dans le tome II, qui contiendra aussi les catalogues des manuscrits aujourd'hui conservés dans les Bibliothèques des cinq départements de la Seine-Inférieure, de l'Eure, de l'Orne, du Calvados et de la Manche.
Nous ne ferons pas ici l'histoire des collections de manuscrits des anciennes abbayes normandes, qui, pendant tout le moyen âge, ont joué un rôle si important et jeté dans les sciences un si vif éclat. Les noms des personnages qui les ont illustrées à différentes époques sont trop nombreux et aussi trop connus pour qu'il soit utile de les citer. On nous permettra de rappe- ler en quelques mots seulement l'origine et les vicissitudes de chacune des anciennes collections qui ont contribué à former les Bibliothèques actuelles.
La Bibliolhèque de Rouen est sans contredit de toutes les Bibliothèques des départements la plus riche eu manuscrits';
' Sur la Bibliothèque de Rouen on peut consulter, en dehors de la prélace du Catalogue des manuscrits relatifs à la Normandie, de M. Ed. Frère, la Lettre neuvième relative à la Bibliothèque de Bouen, traduite de l'anjjlais [de Dibdin], avec des notes par Th. Licquet (Paris, 1821, in-8"), et la Bibliothèque de Rouen. Notes et souvenirs, parE. \'oel (Rouen, [1880,] in-32). Extrait du Journal de Rouen.
IMRODICTIOX'
leur nombre s'élève à plus de 3,f)00. Il suffira du reste de men- tionner les noms des antiques abbayes de Saint-Ouen, Saint-Wan- drille, Jumiéges, Fécamp, etc., dont les collections sont venues composer le fonds de ses manuscrits, pour expliquer son impor- tance.
AXCIEX l'^OXDS I. — Cathédrale de Rolex.
Dès le commencement du XII" siècle, sous le pontifical de l'arclievêque Geoffroi (1111-1128), la cathédrale de Rouen pos- sédait une bibliothèque dont le catalogue nous a été conservé dans le Livre d'ivoire (ms. Y. 27, p. 128)'.
Hi sunt libri qui reperti sunt in aeccles ia Rolliomagi tempore Gaujridi archicpiscopi.
1. Exameron. — 2. E{i[esipus. — W, Auguslinus conlna Iiilianum lieie- ticum. — 4. Effrem. — 5. Epistolae Pauli quas Radulfus Penlecostes dédit aecclesiae. — 6. Excepliones ex epistolis Aiiguslini de diveisis questionibus.
— 7. Breviarium qiiod fuit Radulfi Lonoi. — 8. Liber de Formoso papa. — î^-13. Benedictionariiis Roberli archiepiscopi' et IIII""" alii. — 14. Brevia- rium ([uod vocatiir Ricardiis. Liber de capitulo. — 15-18. Troparii II1I<'^
— 19. Liber Alarciani de armonia. — 20. Onierus. — 21. Libri Gerardi.
— 22. Ouidius metarmorfoseon (s/c). — 23. Virgilius. — 24. luvenalis.
— 25. Oralius. — 2(3. Exceptiones canonum. — 27. Liber beati Augustini de dialeclica. — 28. Topica Tiillii. — 29. Calhegorici sillogismi. — 30. Primum commentum super cathegorias. — 31. Perihermeniae. — 32. Pars arismetice. — 33. Sedulius et luvenalis in uno volumine. — 34. Aralor. — 35. Liber de duodecim versibus Virgilii. — 36. Donalus. — 37. Expositio Gregorii super Ezecbielem. — 38. Liber divisionum. — 39. Helpericus. — 40. Maior Donalus et barbarismus in uno volumine. — 41. Cantica canticorum Radulfi Pentec[ostes]. — 42. Miracula sancti Ste-
' Publié par l'abbé Lan^lois, Reclierche.i xur les bibliotliècpies des archecéques et du chapitre de Rouen (Kouen, 1853, in-S"), p. 61-02. 2 1/arciicvètjue Robert mourut eu 1037.
IXTRODICTIOX. XI
phani et alionim martyiaiin. — 13. Hicviariiim lohannis arcliiepiscopi ' de comimini seivilio aecclesiae. — 4i. Ovidius de amatoria arte, sine titulo et de reniedio amoris. — 45. Liber Iiivenalis. — 46. GIosaT super epistolas Failli, — 47. Liber Virgilii Eneidos. — 48. Libellus de obedientia. — 49. Medicinalis liber, ubi herbae simt picte. — 50. Vila sancti Ansberti et sancti Aiidoeni. — 51. Donatiis et Beda de arte nietrica. — 52. Fcrculum Salomonis. — 53. Libellas de cura aneipitrum. — 54. Quedam pars anli- piionarii. ■ — 55. Maximianus et peribermeniae Apuleii. — 56. Lil)er de abaco. — 57. lîoecius. — 58. Terentius.
A la fin du siècle, aprè.s le décès de rarchevêque Rotroii [y 1183 , le nombre des livres avait plus que doublé. Nous en avons la liste dans un inventaire général du trésor de la cathé- drale, dont le texte se trouve dans le cartulaire du chapitre (ms. Y. 44, fol. 50-54)-.
1-9. Ocio lextus : très maj^ni de auro et rjemmis, et quartus quem dédit Rotrodiis, Rothornagensis arcbiepiscopiis, argenleus, et quatuor parvi de arrjenlo, quorum duo sunt deaurati ; et uonus, quem .Amicus ibesaur dédit, de asmaus.
lis
Hecfuit capella felicis memorie Rotrodi arcliiepiscopi.
10. Textus aureus evanjjeliorum.
11. Textiis ar,i[enteus, dea[u]ratus epistolariim.
12-14. Libri capelle sunt isti : Benediclionarius, c^ralale et troparium. Habet Robertns capellanus. — 15-16. Duo voluniina bibliolliece. — 17-19. Ties ]iassionaiil. — 20-24. Quinque omeliarii. — 25-27. Breviarium Ra- dulfi Ijongi, alterum in choro, et terciuni Hugonis Ancheri^ et Borgnet. — 28-34. Si'ptem niissalia.
35. Corpus canonum imperfectum. — 36-37. Moralia Job in duo!)us volnminibus. — 38. Passio sancti Georgi. — 39. Augustinus supra Ge- nesim ad litteram. — 40. Liber Augustin! ad Paulinam. — 41. Angustini retractationum in quaternis. — 42. Simbolum fidei leroniini ad Dainasuni. 43. Mariale. — 44. Liber Irenei episcopi. — 45. Item sententia de libro
' Jean d'.Avranches, archevêque de Rouen, qui résigni ses fonctions en 1078 ou 1079.
- Publié par M. L. Delisie, dans les Normanniae nova chronica de M. Chéruel (Cacn, 1850, in-4»), p. h^-\\. La partie de cet inventaire relative nux livres avait été imprimée dans la Bibliothèque de l'École des chartes, ISIi-O, p. 2l(i-2I8; elle a été reproduite par l'abbé Langlois, op. cit., p. f)2-6'/i-.
' Le manuscrit porte Ach, avec deux signes d'abréviation.
xir IXTRODICTIOX.
retractaliomim Augiislini. — 46. Parvi canones ewangelioium. — 47. Ege- ripus. — 48. Liber de concordia cwangeliorum. — 49. Liber epistolarum Romanorum pontificum. — 50. Pastorale. — 51. Liber canoniim. — 52. Parvi canones. — 53. Médicinale'. — 54. Liber episcopalis. — 55. Onicliarius vêtus. — 56. Liber exposilionis super Job. — 57. Ewangelium Mathei.
58. Liber Cassiodori de anima. — 59. Psalterium cum expositione an- liqua. — 60. Liber epistolarum Augustini ad Volusianum. — 61. Glose super Psalterium. — 62. Psalterium cum ymnario. — 63. Augustinus contra Julianum. — 64. Psalterium glosatum. — 65. Liber Isidori de figuris veteris Testamenti, qui intilulatur de Bel!)ec. — 66. Breviarium tocius cantus. — 67. Liber Vsidori super Genesim.
68. Helpericus. — 69. Gerlandus. — 70. Liber conciliorum. — 71-72. Duo liliri domini Hugonis, Rolbomagensis archiepiscopi. — 73. Musica Boecii. — 74. Vila sanctorum Ansberti et Audoeni. — 75. Vita saneti Mau- rilii Andegavensis. — 76. Matheus glosatus.
77. Antiphonarius per usum. — 78. Smaragdus, ante prandium et post prandium. — 79. Gradale cum antiphonario per usum. — 80. Johannes ewangelista, cum Apocalipsi. — 81. Liber auctoritatum vetustissimus. — 82. Orationcs per annum in quaternis unius voluuiinis. — 83. Cantica can- ticorum . — 84. Apocalipsis, cumprophetis quibusdam. — 84-87. Quatuor troparii, et episloie canonice, duo libri in capitulo. — 88. Epistole Pauli in quaternis. — 89. Pastorale cum Dialogo. — 90. Fretulfus Lexovicnsis. — 91. Item textus epistolarum Pauli. — 92-95. Quatuor epistolarii. — 96-97. Duo ewangeliarii. — 98-100. Très benedictionarii. — 101. Item epistole et ewangelia in uno volumine. — 102. Lectionarius.
103. Sedulus. — 104. Slacius. — 105. Bucolica. — 106. Priscianus de conjunclionibus. — 107. Quedam pars secundi Donati. — 108. Juve- nalis.— 109. Marcianus. — 110-112. Très Ouidii. — 113. Collectarium cum institutione religionis Rothomagensis ecclesie.
Lihri maçjistri R. de Antan.
114. Lil)er Regum. — 115. Genesis. — 116. Exodus. — 117. Lucas. — 118. Jobannes, Matbeus et Marcus in uno volumine. — 119. Duodecim prophète. — 120. Cantica canticorum, Parabole Salomonis in uno volu- mine. — 121. Actus apostolorum. — 122. Ysaias, quem habet abi)as Saneti Georgii. Loco ejus babemus Psalterium glosatum.
Lihri venerahiiis patris noslri Rotrodi, lîot/iomagensis archiepiscopi.
123. Pliniusde naturali bysloria. — 124. Episloie leronimi. — 125. Au- gustinus de civitate Dei. — 126. Ysidorus ctbimologiarum. — 127. Vilru-
' Ce mot a clé biffé.
IXTRODUCTIOX,
vins. — 128. Libri Huji[onis archiepiscopi ad Albanensem episcopum. — 129. Libellas ejusdem de expositione fidei calholice et oralionis dominice. 130-131. Medietas bibliothece quam dédit dominus Laurenlius arehidia- comis, et Missale domini Walerani.
La bibliothèque survécut, au moins eu partie, à l'incendie de la nuit de Pâques de l'an 1:200, qui détruisit la cathédrale et une j)artie de la ville, mais ses accroissements semblent avoir été peu importants dans le courant du XIIP siècle.
C'est aux XIV° et XV siècles qu'une noble émulation s'em- para des chanoines pour enrichir leur bibliothèque. Les registres capitulaires nous ont conservé les noms de généreux donateurs : Guillaume Jacob (1379), B. Renaud (1379), Jean de Pontoise (1381), Nicolas Oresme (1382), Jean Hauvet (1384), Hugues de Lenvoisie (1414) ', André de Marguerie (1432), Pierre Mau- rice (1436)^, Guillaume de Baudribosc (1442), Pierre Cauchon (1444) % Laurent Surreau (1476) '*, etc.
Au XVP siècle, la bibliothèque du chapitre eut à souffrir des guerres de religion et des désordres qui les suivirent. Une géné- reuse donation de l'archevêque François de Harlay, en 1632, dut réparer en grande partie ses pertes. Cependant, quand l'abbé Saas, en 1746, dressa le catalogue de la bibliothèque ^, on y comptait à peine une centaine de manuscrits, bien qu'elle eût reçu dans l'intervalle la bibliothèque de Richard Simon ^, ses papiers et ses manuscrits orientaux. Ces derniers se retrou- vent encore aujourd'hui dans la Bibliothèque de Rouen \ mais
' Laxgi-ois, op. cit., p. IT.
■^ I/mL, p. 19.
'» lùid., p. 21-23.
^ Lanclois, Nouvelles Recherches, etc., 1854, p. 2-4.
^ Notice des manuscrits de V église métropolitaine de Rouen (1746, in-12); la Notice de l'abbé Saas n'a que 66 articles, plus 8 articles des manuscrits légués par R. Simon. — On trouvera plus loin une concordance des n°^ du catalogue de l'abbé Saas et des cotes actuelles.
•^ Voy. Bernis, Notice bibliograpliique sur Richard Simon (Dàlc, 1882, in-S»).
"^ Manuscrits Or. 3, 4, 5, 8, 11, 15, 16, 17 et 21. — Le manuscrit A. 566 a aussi appartenu à Riciiard Simon.
xiu INTRODLCTIOX.
toute trace des papiers laissés par ce célèbre érudit a disparu ', et par-dessus tout il faut regretter la perte de sa correspondance -.
II. — Archevêché de Rolex.
C'est au XVIir siècle seulement que les archevêques de Rouen eurent une bibliothèque distincte de celle du chapitre. La fonda- tion de cette bibliothèque paraît dater de l'acquisition que l'arche- vêque Nicolas de Saulx-Tavannes fit, en 1737, de la riche collec- tion de livres réunie par l'évéque d'Evreux, Jean le Xormant^.
Avant cette date, l'un des plus célèbres prélats qui ont occupé le siège archiépiscopal de Rouen, le cardinal Georges 1" d'Amboise (f 1510), avait fonde dans le château de Gaillon une bibliothèque magnifique dont le fonds principal se composait de volumes acquis, au commencement du Xl'i" siècle, du dernier des rois aragonais de Xaples, Frédéric III. M. L. Delisle a fait de main de maître l'histoire de cette bibhothèque*, dont les manuscrits
1 Un seul feuillet manuscrit de la main de H.Simon est conservé à la Dibliotlîèque de Dieppe avec son aiitobiojjrapliie. 11 a élc publié par Al. Eliacim Jourdain [Séraphin l'élican] (Dieppe, 1809, in-8").
- Voy. la Notice des mani/scr/ls de l'éij/ise méh-opolitaine de Rouen, p. 41-53. — Sur l'ancienne bibliothèque du chapitre de Rouen on peut consulter : [Saas] Notice des manuscrits de la bibliothèque de l'éijlise métropolitaine de Rouen, primatiale de Norinandie (Rouen, 1746, in-12) ; La 7iolice des manuscrits de la bibliothèque de Véglise métropolitaine de Rouen, par M. l'abbé Suas..., reuue et corrigée par un religieux Rénédictin delà Gongréjjation de S.-Maur [Dom Tassin], Rouen, 1747, in-12, et la Réfutation de l'écrit du R. P. Tassin, Bénédictin de S.-Ouen de Rouen [par l'abbé Saas] (1747), in-l2. — Laxgi.ois (l'abbé P.), Re- cherches sur les bibliothèques des archecéques et du chapitre de Rouen, 1853, in-8o (extrait du Précis de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen, 1851-1852), et les Nouvelles Rerherclies du même (Rouen, 1854, iii-8"), extraites du Précis de l'Académie... de Rouen, 1852-1853. C'est aux deux opus- cules de l'abbé Langlois que Ed. Frère a emprunté la notice sur la bibliothèque de la cathédrale de Rouen qui se trouve dans son Catalogue, p. 2-14.
3 Jean Le Normant (y 1733) avait eu plusieurs manuscrits de l'abbaye de laNoo, au diocèse d'Evreux; on en trouvera plus loin la liste. Un certain nombre d'autres .manuscrits de cette abbaye cistercienne étaient entrés au XVIF' siècle dans la biblio- thèque de Colbert. (Voy. L. Delisle, Cabinet des manuscrits, I, 543-544.) — Lu missel de l'abbaye de la Moe est aujourd'hui conservé dans la bibliothèque de l'archevêché de Rouen. (L.i.xglois, Nouv. Recherches, etc., p 58.)
'' Cabinet des manuscrits, I, 217 et siiiv.
IXTRODICTIOX. XV
sont presque tous maintenant à la Bibliothèque nationale. La Bibliothèque de Rouen paraît n'en avoir conservé que deux épaves : le manuscrit A. 13 ', enluminé aux armes du cardinal Jean d'Aragon, fils de Ferdinand I" de Naples (f 1485), et un très-bel exemplaire du Décret de Gratien (ms. E. 1") exécuté pour Georges d'Amboise lui-même.
III. — Saixt-Ol'ex de Rol'en.
Dès le XIP siècle, l'abbaye de Saint-Ouen de Rouen devait avoir une bibliothèque; si nous n'en avons point d'ancien cata- logue, nous savons que, vers 1150, l'abbé Froger emprunta 120 marcs d'argent pour acheter un texte de la Bible et diffé- rents ornements pour son église". A la fin du XIV' siècle, nous voyons le prêt des livres largement pratiqué à Saint-Ouen; M. L. Delisle a publié, d'après le Livre des jurés de Saint- Ouen, un très-curieux registre de prêt tenu par le trésorier ou bibliothécaire pendant les années 1372, 1373 et 1378 ^ Au XVIIF siècle, l'abbaye de Saint-Ouen possédait un bon nombre de manuscrits anciens dont Alontfaucon a donné la liste dans sa Bibliotheca bibliothecarum mss. nova \ Les travaux litté- raires entrepris à Saint-Ouen vers la même époque par les Béné- dictins de la congrégation de Saint-AIaur y firent at'iluer des manuscrits des différentes abbayes normandes, nolamuient de Lyre et de Saint-Fvroult. Un certain nombre de ces volumes s'y trouvaient encore au moment de la Révolution et sont restés à Rouen, tandis que les collections dont ils faisaient partie ont contribué ,i former les Bibliothèques d'Evreux et d'Alençon.
' Leoiianli X'og.irolae tractalus de tiuindi aeternilate.
- Bililiolhèque de l'Ecole des chartes. 1849, 3'= série, t. I, p. 218-221.
Ubid., p. 225-231.
* II, 1237-1240.
IXTRODUGTIOX.
IV. — Sai\t-Wa\di{ille ou Fo.\te\elle.
Les manuscrits de TaïUique abbaye de Saint-Wandrille sont aujourd'hui partagés entre les Bibliothèques de Rouen et du Havre ' ; mais c'est à cette dernière ville qu'est échu le plus pré- cieux de tous, la Chronique de Fontenelle^. Cette chronique nous a conservé les titres d'un assez grand nombre de livres dont l'abbaye de Fontenelle ou de Saint-Wandrille s'enrichit sous l'administration de quatre abbés, depuis l'année 742 jusqu'à l'année 833. On me permettra d'en reproduire le texte.
Livres donnés par l'abbé IFandon (742-750) ^
1. Codicem uniim Romana littcia ' scriptum, in quo conlinetur cxpositio brevis trium evangelistarum, id est .loliannis, Malhei et I^icac.
2. Arnohii, episcopi et retlioiis, seimo de Adam qui perierat. ilufini, ex liisloria ecclesiastica, de Spiridione episcopo. Ejusdetn de miilierc captiva, ex eadem clironica, al) eo translatiiin, qiiae Hiheioiuin genteni ad lidem Cbristi ccnvertil. Fides Xiceni concilii. Exiiorlatio sancli Macliaiii ad mona- clios. Item Ilufini sermo de jejunio et oralione. Vita et passio sancti Leonis, episcopi Xolensis, ad Maicelluni, presbilerum ejusdem ecclesiae. Régula sanctorum patrum Serapionis et Macliarii, et alteiius Alacharii et Pafnulii. Régula sancti Augustini episcopi. Epislola sancti Augustiiii episcopi ad Feli- cem etHilarium. Epistola sancti Hieionimide castitate. Item epistola sancti
' On a aussi recueilli à la Cibliotlièque de Alontivilliers un manuscrit moderne provenant de S.-Waiidriile. Je citerai enfin trois manuscrits latins (n°*2l3(j, 10509 et 11885) de la Bibliothèque nationale qui ont autrefois appartenu à S.-Vl'andrille.
- Voy. la notice de ce manuscrit, par AI. S. Loevvenfeld, dans le Nettes Archiv, IX.3(i8-372, et la récente édition, par le même, àe.^Gesta abbatuin FoiUanellensittm (Hanovre, 1886, in-8").
^ Page 187 du manuscrit du Havre. — Ces listes ne sont point divisées par alinéas dans le manuscrit du Havre; il est possible qu'on trouve ici réunis dans un même article des traités qui formaient plusieurs volumes distincts.
•'' Voici un passage de la Chroniqtie qui peut servir à déterminer ce qu'on doit entendre ici par écriture romaine. L'auteur rapporte que, du temps de l'abbé AustruKe I (748 -753), on trouva sur le rivage du Cotentin, dans une espèce de coffre, avec des reliques de saint Georges : « Codicem pulcherrimum, quattuor « evangeliacontincntcm, Romana liUera optime scriptum, membranis mundissimis a bonestaque forma coufectum. r (P. 191 du ms. du Havre.) — VA un peu plus loin (p. 194 du ms.) : « Xam et codicem illum evangelicum, ut scriptura idem » insinuât, in Romulca urbe scriptum constat, j
IXTRODUCTIOX. xvri
Hieronimi ad Nepotianurii. Ilem epistola sancli Hieronimi ad Evangelium presbiterum, de Melchisedecli. Item ejusdein ad Ruslicum presbiteruni. Epistola sancti démentis papae ad Jacobum apostolum, IVatrem Domini.
3. Item codicem sancti Aguslini, in qiio continetur de poenitentia.
A. Hysloriam Apollonii, régis Tiri, codicem unum.
5. Historia Jordanis, episcopi Ravennatis ecclesiae, de origine Getarum.
G. Item codicem in quo conlinetur régula sancti Benedicli et sancli Colum- bani et martirologium.
7. Item codicem in quo contincntur capitula XC'° VIIII""' de evangeliis Alathei et Lucae, exposita ab Aurelio Agastino. Item sermo ejusdem de incarnatione Domini. Item in codem libro dit't'erentiarum spiritalium et car- nalium Isidori junioris Spalensis, quod sunt capitula XL'MI". Item in eodem definilio dogmalum ecclesiasticorum Gennadii, presbiteri Alassiliensis. Item in eodem expositio fidei catbolicae sancti Hieronimi presbiteri. Item sancti Athanasii, episcopi Alexandrinae urbis, de eadem re. Item in eodem libri quattuor Evangeliorum exposilionem continentes, editi a Sedulio, viro scola- sticissimo, ad Macedonium presbiterum. Item in eodem capitula XIIIc'"' ex libro Sententiarum Isidori episcopi. Item in ipso omeliae très beati papae Gregorii super Ezechielem prophetam. Ilem in eodem sancli Leonis papae epistola ad Flavianum, Constanlinopolitanae urbis episcopum, adversus beresim Eulicelis presbiteri.
Livres donnés par l'abbé IVidolaicus (753-787) '.
8. Antipbonarium Turonensis [ecclesiae] unum.
9. Libellum de miracuiis sancli Andreae aposloli unum.
Livres donnés par l'abbé Gervoud (787-80i')) ^
10. Pentateucum Moysi codicem unum.
11. Minorum prophetarum codicem unum.
12. Expositio sancti Aguslini in evangelio Joiianuis, codices 1
13. Librum enkiridion sancti Aguslini codicem I.
14. Omeliare diversorum auctorum volumeu unum.
Livres copiés par Hardouin, mort en 811 '.
15. Volumen quatuor Evangeliorum Romana litlcra scriptum.
16. Epistolarum Pauli aposloli volumen unum.
' Page 196 du manuscrit.
- Page 199 du manuscrit.
3 Page 201 du manuscrit. — L'auteur de la Chronique dit, en parlant de ce Hardouin : a. Alumnos... arte scriptoria erudivit; erat euim in hac arte non me- diocriter doctus. »
4-
xviii IXTRODUCTIOX.
17. Sacramentoria voluniina tria. IS. Lectionariuin volumen iinura.
19. llem leclioiies Evanr[elioruiii volumen iiniim.
20. OmeliafLim quadraginla Grecjorii papae volumen unum.
21. Librum de aritmetica cum epistolis de ratione paschali volumen unum
22. Librum sancti Augustini de civitate Dei, ab undecimo uscjue ad XVIIl, volumen unum.
23. Librum Bedae de naturis rerum ac temporibus volumen unum.
24. Psallerium cum canticis ac bimnis Ambrosianis ac lerminis pascba- libus, volumen unum.
25. Librum vitarum sancti Wandregisili, Ansberti ac Wlfranni, confes- sorum Cbristi, volumen unum.
26. Quaeslionum sancti Ansberti ad Siwinuui reclausum volumen unum.
27. Anlipbonarium Uomanae ecclesiae volumen unum.
Livres donnés par l'abhé Anseijisc (823-833)'.
28. Quattuor Evangelia in membrano purpureo ex auro scribere jns.>il Romana liltera, ex quibus Mathei, Jobannis et Lucac complevit, sed inter- venienle morte ejusdem reliquum imperfectum remansit.
29. Leclionarium etiam in membrano purpureo similiter scribere jussit, decoratum tabulis eburneis.
30. Antipbonarium similiter in membrano purpureo, argenteis scriptum lilteris ornatumque tabulis eburneis.
31. Bibliotecam optimam, conlineutem vêtus ac novum Testamentum, cum prael'ationibus ac initiis librorum aureis litteris decoratis.
32. Libres e.xpositionum beati Augustini in Genesi ad litteram volumen unum.
33. Ejusdem explanationum in omnibus Psalmis volumina tria.
34. Ejusdem contra Julianum hereticum volumen unum.
35. Ejusdem librum qui dicitur enkiridionis volumen unum.
36. Item librum ejusdem, qui dicitur unde malum, volumen unum.
37. Item librum epistolarum ejusdem ad diverses, volumen unum.
38. Item librum ejusdem qui praetitulatur de doctrina cbrisliana, volu- men unum.
39. Item ejusdem decem cordarum volumen unum.
40. Item super epistolam Jobannis volumen unum.
41. Item ejusdem adversus epistolam fundamenti volumen unum.
42. Omeliare ejusdem, volumen unum.
43. Exposilionem beati Ambrosii in Lucae evangelio, volumen unum.
' Page 208 du manuscrit, — Cet abbé fit conslrulrc un bâtiment pour Inger les livres : n Domum vero qua librorum copia conservaretur, quae yraece pyrgis- cos dicitur, ante refectorium collocavit, ciijus tegulas ferreis clavis conligere jussit. »
IXTRODICTIOX. XIX
44. Epistolariini ejiisdem ad diverses volumen uniim.
45. Item ejiisdem libnim qui dicitur de bono inortis, volumen unum.
46. Item cjusdem de Joseph ac diiodecim patriarchis volumen unum. -47. Epistolarum sancti Hieionimi volumen unum.
48. Epislolaram sancli Sixti episcopi volumen unum.
49. Historiarum Josephi volumen unum.
50. Tagii sententiarum volumen unum.
51. Evcerplionem Paterii de veterc et novo Testamento ex opiisculis beali Greo[orii papae volumen unum.
52. Euipii ex opusculis beali Augustin! similiter volumen unum.
53. Gregorii in parte média Job volumen unum.
54. Librutn Fulgentii, episcopi Carlaginensis, volumen unum.
55. Librum Ferandi, diaconi aecclesiae Carlaginensis, volumen uiuim.
56. Hedae in Genesi exposilionc volumen unum.
57. Ejusdem de compolo ac ralione temporum volumen unum.
58. CoUectaneos duos super anni circulo Pauli diaconi, volumina duo.
59. Libros glosarum duos, volumina duo.
60. Liber canonum diversorum conciliorum, volumen unum.
L'ancienne bibliothèque de Saint- Wandrilie, à laquelle se rap- portent les listes consignées dans la Chronique, disparut dans les desastres de l'invasion normande. Elle se reforma au XI" siècle pour subsister jusqu'aux temps modernes. Aux XIV° et XV' siècles, cette nouvelle bibliothèque se composait d'environ deux cents volumes, suivant des inventaires dressés ou récolés en 1335 et 1481, dont Texistence nous est révélée par une note de D. .'Anselme Le Michel', mais qui ne nous ont pas été conservés.
V. JUMIÉGES.
L'abbaye de Jumiéges tient le premier rang parmi les autres abbayes de l'ancien diocèse de Rouen pour l'importance de sa bibliothèque et pour l'antiquité de ses manuscrits^. Depuis la fin du WV siècle jusqu'au XV siècle, nous verrons ses abbés et ses prieurs faire copier à Jumiéges de nombreux volumes ou eu
• Bibl. nat., manuscrit l.itin 13820, p. 131, — Alontfaiicon a donné une courte liste des manuscrits de S.-Wandrille (fi/i/. mss., II, 1195-1196).
* Voy. \a.Note sur les [principaux] manuscrits anglo-saxons et les manuscrits de Jumiéges conserves à la Bibliothèque municipale de Rouen, ^av l'abbé S.auvaue, Le Havre, 1883, in-8".
b.
XX I.VTRODL'CTIOX.
acheter au dehors et rivaliser de zèle avec de généreux donateurs pour enrichir leur bibliothèque.
Malheureusement aucun ancien catalogue de Jumiéges ne nous a été conservé; le manuscrit que D. Julien Bellaise avait examiné en 1687, et qui contenait plusieurs catalogues, rédigés en 1210, de différentes abbayes normandes : Savigny, le Mont- Saiut-AIichel, Caen, le Bec, Jumiéges', etc., semble maintenant perdu. Il devait contenir entre autres la liste des livres de l'abbé Alexandre (1213) plus complète qu'elle ne nous est parvenue^. Les successeurs immédiats d'Alexandre héritèrent de son goût pour les livres ; l'un d'eux surtout, Guillaume de Rouen (1250), se distingua par son zèle.
« En moins de quatre ans, dit l'auteur de VHistoire de l'abbaye de Jumiéges^, on vit augmenter la bibliothèque d'un grand nombre d'excellents manuscrits et renouveller tous les livres du chœur. L'un [des religieux] eut en partage le commentaire de Pierre Lombard sur les Psaumes, qu'il copia sur un exemplaire que l'abbé de S. Laumer de Blois avoit prêté à Guillaume de Fors, lorsqu'il n'étoit encore que prieur''; un autre fut chargé du com- mentaire sur Isaïe ^ ; un autre copia le commentaire sur S. Luc et S. Jean^ ; un autre, celui du cardinal Hugues sur S. Luc ^.
« Le même esprit qui les avoit portés à ce travail engagea le
• Lettre à Mabillon, citée par L. Delisle, Cabinet des niatmscvits , I, 527.
* Voy. les \'onnan7iiae nova chronica, éd. A. Cherucl, 1850, iii-4'', p. 12, note 1 : « Liber Claudii poetae, cuin pliylosopliia Hildeberti Turonensis archiepi- scopi de anima; item in uno volumine ars catboiicae fidei, édita a magisiro Nicholao Ambianensi; Glaudianus de substantia animae et expositio symboli Albanasii, édita a raagistro Symone Tornacensi ; libelius ihcologicarum quaestionum, liber qui dicitur Spéculum ecclesiae de consuetudine Romanae ecclesiae et liber Giiidonis de miisica. Quaedam vero opuscula ipse dictavit. » — Voy. les manuscrits A. 149, 338, 380, 385, 392, 419.
3 Bibl. nat., Ms. nouu. acq. fr. 4170, p. 252-254.
^ Manuscrit A. 106; cf. pent-êlrc la copie de ce manuscrit sous le n" A. 141 qui suit.
5 Manuscrit A. 101.
« Manuscrit A. 168 ou A. 170.
"' Alanuscrit A. 257. — Ce maauscrit a été copié par les soins de Ricbard de Lillebonne, plus tard abbé de S. -Georges de Boscherville. C'est au même Ricbard qu'on doit l'acquisition du manuscrit A. 46.
IXTRODICTIOX. XXI
grand chantre, Frère Nicolas de Restimare, à transcrire le Cloître de l'âme, par Hugues de Folieto ' et le sermon de la conversion de S. Paul, par Pierre de Blois". Trois autres entreprirent de copier le glossaire de Papias, intitulé Elementarium doclrinae rudimentum, en trois gros volumes in-folio^, et en vinrent heu- reusement à bout, malgré la longueur et la sécheresse d'une tâche si fatigante.
« En attendant que ces ouvrages fussent achevés, l'abbé Guillaume acheta un commentaire sur les quatre Evangiles'', un autre sur Jérémie ^, un troisième sur les Paralipomènes, Esdras et Job °, un quatrième sur les Actes des Apôtres, les Epîtres canoniques et l'Apocalipse "'j et un cinquième sur les Cantiques et l'Evangile selon S. Jean ^ avec la glose de Pierre Lombard sur les Epîtres de S. PauP et une concordance de la Bible '°, imprimée à Basic en 1616.
« Vers le même temps, maître Gautier Cloel, curé de Rouge- Moutier près de Routot, se retira à Jumiéges et y fit présent de plusieurs manuscrits que nous nous contenterons d'indiquer légèrement : 1" les Sentences de Pierre Lombard " ; 2" un com- mentaire in-folio du même auteur sur les Psaumes ' '; 3" sur Job '^;
' Manuscrit A. 315.
- Jlanuscrit A. 411.
•' Manuscrits 0. i et 2.
^ Manuscrit A. 80.
5 Manuscrit A. 179.
'' Manuscrit A. 180. — L'attribution est douteuse.
'' Manuscrit A. 130. — Ce manuscrit est un de ceux qui furent légués par Gau- tier Cloel. — Voy. plus loin.
'^ Manuscrit A. 258. — Même provenance que le précédent.
^Manuscrit A. «JT. — Même provenance que le précédent. Il vaut peut-être mieux identifier ce manuscrit avec l'un des n"' A. 59 ou 69.
'*^ Manuscrit A. 239. Même provenance que le précédent. 11 faut identifier ce manuscrit avec le n" A. 377, qui porte à la fin la mention expresse à laquelle l'auteur fait ici allu:;ion.
" Manuscrit A. 161.
'- Manuscrit A. 61.
'"* L'auteur de V Histoire de Jumiéges range sans doute à tort parmi les manu crits légués par Gautier Cloel le volume qui portait autrefois la cote B. 18, aujourd'hui perdu. 11 semble qu'il y ait ici confusion avec le manuscrit anciennement coté B. 17, aujourd'hui A. 78, acheté par l'abbé Guillaume.
XXII I,\'TROI)UCTIO\.
4" surEzéchiel, Daniel elles Petits Prophètes '; 5' sur ïsaïe et Jérémie ^ ; G" sur les livres de Salonion \ Il mourut le P'jour de janvier 1249''. >>
On pourrait mentionner encore les manuscrits copiés vers la même époque, par les soins de l'abbé Guillaume de Resenchon (ms, A. 305), du prieur Gautier de Resenchon (mss. A. 39 et 212), du cliantre Nicolas de Restimare (ms. A. 315), d'un autre chantre, Hugues Langlois (ms. A. 383), d'un autre prieur du nom de Hugues (ms. A. 291), etc. Plus tard, aux XIV' et XV" siècles, de nouveaux abbés continuent les traditions de leurs prédécesseurs et enrichissent la bibliothèque de Jumiéges de dif- lerents livres de droit : Jean Papillon, dit de Saint-Denys, achète vers 1370 le Spéculum judiciale de Guillaume Durand (ms. E. 8) ; Simon du Rose parait avoir légué à son abbaye les livres qu'il avait réunis au commencement du XV' siècle (mss. A. 341 ; E. 6, 10, 55; I, 31, 53), ainsi que son successeur immédiat, Nicolas Le Roux (mss. E. 4 et 94).
Il faut arriver au XVIP siècle pour rencontrer un catalogue des anciens manuscrits de Jumiéges. Ce catalogue est dû à D. Maur Renetot'*, qui le rédigea en 1656^'; les manuscrits y sont divisés en 10 classes :
A. Bildia K; n<"
B. Billiorum intcrprrlcs 84
C. Paires 75
A reporter .... 175 n-'
1 Manuscrit A. 109.
' Manuscrit A. 86.
3 Manuscrit A. 162.
^ L'Histoire de l'abbaye de Jumiéges, dont la publication est commencée par M l'abbé J. Loth,pour la Société de l'histoire de Normandie (t. I et II, 1882- 1884), nous est parvenue en trois copies. L'un de ces exemplaires forme le manu- scrit nouv, acq. fr. 4170 de la Bililiotlièque nationale, un second est conservé dan? la Bibliolbèque de S.-Pol (Pas-de-Calais) sous le n" 15 [Cat. (jén. des mss. des départ., in-S",!. IV', p. o25), le troisième fait partie de la collection de AI. Lepel- Cointet, qui possède les mines de l'abbaye de .lumiéges.
^ Né à Rouen en 1613, mort à S.-Allyrc de Clcrmonf, le 17 juillet 1664. Voy. y Histoire littéraire de la Congrégatio7i de S.-Maitr, p. 65-66.
^ Une copie de ce catalogue se trouie dans un carnet de Bigot, qui, après
IXTRODUCTIO.V.
Report. . . . 175
I>. Juris idriusqiic scriptores 45
Vj. Theologi scholaslici et morales 31
F. Coficiojia tores 18
(i. Historici sncri et pmfant -44
H. Philosophi 0
I. Grammatici 7
K. Lihriecclesiastici 42
;ni 11"'
Tous les manuscrits qui figurent dans ce catalogue, si l'on en excepte seulement quelques-uns, sont aujourd'hui conservés à Rouen et portent encore les anciennes cotes qu'ils avaient reçues à Juniiéges. On trouvera plus loin un tableau de concordance de ces cotes et des numéros actuels.
l ne douzaine de manuscrits de la Biljliotlièque de Rouen pro- venant de Jumiéges ne portent aucune cote ancienne et ne sem- blent pas avoir été portés à ce catalogue '. Par contre, diflérents volumes qui ont autrefois fait partie de la bibliothèque de Jumiéges étaient, dès le XVII' siècle, passés dans d'autres col- lections ; tels sont les manuscrits latins 12457, 12467, 12971 (fol. 73-105), 13439 de la Bibliothèque nationale, qui, vers 1639, avaient été envoyés à Paris à l'abbaye de Saint-Germain des Prés '.
11. — Fécamp.
Dès les premières années du XP siècle, l'abbaye de Fécamp possédait une bibliothèque assez nombreuse, dont le cata-
avoir figuré à la vente l'arisoti (1850, n" 684), a appartenu à feu lî. Miller et est récemment entré à la Bibliothèque nationale (Suppl. grec 1075, fol. 68-93). J'en signalerai «ne autre copie à la fin de V Histoire de Jumiéges (X'ouv. acq. fr. 4170, p. 114-141- des Pièces justifie). C'est ce catalogue que Wontfaucon a imprimé dans sa Ribliotheca bibliothecarum 7nss. nora, II, 1204-1217. — Cf. une lettre de D. Maur Bcnctot à d'.'^cliery, publiée par W. h. Delisle dans son édition de la Bihliotlieca B/gotiaim ms., p. xxi-xxiv.
1 On en trouvera la Ifsle à la suite du tableau de concordance dont je viens de parler.
^ Je citerai aussi le manuscrit 155 de Berne (Grégoire de Tours et Baudri de Bourgueil), qui a appartenu à Bongars et porte i'ex-libris de Jumiéges.
^xiv IXTRODUCTIOX.
logue nous a été conservé \ Cette bibliothèque s'accrut rapide- ment; au siècle suivant, le nombre des manuscrits avait presque triplé, et l'on en dressa une nouvelle liste ". 11 est intéressant de rapprocher ces deux anciens catalogues, dont je reproduis ici le texte, dans lesquels on reconnaîtra facilement plusieurs manu- scrits aujourd'hui encore conservés à Rouen \
1. Onadrafî'nla omeliaruni lib. I. — 2. Pronosticoriim lib. I. — 3. Expo- silio Cassiodori super Psaltciiiim lib. I. — 4. Augustiniis de verbis Domini lib. I. — 5-6. P]\positio Actiium apostolorum libri II. — 7-11. Ex'positiones Evangeliorum lib. V. — 12-13. Paralypomenon libri II.
— li. Epistolas Hi[e j-onimi lib. I. — 15. Item epislolas Gief]orii lib. I.
— 10. Aymo super Isaïam lib. I. — 17. Aymo super epistolas Pauli lib. I. — 18. Liber Job... — 19. Vita sancli Audoeni lib. I. — 20-22. Pas- sionales lib. III. — 23. Beda super IMarcum lib. I. — 24. Rabanus super Matlieum lib. 1. — 25-26. Augustinus super Johannein lib. II. — 27. Beda super Lucam lib. 1. — 28-30. Vitas patrum lib. III. — 31. Cano- num lib. I. — 32. Collationes patrum lib. 1. — 33. Hystoria ecclesiastica lib. I. — 34. Hystoria tripartita lib. I. — 35. Pastorale lib. 1. — 36. Augustinus de consensu evangelistarum lib. I. — 37. Enchiridion lib. I.
— 38. De tabernaculo lib. 1. — 39. lita sancti Martini lib. I. — 40. De inlustribus erclesiarum lib. I. — 41. Dialogorum lib. 1. — 42. Augus- tinus de Tiinitate lib. I. — 43. Isidorus de generibus lib. I. — 41. Beda de temporibus lib. I. — 45. Régula canonicorum lib. I. — 46. Hyero- nimus super Psalterium lib. I. — 47-48. Moralia Job lib. II. — 49-50. Alciiinus de Trinilale lib. II. — 51. Omelie super Hiezechielein lib. 1. — 52. Vita sancti \icholai lib. I. — 53-54. Glosarios II. — 55. Liber Rcgum I. — 56-57. Bibliolbecas duas. — 58. Joannes Chrisostonius lib. I.
— 59. Sermones de assumptione sancte Mariae lib. I. — 60. De caritate, lib. I. — 61. Sermones in dedicatione aecclesiae lib. I. — &2. Effrem lib. 1. — 63. De fide lib. 1. — 64. Passio sancti Dyonisii lii). I. — 65. Anliphonarium I. — 66-67. Gradales II. — 68. De symbolo lib. I. — 69-70. Troparios II. — 71. Régula sancti Benedicti lib. I. — 72. De ...
• Publié en 1859, par M. Cli. de Beaurepaire, d'après le manuscrit U. 45 (fol. 55 vo) de Rouen , dans la Bibliothèque de l'Ecole des chartes, 4" série, t. V, p. 158, note; cf. ibid.. p. 165-16G.
- Publié en 1855 par M. L. Delisle, d'nprès le manuscrit latin 1298 delà Biblio- thèque nationale, dans la préface de rédition à'Orderic Vital (Soc. de l'iiist. de France), p. \h, note.
3 ilontfaucon a donné, dans sa Bibliotheca hibliothecarum mss. nova{\\, 1241- 1242), une liste sommaire des manuscrits de Eécamp.
IXTRODICTIOX. XXV
lil). I . — 73. Collectaneum I. — 74. Invenlio sancle crucis lih. I. — 75. \ ... lib. I. — 7(). Liber retraclaliomim I. — 77. Beda siiper Apocalypsin lih. I. — 78. De diversis rationibus lib. I. — 79-86. Qualernos VIII. — 87. Liber ofllciorum.
Il
1. Bibliotheca in iino voliimine. — 2-3. Alia in duobus. — 4-5. Duo passionarii. — 6-8. Très lectionarii. — 9. Aiigiistinus super epistolas Paiili, in magno volumine. — 10. Aurjuslinus de civitale Dei. — 11. Aiigiis- tinus de Trinilale. — 12-14. Aiigustinus super Psaltcrium, tribus volumi- nibus magnis. — 15. Augustinus de moribiis ecclesie. — 16. Epistole Augustin!. — 17. Augustinus de confessionibus. — 18. Augustinus de perfectione justicie. — 19. Augustinus de ... — 20. Augustinus contra .lulianum herelicuni. — 21. Relraclationes Auguslini. — 22. Augustinus «le consensu evangolislarum. — 23. Augustinus de doctrina christiana. — 24. Augustinus super Johannem. — 25. Augustinus de verbis Domini. — 26. Augustinus super Genesim. — 27. Augustinus de diversis questionibus.
— 28.Augustini omelie X de karitale, in corio. — 29. Augustinus de opère monachorum. — 30. Augustinus de more ecclesie'.
31. Psallerium leroninii. — 32. leronimus super Isaiam. — 33. lero- ninius contra Rufinum. — 34. leronimus in XIl prophetis. — 35. leronimus super Ezecbielem. — 36. leronimus super leremiam. — 37. leronimus contra lovinianum. — 38. leronimus super Marcum. — • 39. leronimus super Matheum.
40. Ambrosius de virginitate. — il. Expositio Ambrosii. — 42. Ambro- sius de bono mortis. — 43. Ambrosius super Beali immaculali. — 44. Ambrosius super Lucam. — 45. Exameron Ambrosii. — 46. Ambrosius de sacramenlis.
47-48. Isidorus etbimmologiarum, in duobus locis. — 49. Isidorus super Genesim. — 50. Hylarius de Trinilale. — 51. Hylarius super Matbeum.
— 52. Isidorus de summo bono.
53. Origenes super Levilicuni. — 54. Origenes super vêtus Testamenlum.
— 55. Origenes super epistolam Pauli ad Romanos.
56. Vita sancti Gregorii. — 57. Gregorius super Ezecbielem. — 58. Omelie Gregorii. — 59. Dialogus Gregorii. — 60-61. iMoralia Job, in duobus voluminibus magnis, et alia in duobus minimis.
62. Beda de tabernaculo. — 63. Beda de temporibus. — 64. Beda super Marcum. — 65. Corpus canonum. — 66. Canones. — 67. Cassiodorus.
68-69. Josephi duo. — 70. losippi historié. — 71. Egesippus. — 72. Haimo super epistolam Pauli. — 73. Rabanus super Matheum. — 74. Quattuor Ewangelia. ■ — • 75. Expositio Bernardi abbatis super Canlica can- ticorum. — 76. Aiquinus. — 77. Liber Effrem. — 78. Liber Numeri.
' Cet article a été effacé.
XXVI IXTRODICTIOX.
79-80. Epistole Cypriani, in diiobus locis. — 81. Questiones ebiayce. — 82. Collationes patriim. — 83. Altanasius de Trinitatc. — 84. Guiberlus super Genesim. — 85. Amalarius. — 80. Orosius. — 87. Liber Regum.
— 88. Liber Clementis. — 89. Archa Xoe. — 90. Parabole Salomonis. 91. Décréta ponlificum. — 92. Décréta Ivonis.
93. Apoccalipsis. — 9i. Exposilio in Apocalipsim. — 95-90. Sententic magistri Pelri Langobardi, in duohiis voluminibus. — -97. Hyslorie niagistri Pétri Comestoris. — 98. Omelie de qiiadragesima.
99-100. Boetias de Trinitate. Di.o. — 101. Solinus. — 102. Gerarchia Dionisii. — 103. Pastoralis. — 104. Liber Bernardi de dispensatione et précepte. — 105. Hystoria triparlila. — 100. Régula canonica. — 107. Os aureum. — 108. Angelomus.
109. Liber Eneidos, in corio. — 110-111. Vita .sancti Martini, in duobus locis. — 112. Cassiodorus super Psalterium. — 113. Diadeina nionachoruni.
— 114. Buccardus. — 115. Liber Faloinonis. — 110. Liber cinlillarum.
— 117. Liber Anselmi. — 118. Herpeiicus. — 119. Paradysns. — 120- Medicinalis. — 121. Levilicus. — 122. Brutinarius. — 123. Rabertiis super Matbeuni. — 124. Canones apostolorum. ^ — 125. Omelie in laudo Pauli. — 120. Exposilio régule Benedicti. — 127. Vita sancti Edwardi, ver- sibus. — 128. Omelie Eusebii. — 129. Hystoria ecclesiaslica. — 130. Serniones de sancta Maria. — 131. Appologia Anibrosii.
132. Boelius de consolatione. — 133. Soinnium Cipyonis. — 134-135. Expositio Ewangeliorum in duobus voluminibus. — 130. Magnus Priscianus.
— 137 Priscianus de duodecim versibus. — -138. Gesla Sahatoris. — 139. Lanientaliones leremie. — 140. lob glosatum. — 141 . Haytno super Isaiam.
142. Vita sancti Columbani. — 143. Vita sancti Cutberti, in corio. — 144. Liber magistri Hugonis de sacramentis. — 145. Sermones tolius anni, in uno voluniine. — 140. Kalendariuni W illelmi abbatis. — 147. Gesta Xor- mannorum. — 148. Liber de edificalione ecclesie Fiscanni.
149. Registrum Gregorii. — 150-154. Epistole Pauli glosate, in quincjue locis. — 155-159. Genesim glosalam, in quinque locis. — 100-101. Pro- phète glosati, in duobus locis. — 102. Quattuor Evvangelia glosala. — 103. Johannes glosatus. — 104. Malheus glosatus. — 105. Marcus glosatus. — 100-171. Sev psalleria glosata. — 172. Auguslinus de LXX questionibus. — 173. Bernardi ad Eugenium papam. — 174. Vita sancti Taurini. — 175. Sententie magistri Pétri Langobardi, in uno volumine. — 170. Topica Aris- tolelis, in corio inpresso.
Dès le XVII" siècle, plusieurs des manuscrits de Fécanip étaient passés dans la bibliothèque de Jean Bigot ' et d'Antoine de Ma- reste d'xAlge -, avocat général à la Cour des Aides de Normandie.
' Voy. L. Delisi.k, B/bliotheca Bigotiaiui ins., p. v (Rouen, 1S77, iu-S»), dans la collection de la Socit-té des Bibliophiles normands
^ Ces volumes sont facilement reconiiaissahles ù l'écu de Jlarcsto, dessiné à la
IXTRODl CTI()\î. xxiH
Ce magistrat, qui s'était aussi procuré un certaiu nombre de manuscrits de l'abbaye de Mortemer, mourut en 1G72, laissant sa bibliothèque à son fils; celui-ci, en 1677, offrit à Colbert, par l'entremise du premier j)résident Cl. Pellot, une cinquan- taine des manuscrils de la bibliothèque de son père '.
VII. — Abbayes diverses.
Les autres abbayes et prieurés de l'ancien diocèse de Rouen : le Alont-Sainte-Catherine et Saint-Amand de Rouen, lîeaubec, le Bec, Saint-Georges de lioscherville, \otre-Dame d'Eu, Foucar- mont, la \oe, Saint-AIichel du Tréport, le Valasse, Valmout; Beaulieu, Boune-Xouvelle, la Madeleine (Hôtel-Dieu), Saint-Lô de Rouen, Sainte-Honorine de Graville, ne sont représentés dans la collection actuelle que par quelques manuscrits. On trouvera la liste des volumes qui ont jadis appartenu à ces différents éta- blissements à la suite des tableaux de provenances des manuscrits imprimés plus loin.
\"1II. Coi VI ATS DIVERS.
Les bibliothèques des anciens couvents des Augustins, Capu- cins, Carmes, Chartreux, Cordelières (Dames de Saint-François), Dominicains ^, Dominicaines (Emmurées), Récollets et Oratoriens de Rouen ^, n'ont fourni non plus qu'un petit nombre de volumes à la collection actuelle des manuscrits.
plume, avec l'ex-Iibris aussi manu?crit : « Anllionius de Marestc, Uni Deo siiin athaereiis, 1G60, d'Alge. d — Voy. les manuscrits A. 148, 219, 312, 369; 0. 21, 33; U. 138, etc.
• Une double liste de ces manuscrits se trouve dans le manuscrit latin 9363 de la Bibliothèque nationale (fol. 210). Cf. L. Dklisle, Cabinet des ?>?anuscrits, I, 455.
2 Un manuscrit des Dominicains de Rouen était passé au XVIII^ siècle, sans doute avec d'autres volumes, dans la bibliothèque des Jacobins de Saint-Honoré, à Paris. — Voy. Quétif-Echard, Scriptores ordinis Praediratnrum, I, 460 h.
' On conserve aux Archives départementales de la Seine-Inférieure (série H) quelques manuscrits modernes provenant du prieuré de la Madeleine (Hùtel-Dieu), du prieuré de Saint-Lô, des Augustins et des Visitandines.
XXVIII IXTRODLCTIO.V.
Une seule de ces bibliollièques mérite de fixer l'attention pour les manuscrits qu'elle contenait : c'est celle des Capucins de Rouen '. La plupart de leurs manuscrits provenaient du couvent des Capucins de Mortagne, à qui ils avaient été légués « en 1675 par mademoiselle de La Barre, sœur de feu M. Aboi '^ « .
IX. HOTEL DK VILLE DE ROLEW
La bibliothèque des échevins ou de l'Hôtel de ville de Rouen ne paraît pas remonter plus haut que le XV^ siècle. Le plus ancien inventaire qui en ait été conservé date de 1647 et men- tionne sommairement vingt et un manuscrits : il a été publié et bien annoté par AL Ch. Richard [Notice sur rancienne biblio- thèque des échevins de la ville de Rouen, 1845, in-S") ^
De ces vingt et un manuscrits il n'en reste plus aujourd'hui que quatre dans la Bibliothèque de Rouen '' ; la plupart des autres ^, entrés en 1682 dans la bibliothèque de Colbert, sont maintenant conservés à la Bibliothèque nationale ^.
' Montfaiicoa ne mentionne qu'un seul manuscrit des Capucins de Rouen (Bibl. mss., II, 111)6).
- Une note en tète de chacun de ces manuscrits constate leur provenance. — Les Capucins de Morla.fjne possédaient aussi un manuscrit grec, aujourd'liui à la Bibliothèque nationale (Suppl. gr. 558).
^ Frère, Catalogue, p. 17-19, a analysé cette notice de AI. Ch. Richard.
'' Manuscrits A. 38; li. 62; I. i e! 2.
■'' Il faut ajouter un exemplaire de la Coutume de Normandie (en latin), qui fait partie des collections de feu AI. Eugène Dutuit, de Rouen, et le Livre des fon- taines, qui est conservé aus .archives municipales.
^ L. Dklisf.b, Cabinet des manuscrits , I, 475 et 51i'5-54-7. — La liste suivante des manuscrits de l'Hôtel de ville de Rouen envoyés à Colbert diffère quelque peu d'une autre liste publiée par AI. L. Delisle {ibid., p. 545) :
1. Valère le Grand commenté. — 2. Saint Augustin, Ue la cité de Dieu. — •'}. Les grandes Chroniques de France. — 4. Histoire de Charles VI et de Charles V^ll.
— 5. Histoire escolastre. — 6. Histoire de Robort le Diable. — 7. Jean de Courcy.
— 8. Froissart, t. I. — 9. Bocacc, 2 vol. — 10. Guillaume de Tyr. — 11. His- toire Romaine tirée de Salluste, etc. — 12. Gilles de Rome, Du régime des Princes. (Bibliothèque nationale, manuscrit latin 9364, fol. 80 v.)
IXTRODIXTIOX.
X. — Académie des sciexces, belles-lettres et arts de Roleai.
La bibliothèque de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen devait sa fondation à M. de Cideville, conseiller au Parlement, l'un de ses premiers membres, qui, en 17G8, vendit sa bibliothèque à l'Académie, moyennant une rente viagère de 400 livres. M. de Cideville mourut en 177G, et l'Académie entra définitivement à cette date en possession de sa bibliothèque, qui fut placée au premier étage de l'Hôtel de ville, près de la Grosse-horloge '.
Les manuscrits provenant de l'ancienne bibliothèque de l'Aca- démie sont peu nombreux; ce sont les manuscrits E. 83; I. 12 ; 0. 39, 40, 59, GG; L. 62, 152 et Or. 9.
XI. — Avocats ai parlemext de Xormaivdie, a Rolex.
La bibhothèque des Avocats au parlement de Xormandie, à Rouen, contenait un certain nombre de manuscrits conservés aujourd'hui à la Bibliothèque de la ville, et dont on trouvera plus loin la liste.
La plupart étaient modernes et provenaient du don fait au XI 111° siècle par l'un des membres de l'ordre, Auguste Le Che- vallier, de Rouen ^.
XII. COLLECTIOXS PARTICULIÈRES.
A côté de ces bibliothèques d'étabhssements divers qui sont venues se fondre dans la Bibliothèque de Rouen, je dois citer la collection célèbre formée au X\ ir siècle parles Bigot. M. L. De-
' Voy. Frèrk, Catalogue, p. 14-10, et Cli. de Beaurepaikk, l'Ancienne Biblio- thèque de l'Académie de Rouen. Discours d'ouuerlure prononcé à l'iîicadémie des sciences, belles-lettres et arts de llouen (2 août 1S82). Houcn, 1883, in-8".
- Une note estampée sur la reliure de la plupart de ces volumes constate leur provenance.
XXX l.VTRODLCTIO.V.
lislea fait en délai! l'histoire de cette bibliothèque, mise en vente en 1706, et dont « tous les manuscrits, à peu d'exceptions près, furent recueilhs à la Bibliothèque du Roi et se retrouvent à la Bibliothèque nationale. Le fondateur de cette collection, Jean Bigot, avait puisé surtout dans les bibliothèques monastiques, qui au commencement du XI 11^ siècle étaient en quelque sorte à l'abandon. Il fut assez heureux pour acquérir beaucoup de manu- scrits de Fécamp, qu'un grand prieur nommé Campion n'avait pas craint de vendre à vil prix. 11 sauva encore d'importants mor- ceaux des anciennes bibliothèques de Couches, du Bec, du Mont Saint-Michel, de Saint-Etienne de Caen, de Saint-Taurin d'Evreux, du Valasse, de Valmont, de Saint- Wandrille, du prieuré de Bonne- Nouvelle, de la cathédrale d'Evreux, de l'église d'Ecouis et de l'ancienne librairie échevinale de Rouen ' . » La Bibliothèque de Rouen ne possède plus aujourd'hui, dans l'ancien fonds, que quatre manuscrits ayant fait partie de la bibliothèque des Bigot (mss. A. 143, 3G2, 421 et V. 2G), et quelques recueils entrés avec la collection Marlainville ''.
Enfin un dernier nom me reste à citer : c'est celui de l'abbé Barré, curé de Montville, près Rouen (y 1836). A la vente des livres de ce zélé bibliophile \ la Bibliothèque de Rouen acheta quelques volumes, la plupart modernes ^ , qui sont venus aug- menter le nombre de ses manuscrits.
' Bibliotheca Bigotiana 7ns. (éd. L. Ueli.sle, 1877, in-8'J), p. v-ii. Cf. le Cabi- net des manuscrits, I, 322-329.
2 Ibid., p. xxvi-xxxii. — Collection Harlainville, n"' Y. 1-11, 16, 18, 19, 22, 21i', 23, 63 bis, 96 et 99. Deux autres manuscrits provenant de Bigot se trouvent aux archives de la Seine-Inférieure (série E) .
•^ Catalogue des livres composant la bibliotlièjne de l'abbé Barré (Rouen, 1836, in-8").
^ Voy. les manuscrits A. 458, 485, 521, 55S, 567, 568, 576. — I. 51, 63, 67, 68, 71, 73. — 0. 57, 62, 63. — U. 78, 101, 126, 137. — V. 59, 66, 126, 203, 223, 234.
IMTRODICTIOX.
COLLECTIOX COQUEBERT DE MOXTBRET.
AI. Eugène Coquebert de Montbret ', l'un des fondateurs du Journal Asiatique, et qui fut longtemps secrétaire-interprète au ministère des Affaires étrangères, légua, en 1847, à la ville de Rouen sa bibliothèque composée d'environ 60,000 volumes et plus de mille manuscrits. AI. de Alontbret y joignit le don d'une rente de 6,000 francs et d'une ferme, dont la vente produisit 210,000 francs, destinés à Fédification d'un local pour sa biblio- thèque.
Cette collection est surtout riche en ouvrages relatifs aux langues orientales et étrangères, à la géographie, aux voyages et à l'histoire; les manuscrits relatifs à l'histoire locale, à l'his- toire de France et des pays étrangers y sont particulièrement nombreux. On pourra aussi prochainement apprécier la valeur de la partie imprimée de cette collection, grâce au catalogue dont la rédaction est commencée.
III
COLLECTIOX DE MARTALX VILLE.
Cette collection, due à la libérable de AI. le marquis de Alar- tainville, dont le père fut maire de Rouen de 1821 à 1830, ne se compose que de manuscrits, formant près de 500 volumes, presque exclusivement relatifs à l'histoire de la noblesse de Normandie"^.
' Xé à Hambourg en 1785, mort à Rouen eu 1849. Il était fils du baron Charles- Etienne Coquebert de Monfhret, membre de l'Institut (f 1831), sur lequel on peut consulter une notice de M. C. Lebor dans les Mémoires de la Société des Anti- quaires de France, ISSi', p. x.vxi-xxxix.
* Les livres imprimés de la bibliothèque de W. de Martainville ont été mis eu vente en 1859.
xxxit IXTRODLGTIOX.
IV
COLLECTIOX LEBEll.
La bibliothèque de AI. C. Leber ', dont le nom est bien connu des bibliophiles et des érudits, fut cédée par son propriétaire à la ville de Rouen, par acte du 19 mars 1838, pour le prix de GO, 000 francs. Elle se composait de 0,663 articles, parmi lesquels 459 manuscrits et plus de 4,500 pièces gravées relatives à l'histoire de France, décrits dans le catalogue qui en a été publié en 1839-1840 (3 vol. in-8''). C'est au savant bibliothécaire de la ville de Rouen, feu A. Pottier, qu'est due l'acquisition de cette riche collection. En 1852, parut un quatrième volume pour faire suite à ce catalogue ^, mais les articles qui y sont portés, restés en la possession de M. Leber, furent mis en vente et dis- persés à sa mort, en 1860^.
V
COLLE CTIOXS DIVERSES.
D'autres collections de moindre importance sont venues depuis accroître le fonds des manuscrits de la Bibliothèque de Rouen.
En 1851 et 1868, deux collections d'autographes ont été offertes par MM. Dupulel et de Blosseville.
' M. Constant Leber, né à Orléans, le 8 mai 1780, et mort dans cette ville, le 22 décembre 1859, est surtout connu par sa Collection des meilleures dissertations relatives à l'histoire de France (1826-1842,20 vol. in-8"'). On peut consulter sur sa vie et ses ouvrages une Notice de AI. \. Taillandier, extraite du Bulletin de la Soc. des Antifj. de France (1860, 2« tritn., l't p. in-8°), ainsi qu'une Notice de M. E. Uupuis, extraite du Bulletin de la Soc.arch.de l'Orléanais (1860, Il p. in-S"). Cf. aussi le Testament littéraire de M. C. Leber. Orléans, 1860, in-8°, '24 p.
~ A la fin de ce tome IV est une table générale des auteurs et des anonymes de la collection entière.
^ Catalogue des lirres de M. C. Leber (3 nov. 1860), 542 n<'% parmi lesquels on comptait 78 manuscrits.
IXTRODUCTIOX. xxxn;.
En 1864, avec la bibliothèque du docteur Desbois, relative aux sciences occultes, entraient dix-sept manuscrits modernes.
En 1879, feu Th. Bachelet, bibliothécaire de la ville, léguait 140 volumes de partitions musicales, dont un grand nombre sont manuscrites.
Une dernière acquisition à signaler est celle des papiers et des autographes de AI. Girardin, professeur de chimie (f 1884).
Le premier catalogue des manuscrits de la BibHothèque de Rouen est l'œuvre de Th. Licquet et d'Hyacinthe Langlois ', qui l'entreprirent de 1819 à 1820, avec la coopération d'Auguste Le Prévost ^. C'est ce catalogue que Haenel a publié en 1830 dans ses Catalogl librorum mss. qui in bibliot/iecis Galliae, etc., asservantur (col. 414-437) ^
La Bibliothèque ne possédait alors que 1,078 manuscrits, qui furent, comme les imprimés, dont le catalogue avait été précé- demment rédigé par D. Gourdin^, divisés en six classes, dési- gnées par chacune des voyelles de l'alphabet; on avait placé en tête dans une série à part les manuscrits orientaux.
Manuscrits orientaux 12 n<"
A. Théologie 59-4
E . Jurisprudence 99
/. Sciences et Arts 48
0. Belles-Lettres 60
U. Histoire 137
V. Normandie 128
1,078 n°«
1 Th. Licquet (1787-1832), successeur de D. Gourdin, comme bibliothécaire de Roueu, en 1819. — Le nom et les œuvres d'Hyacinthe Langlois, du Pont-de- l'.Arche (1777-1837), sont bien connus.
- Sur Auguste Le Prévost, de Dernay (1787-1859), voy.la notice de M. A. Passy, en tète des Mémoires et notes pour servir à l'histoire du département de l'Eure (Évreux, 1862, in-S"), et Frère, Manuel du bibliographe normand, II, 215 et suiv.
^ Réimprimé par l'abbé Migne dans son Dictionnaire des manuscrits, t. I, col. 1333-135G.
4 Dom François-Philippe Gourdin (1739-1825), dernier bibliothécaire de l'abbaye de S.-Ouen, et premier bibliothécaire de Rouen, en 1809. (Frère, ibid., II, 35.)
XXXIV IXTRODLCTION.
En 1833, M. Fossard ' dressa un nouveau catalogue des nia- nuscrils plus détaillé que celui de Th. Licquet. A la fin de l'an- née suivante, M. A. Pottier"^ commençait de son côté la rédaction d'un catalogue descriptif des mêmes manuscrits; malheureuse- ment son travail, entrepris sur une base trop développée, ne put être mené à bien. Trente-deux pages seulement de ce catalogue ont été tirées ^ et contiennent vingt notices de manuscrits; elles sont accompagnées de six planches Ae fac-similé lithographiées.
Plus tard, M. Fossard songea à reprendre, eu le restreignant à la partie normande de la collection, le catalogue qu'il avait autrefois rédigé; mais la mort l'empêcha de mettre son travail au jour \
Ce n'est qu'en 1874 que M. Ed. Frère ^, utilisant le travail de M. Fossard et mettant à profit quelques notices de M. Pottier, publia son Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque munici- pale de Rouen relatifs à la Normandie *^ .
Le présent catalogue, rédigé à de longs intervalles, pendant de courts séjours à Rouen, ne pouvait prétendre qu'à donner des notices sommaires, qui, je l'espère, ne seront pas trop incomplètes, des nombreux et précieux manuscrits conservés dans ce riche dépôt. La haute bienveillance du Ministère de
1 Bibliothécaire adjoint de la ville de Rouen (1794-1871). Voy. le 7o»r//fl/ r/e- Rouen, du 9 mars 1S76. — Le travail de M. i'^ossard resté manuscrit l'orme un vo- lume de C35 pages in-lolio, conservé a la Dibliolhèque de Rouen.
- Sur André Pottier (1799-1867), bibliothécaire de Rouen et directeur du musée d'anliquités, voy. la Notice biographique et littéraire de j\IM. l'abbé Colas et G. Lorniier. Rouen, 1868, petit in-4'^ (Société des Bibliophiles normands). On trouve à la Bibliothèque de Rouen, sous le n» U. 121 a, un certain nombre de notices de manuscrits théologiques rédigées par M. Pottier.
=' Ce sont les feuilles 1-4 d'un tome III ; le titre de départ porte : Notices et extraits des principaux manuscrits de la Bibliotkèque publique de Rouen (ia-4", à 2 col.).
'' Je dois ces renseignements à M. Narcisse Ceaurain, bibliothécaire adjoint de la ville, dont l'obligeance et le dévouement ne m'ont jamais fait défaut au cours de ce travail.
5 Ancien libraire, bibliothécaire de Rouen (1797-1874). Voy. la Notice sur M. Ed. Frère, par M. l'abbé J. Loth, dans le Précis analytique des travaux de l'Académie de Rouen, 1873-74, p. 204-208.
'' Rouen, 1874, in-8". (Tiré à cent exemplaires.) Ce catalogue contient la notice de 321 manuscrits de l'ancien fonds; 20 de la collection Lebi?r; 47 de la collec- tion Montbret; 105 de la collection iMartainville.
I\'TRODlCTIO\. XXXV
l'iiishuclion publique, les savants conseils qu'ont bien voulu me prodiguer MM. L. Delisle et B. Hauréau, le zèle éclairé et la parfaite obligeance, maintes fois mis à l'épreuve, de AIM. les bibliothécaires de la ville de Rouen, ont singulièrement facilité ma tâche, et c'est pour moi un devoir autant qu'un plaisir de leur rendre ici un public hommage et de leur exprimer ma pro- fonde reconnaissance.
Les notices des manuscrits orientaux conservés à la Biblio- thèque de Rouen ont été rédigées par M. 0. Hondas, professeur à l'Ecole des langues orientales vivantes, qui me permettra de lui témoigner toute ma gratitude.
Enfin j'ai trouvé un concours aussi dévoué que désintéressé delà part de mes confrères et amis MM. E. Bougenot, attaché au Ministère de l'instruction publique, et H. Stein, archiviste aux Archives nationales. Le catalogue de la Collection Montbret est l'œuvre collective de MM. Stein et Bougenot; M. Bougenot a dressé l'inventaire de la Collection Martainville, qui sera pu- blié dans le second volume.
Paris, di'cembre I8S6.
H. Omoxt.
PROVENANCES ANCIENNES
MAXUSCRITS DE LA BIBLIOTHEQUE DE ROUEM
Cathédrale de Roue\. — A. 1, 11, 13, 15, 16, 18, 20, 25, 26, 30, 34, 45, 211, 221, 2'(.1, 247, 260, 274, 284, 336, 355, 402, 414, 423, 440, 444, 445, 450, 461, 501, 508, 549, 563, 566. — E. 1, 46, 76, 77. — /. 6, 20, 33, 38, 66. — 0. 4, 5, 6, 7, 11, 53. — U. 6, 8, 12, 13, 27, 85, 96. — V. 1, 5, 7, 10, 17, 18, 19, 22, 25, 27, 34, 44, 54, 69, 82, 95, 108, 110, 115, 149, 164, 166, 171, 186, 206, 209, 233, 236, 238. — Or. 1, 3, 4, 5, 8, 11, 15, 16, 17, 21.
CO\CORDAXCE DES NUMEROS
DE LA NOTICE DE l'aBBÉ SAAS ET DES NU.MEROS ACTUELS DES IIAXUSCRITS.
KUMEROS
DK SaAS.
COTES
ACTUKLLIiS.
A. 1 A. 5V9 A. 501 A. 211 A. 241 A. 4W A. 450 A. 50S A. 34
Y. 7
A. 11
A. 15
A. 355
A. 16
A. 336 A. 25 A. 30
NUMEROS
DE Sais.
|
COTES |
|
|
ACTUELLES |
|
|
A. 221 Y. 5 |
|
|
Y. 110 Y. 95 |
|
|
Y. 22 Y. 238 A. .563 Y. 166 Y. 19 Y. 25 A. 414 Arch. S.-Inf. Y. 233 |
|
|
Y. 149 |
|
|
.. |
|
|
Or. î |
|
|
A. 423 |
NUMEROS
DE SaAS.
45
46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
COTES
ACTUELLES.
A. 260 A. 274
U. 85
PROVENANCES DES MANUSCRITS
|
MANUSCRITS |
0RIE\TAIX |
DE RICHARD SIMON. |
|
|
1 |
Or. |
3 |
|
|
2 |
11 |
||
|
3 |
4 |
||
|
4 |
16 |
||
|
5 |
5 |
||
|
6 |
21 |
||
|
7 |
15 |
||
|
8 |
17 |
||
|
» |
8 |
Archevêché de Rouen. — A. 100, 132, 288, 356. 409, 507, 510, 529, 545, 570, 578, 596. — E. 32, 59, 60, 80. — U. 63, 88, 90. — Y. 4, 40.
Abbave de Saint-Ouen de Rouen. — .^. 1 a, 3, 19. 24, 40, 41, 67, 72, 85, 99, 104, 108, 111, 112, 113, 114, 116, 123, 146, 150, 155, 166, 167, 173, 174, 182, 183, 184, 185, 192, 196, 197, 198, 203, 209, 210, 222, 224, 229, 230, 235, 238, 248, 259, 269, 280 a, 287, 296, 304, 325, 330, 333, 342, 345, 357, 360, 365, 368, 370, 382, 390, 403, 407, 417. 420, 424, 425, 426, 434, 438, 447, 449, 452, 453, 454, 456, 459, 462, 470, 474, 486, 491, 496, 499, 506, 515, 522, 531, 544, 550, 551, 559, 586. — E. 15, 20, 28, 35, 40, 47, 58, 69, 84, 101, 106. — /. 4, 26, 45, 58. — 0. 9, 17, 18, 22, 26, 27, 35, 41, 42, 47, 50, 55. — V. 10, 11, 21, 22, 32, 35, 43, 49, 52, 56, 57, 64, 65, 66, 71, 100, 123. — Y. 14, 21, 41, 47, 49, 94, 103, 114, 124, 156, 167, 170, 176, 197, 198, 204, 224. — Or. 6.
Abbaye de Lyre (diocèse d'Évreux), puis Saint-Ouen de Rouen. — A. 3, 104, 116, 150, 183, 196, 197, 198, 203, 209, 210, 224, 230, 235, 296, 342, 360, 452. — /. 45. — 0. 18, 50. — U. 57, 66. — Y. 198.
Abbave de Saixt-Évroult (diocèse de Lisieux), puis Saint-Oueti de Rouen. — A. 19, 24, 41, 184, 192, 222, 287, 330, 417, 496, 544. — E. 15. — 0. 26. — U. 32, 43, 123. — Y. 14, 204.
Abbaye de Saint-Waxdrille, ou Foxtexelle. — A. 245, 327, 379, 398, 427, 457, 469, 477, 478, 505, 532, 562. — E. 16, 98, 108. — 0. 15. — f/. 1, 5, 44, 68, 69. — Y. 48, 56, 92, 93, 98, 100, 119, 132, 133, 168, 180, 182, 183, 196, 208, 227, 232, 235, 237.
DE LA BIRLIOTHÈQIE DE ROUEN. C 0 X C 0 R D A X C E DES M U M K R 0 S
DE l'ancien catalogue DE l'aBBAVE DE JUMIÉGES ET DES NUMÉROS ACTUELS DES MANUSCRITS.
COTES
,i\ci i:\XES.
COTES
ACTUELLES.
A.
6
60
75
117
121
21
223
239
207
311
292 377 430
492
65 46 62 57 6'<. 55 50 58 56 52 60
82
81
90
189
78
61 70
106 77
141
216 1(17 149
COTES
ANTIENNES.
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 6'+ 65 66 67 68 69 70
COTES
ACTUELLES.
162
201
86
109
101
179
208
80
163
144
170
151
168
130
59
66
97
129
84
98
153
94
12
17
244
142
152
92
147
232
236
270
258
204
250
257
212 419 431 347
385 373 338 363
COTES
ANCIENXES.
B. 74 75
79 80 81
82 83 84
G. 1
COTES
ACTUELLES.
A. 277 405 392 380 299 320 437 353 429 53'<- 487
A. 7
88
74
3V3
294
344
U. 103
A. 127
2W
298 172 128 195 268 322 3Î6 404. 0. 12 A. 137 159 134
102
91 215 225 255 281 286 376
PROVEXAXCES DES MAXISCRITS
|
COTES |
COTES |
COTES |
COTES |
COTES |
COTES |
|
|
ANCIENNES, |
ACTUELLES. |
ANCIENNES. |
ACTUELLES. |
ANCIENNES. |
ACTUELLES. |
|
|
C. 34 |
A. 79 |
D. 8 |
E. U |
E. 13 |
A. 237 |
|
|
35 |
160 |
9 |
10 |
14 |
203 |
|
|
30 |
0. 16 |
10 |
8 |
15 |
264 |
|
|
37 |
A. 205 |
11 |
4 |
16 |
220 |
|
|
38 |
I. 24 |
12 |
5 |
17 |
285 |
|
|
31) |
A. 309 |
13 |
50 |
18 |
156 |
|
|
40 |
278 |
14 |
6 |
19 |
267 |
|
|
41 |
303 |
15 |
53 |
20 |
340 |
|
|
42 |
32'<- |
16 |
61 |
21 |
W* |
|
|
43 |
337 |
17 |
63 |
22 |
479 |
|
|
44 |
348 |
18 |
55 |
23 |
193 |
|
|
45 |
335 |
19 |
79 |
2V |
31 |
|
|
46 |
383 |
20 |
71 |
25 |
•408 |
|
|
47 |
391 |
21 |
78 |
20 |
483 |
|
|
48 |
95 |
22 |
23 |
27 |
433 |
|
|
4<.) |
0. 3 |
23 |
20 |
28 |
503 |
|
|
50 |
U. 84 |
24 |
„ |
29 |
r |
|
|
51 |
A. 37 |
25 |
68 |
30 |
509 |
|
|
52 |
E. 34 |
26 |
72 |
31 |
501 |
|
|
53 |
A. 364 |
27 |
22 |
|||
|
5V |
366 |
28 |
52 |
F. 1 |
A. 234 |
|
|
55 |
316 |
29 |
29 |
2 |
Y. 109 |
|
|
ôCt |
341 |
30 |
37 |
3 |
A. 301 |
|
|
57 |
36 |
31 |
42 |
4 |
0. 30 |
|
|
58 |
315 |
32 |
38 |
5 |
I. 31 |
|
|
59 |
350 |
33 |
49 |
6 |
A. 352 |
|
|
GO |
411 |
34 |
2 |
7 |
374 |
|
|
01 |
428 |
35 |
90 |
8 |
U. 109 |
|
|
02 |
42 |
36 |
3 |
9 |
A. 388 |
|
|
0:; |
468 |
37 |
86 |
10 |
E. h\ |
|
|
04 |
0. 51 |
38 |
87 |
11 |
A. 410 |
|
|
64 Ins. |
48 |
39 |
91 |
12 |
498 |
|
|
65 |
A. 530 |
40 |
94 |
13 |
525 |
|
|
66 |
514 |
41 |
Y. 23 |
14 |
512 |
|
|
67 |
557 |
42 |
E. 89 |
15 |
524 |
|
|
68 |
U. 136 |
43 |
97 |
16 |
571 |
|
|
69 |
A. 573 |
44 |
lOV |
17 |
582 |
|
|
70 |
592 |
45 |
105 |
18 |
406 |
|
|
71 |
389 |
|||||
|
72 |
E. 33 |
E. 1 |
A. 125 |
G. 1 |
U. 2 |
|
|
73 |
A. 387 |
2 |
I |
2 |
A. 53 |
|
|
74 |
E. 81 |
3 |
101 |
3 |
L. 24 |
|
|
75 |
A. 540 |
4 |
188 |
4 |
19 |
|
|
5 |
73 |
5 |
23 |
|||
|
D. 1 |
E. 21 |
6 |
180 |
6 |
A. 120 |
|
|
2 |
51 |
7 |
180 |
7 |
U. 26 |
|
|
3 |
12 |
8 |
200 |
8 |
29 |
|
|
4 |
54 |
9 |
256 |
9 |
39 |
|
|
5 |
70 |
10 |
139 |
10 |
Y. 80 |
|
|
6 |
17 |
11 |
265 |
11 |
U, 40 |
|
|
7 |
13 |
12 |
125 |
12 |
A. 289 |
DE LA BIHLIOTHKQIE DE PxOLEX.
|
COTES |
COTES |
COTES |
COTES |
COTES |
COTES |
" |
|
AXCIEVMiS. |
ACTIELLES. |
-A\cie\m:s. |
âCTllELLES. |
^IXCIEX.VES. |
ACTLELLES. |
|
|
G. 13 |
U; 55 |
4 |
I. 37 |
K. 21 |
A. 290 |
|
|
11 |
102 |
5 |
53 |
22 |
131 |
|
|
15 |
61 |
6 |
60 |
23 |
145 |
|
|
16 |
60 |
7 |
A. 494 |
2'* |
367 |
|
|
17 |
A. 136 |
8 |
I. 65 |
25 |
199 |
|
|
18 |
243 |
9 |
69 |
26 |
27 |
|
|
19 |
U. 30 |
27 |
Y. 127 |
|||
|
20 |
74 |
I. 1 |
0. . |
28 |
U. 50 |
|
|
■^1 |
46 |
2 |
29 |
A. 39 |
||
|
22 |
Y. 11 |
3 |
2 |
30 |
412 |
|
|
23 |
15 |
4 |
19 |
31 |
413 |
|
|
2i |
5 |
25 |
32 |
539 |
||
|
25 |
0. 20 |
6 |
29 |
33 |
Y. 165 |
|
|
26 |
7 |
A. 381 |
34 |
11 |
||
|
27 |
Y. 189 |
35 |
211 |
|||
|
28 |
U. 108 |
K. 1 |
A. 48 |
36 |
A. 415 |
|
|
29 |
98 |
2 |
9 |
37 |
432 |
|
|
30 |
, |
3 |
49 |
38 |
482 |
|
|
31 |
0. 34 |
4 |
, |
39 |
Y. 175 |
|
|
32 |
U. 107 |
5 |
Y. 58 |
40 |
A. 541 |
|
|
33 |
A. 476 |
6 |
A. 10 |
41 |
„ |
|
|
34 |
U. 113 |
7 |
119 |
42 |
y, |
|
|
35 |
127 |
8 |
Y. 97 |
|||
|
36 |
128 |
9 |
89 |
|||
|
37 |
133 |
10 |
6 |
Sans 11° |
A. 295 |
|
|
38 |
141 |
11 |
62 a. |
— |
339 |
|
|
39 |
135 |
12 |
A 194 |
— |
401 |
|
|
40 |
134 |
13 |
266 |
— |
451 |
|
|
41 |
0. 54 |
14 |
305 |
— |
488 |
|
|
42 |
A. 535 |
15 |
280 |
— |
504 |
|
|
43 |
U. 155 |
16 |
Y. 113 |
— |
519 |
|
|
44 |
158 |
17 |
A. 293 |
|
593 |
|
|
18 |
276 |
|
E. 54 |
|||
|
H. 1 |
I. 21 |
18 bis. |
331 |
|
88 |
|
|
2 |
5 |
19 |
272 |
|
U. 60 |
|
|
3 |
46 |
20 |
253 |
118 |
Abbave de la Saixte-Trixité de Fécamp. — A. 4, 5, 8, 14, 47, 51, 63, 71, 76, 87, 89, 105, 110, 118, 122, 133, 135, 140, 143, 148, 154, 158, 16V, 169, 176, 177, 178, 190, 191, 200, 213, 214, 217, 219, 242, 246, 249, 251, 252, 254, 271, 275, 279, 306, 307, 310, 312, 313, 314, 317, 318, 321, 326, 328, 329, 332, 351, 358, 362 (?), 369, 371, 393, 395, 399, 400, 421 (?), 436, 441, 465, 467, 527, 528, 537, 538. — E. 7, 9, 14, 16, 18, 19, 25, 45. — /. 15, 16, 30, 39, 40, 49, 52, 57. — 0. 21, 33, 38, 46, 52, 56. — U. 3, 17, 18, 20, 32, 45, 122, 148 — J'. 26, 48, 51, 62, 150, 152, 173, 181, 215 n.
H PROVEXAXCES DES MAXUSCRITS
-Abbaves de Saint-Amaxd de Rouex. — r. 53.
Sainte-Catherine DU Mont. — A.378, 548, 572, 591.— V. 103, 191.
Beaubec. — V. 219.
Bec (Le). — A. 407.
Boscherville (Saixt-Georges de). — A. 587, 596. — V. 52.
Eu (Xotrk-Dame d'). — A. 33, 93, 167. — j; 192.
FOUCARMONT. V. 13, 87.
XoE (La). — A. 100, 288, 356, 409, 570.
Tréport (Saixt-Michel du). — V. 36.
Valasse (Le). — A. 442, 471, 495, 517, 518, 523, 542, 560, 584.
Valmont. — E. 39.
Prieurés de Beaulieu. — E. 67. — V. 139 a.
BoxxE-Xon ELLE. — A. 148, 157, 226, 361, 565. — 0. 68. — V. 70,
79, 93, 138. — J'. 124, 143, 148, 235. LaAIadelelve (Hotel-Dieii). — A.3ôd, 443,446,493, 589. — E. 31,107.
— /. 7. — 0. 58. — U. 116, 121, 145. — F. 9, 42, 60, 61, 139 a. Saint-Lô de Rouex. — A. 455, 594. — U. 112. — Y. 16, 161. Sainte-Hoxorixe de Graville. — A. 302.
Abbaves de Saixt-Amaxd-ex-Pevèle. a. 43, 497. — Saint-Lomer de Blois (puis Jumiéges). A. 106. — Salvt-Pierre de Préaux. A. 123. — Salxt-Sulpice de Bourges. 0. 32.
Monastères des Augustixs de Rouen. — A. 555, 509.
Capuclxs de Mortagxe. — A. 32, 54, 175, 202, 218, 228, 297, 300, 354, 375, 422, 460, 481, 489. — £. 27, 102. —/. 10, 19, 25, 29, 34, 36, 55. — 0. 10, U bis, 23, 24, 28, 32. — U. 7, 16, 25, 28, 33, 34, 36, 41, 42, 51, 67, 81, 82, 94, 95, 104, 119, 124, 131, 140, 144. — Y. 20, 50.
Capucins de Rouen. — /Î. 96, 386, 526, 552, 595. — /. 8, 9, 11, 13, 14, 32. — U. 9. — Y. 157, 158, 159.
Carmes. — A. 22, 472. — E. 43, 99, 109. — /. 55. — 0. 8. — U. 25, 53. — Y. 205.
Chartreux. — A. 394. — E. 41.
Cordelières {Dames de Saint-François). — A. 396, 416, 530.
DojiixicAixs. — U. 117, 120.
Domixicaines {Emmurées). — A. 480, 580. — Y. 210, 233.
Récollets. — E. 64.
Oratoriexs. — U. 106.
Avocats au parleaiext de Xormaxdie, à Rouen. — E. 30, 56, 65, 66. — 0. 31, 49, 09. — U. 5S, 132, 142, 147, 150, 151, 159. — Y. 32, 64, 71, 73, 76, 77, 79, 81, 83, 84, 85, 86, 104, 105, 106, 107, 120, 121, 137, 138, 139, 144, 151, 160, 175 «, 177, 178, 179, 195. 213 a, 230 a.
CONCORDANCE
DKS NUMÉROS DES MANUSCRITS DE l'aXCIEM FOXDS ET DES NUMEROS d'orDRE DU PRÉSENT CATALOGUE.
COTES .
DES MANUSCRITS.
1
1 a. 1 b.
2 3
7
8
9 10 11 12 13
n
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
27 bis.
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
AO
NUMEROS
4-6 309 286 308 2-3 1 7 8 441 491 268 365 385 136 596
28 285 306 137 374 456 372
32 287 316
31 314 281 368 375 695 324 320 606
10 278 370 325 594 523 128 188 1412
COTES
DES MANUSCRITS.
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 (î9 70 71 72 73
NUMEROS
24
668
611
231
383
49-50
464
270
266
43
265
69
1414
103
37
52
58
48
153
70
120
54
206
83
34
154
457
184
11
121
478
155
582
443
111
145
122
47
514
84
44
38
420
COTES
DES MANUSCRITS.
84
85
86
87
88
S9
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
NUMEROS
d'ordre.
r.30
467
71
609
446
4V5
51
468
139
463
150
262
146
156
531
172
181
66
458-460
Vacat.
493-495
492
123
59
482
78
25
173
170
171
1C8-169
72
90
22
143
296
1375
23
572
498
190
584
481
COXCORDAXCE
|
COTES |
\UMÉROS |
COTES |
\UMÉRGS |
COTES |
NUMÉROS |
" |
|
DES |
Di:s |
DES |
||||
|
MANUSCRITS. |
d'ordrk. |
MANUSCRITS. |
DORDRIi. |
MANUSCRITS. |
d'ordri;. |
|
|
A. 127 |
421 |
A. 176 |
983 |
A. 225 |
474 |
|
|
128 |
431 |
177 |
738 |
226 |
254 |
|
|
129 |
152 |
178 |
425 |
227 |
671 |
|
|
130 |
99 |
179 |
73 |
228 |
426 |
|
|
131 |
212 |
. 180 |
583 |
229 |
654 |
|
|
132 |
415 |
181 |
578 |
230 |
678 |
|
|
133 |
424 |
182 |
80 |
231 |
3J9 |
|
|
13i |
483 |
183 |
74 |
232 |
176 |
|
|
135 |
142 |
18 1 |
461 |
233 |
250 |
|
|
136 |
177 |
185 |
462 |
234 |
615 |
|
|
137 |
476 |
186 |
580 |
235 |
46 |
|
|
138 |
Vacat. |
187 |
683 |
236 |
55 |
|
|
139 |
575 |
188 |
569 |
237 |
586 |
|
|
140 |
130 |
189 |
53 |
238 |
15 |
|
|
m |
124 |
190 |
245 |
239 |
109 |
|
|
142 |
117 |
191 |
477 |
240 |
423 |
|
|
143 |
427 |
192 |
48 V |
241 |
76 |
|
|
144 |
91 |
193 |
607 |
242 |
604 |
|
|
145 |
211 |
194 |
298 |
243 |
179 |
|
|
146 |
517 |
195 |
151 |
244 |
141 |
|
|
147 |
159 |
196 |
67 |
245 |
674 |
|
|
148 |
576 |
197 |
149 |
246 |
131 |
|
|
149 |
60 |
198 |
45 |
247 |
212 |
|
|
150 |
9V |
199 |
189 |
248 |
618 |
|
|
loi |
92 |
200 |
294 |
249 |
585 |
|
|
152 |
132 |
201 |
62 |
250 |
97 |
|
|
153 |
135 |
202 |
148 |
251 |
560 |
|
|
154 |
133 |
203 |
40 |
252 |
1027 |
|
|
155 |
77 |
204 |
625 |
253 |
240 |
|
|
156 |
592 |
205 |
496 |
254 |
489 |
|
|
157 |
12 |
206 |
573 |
255 |
454 |
|
|
« 158 |
293 |
207 |
21 |
256 |
574 |
|
|
159 |
475 |
208 |
82 |
257 |
144 |
|
|
160 |
512 |
209 |
35 |
258 |
65 |
|
|
161 |
5()6 |
210 |
568 |
259 |
486 |
|
|
162 |
61 |
211 |
185 |
260 |
500 |
|
|
163 |
85 |
212 |
100 |
261 |
244 |
|
|
164 |
243 |
213 |
647 |
262 |
246 |
|
|
165 |
29 |
214 |
469 |
2f33 |
587 |
|
|
166 |
305 |
215 |
487 |
264 |
590 |
|
|
167 |
178 |
216 |
126 |
265 |
577 |
|
|
168 |
95 |
217 |
465 |
266 |
297 |
|
|
169 |
79 |
218 |
260 |
267 |
631 |
|
|
170 |
96 |
219 |
570 |
268 |
435 |
|
|
171 |
125 |
220 |
579 |
269 |
157 |
|
|
172 |
432 |
221 |
234 |
270 |
64 |
|
|
173 |
263 |
222 |
127 |
271 |
471 |
|
|
174 |
75 |
223 |
9 |
272 |
311 |
|
|
175 |
619 |
224 |
63 |
273 1 |
601 |
DES XUMÉROS DE LAXCIEX FOXDS.
COTES
DES MANUSCRITS.
274 275 276 277 278 279 280 280 281 282 283 284 285 286 287 288 280 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321
NUMEROS
600 526 226 527 513 313 249 1119 466 639 680 256 581 472 273 5 '+8 651 239 470
26 310 447 648 535 681 4V0 158 417 546 691 515 504 299 451 626 279 499 116 13-14 547 290 238 544 552 118 437 174
33
COTES
DES MANUSCRITS.
A.
322 3i3
324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 341) 341 342 343 3V4 3V5 3V6 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 3ti0 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370
NUMÉROS
438 682 509 473
41
36 237 291 705 321 106 508 247 502 2()4 506
81 248 675 650 430 449 450 567 428
56 503 621 610
86 6V0 160 115 289 113 507
42 318 41)0 511 528
87 559 635 539 227 501 521 529
COTES
DES JIAXUSCRITS.
371
372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 4)5 406 407 408 409 410 411 412 413 41 4 415 416 417 418 419
NUMEROS
448 608 551 549 562 479 110 409 623
93
317
()05
667
1030
68 162 538 616 536 140 519
89 251 404 532 686 191 295 676 452 267 419 182 434
88 629 422 656 241 620 669 397 396 406 228 690 655 622
-39
COXCORDAXCE
NUMEROS
A. 420 421
422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 431» 44l) 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 45t.» 460 461 462 4()3 464 4!)5 466 467 468
505 525 433 442 436 453 550 315 661) 108 138
57 229 554 307 411
30 147 537
16 104
98 102 164 373 257 167 480 595 1376 161 105 553 665 671 255 261 322 186-187 276 1419 418 377 414 591 561 696 613 533
COTES
DES
*\ISCRITS
A. 469 470 471 472 473 474 475 47() 477 478 47 i) 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 491 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 51V 515 51(1 517
NUMEROS
d'ordre.
COTtS
DES UAXLSCRITS.
376 593 641 597 687 661 925 180 394 323 598 224 59 SI 214 612 694 165 252 112 215 218 134 119 183 405 982 402 662 4;)8 632 390 166 194 6V6 603 213 207 666 401 371 636 101 672 630 163 545 638 17 11 V
518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 5 VI 542 543 5V4 5'f5 546 547 548 5'f9 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566
NUMEROS
d'ordri:.
129 230 1438 692 663 627 628 565 677 5(i3 555 381 689 192 642 693 107 1469 557 429 25^. 403 510 220 588 673
27 216 258 657 223
18 391 222 328 339 327
20 333 558 697 51)4 643 534 624 198 64'+ 330 275
DES KIMEROS DE L'AXCIEX FOXDS.
COTES
DES MANUSCRITS.
5G7
568
569
570
571
572
573
574
575
575 a.
576
577
578
579
580
581
581 lis.
582
583
58 'f
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
595 bis.
596
1
1 a.
NUMEROS
d'ordum.
698 685 602 652 633 203 556 202 193 232 688 416 541 361 197 363 366 63 V 335 645 679 259 340 19 332 219 204 670 398 367 288 684 341
794 708 737 711 747 744 754 571 748 755 745 750 752 751 721
COTES
DES MANUSCRITS.
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 4() 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
NUMEROS
793. 756 749 720 730 722 707 792 703 771
70;)
712
702 804 710 802 774 777 758 520 731 786 733 732 789 727 769 723 773 637 714 413 742 1350 70'f 753 724 791 729 706 734 875 851 715 781 778 740 726 746
COTES
DES MAXLSCllITS.
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
1 a.
NUMEROS
d'ordri: .
796
871-873
801
1362 764 716 717 735 757 803 743 800 775 78(1 701 741 783 763 412 797 728 787 718 713 765 768 736 719 776 805 725 880 788 795 759 772 798 785
1152 779 739 766 762 770 761 878
977 976
COXCOIIDAXCE
|
COTES |
NUMÉROS |
COTES |
\L'MÉROS |
COTES |
NUMÉROS |
|
|
Di;s |
DES |
DliS |
||||
|
MAXUSCRITS. |
d'ordre. |
MANUSCRITS. |
d'ordre. |
maxlscrits. |
d'ordre. |
|
|
I. 2 |
927 |
I. 47 |
953-954 |
0. 17 |
518 |
|
|
3 |
974 |
48 |
942 |
18 |
1040 |
|
|
4 |
996 |
48 bis. |
1009 |
19 |
1023 |
|
|
5 |
919 |
49 |
524 |
19 a. |
1475 |
|
|
6 |
944 |
50 |
986 |
20 |
1355-1357 |
|
|
7 |
945 |
51 |
1001 |
21 |
10V2 |
|
|
8 |
962-963 |
52 |
924 |
22 |
649 |
|
|
9 |
964 |
53 |
935 |
23 |
951 |
|
|
10 |
1010 |
54 |
979 |
24 |
1053 |
|
|
10* |
1013 |
55 |
985 |
25 |
1025 |
|
|
11 |
965 |
56 |
938 |
26 |
455 |
|
|
12 |
9V8-950 |
57 |
978 |
27 |
5 '+3 |
|
|
13 |
966 |
58 |
1006 |
28 |
930 |
|
|
14 |
967 |
59 |
1003 |
29 |
102V |
|
|
15 |
920 |
60 |
933 |
30 |
614 |
|
|
16 |
984 |
61 |
997 |
31 |
1088-1098 |
|
|
17 |
994 |
62 |
664 |
32 |
1V68 |
|
|
18 |
1008 |
63 |
947 |
33 |
1049 |
|
|
19 |
943 |
64 |
101 V |
34 |
rf2i |
|
|
20 |
937 |
65 |
1001) |
35 |
1423 |
|
|
21 |
«)26 |
66 |
993 |
36 |
1017 |
|
|
22 |
973 |
67 |
101)2 |
37 |
1087 |
|
|
23 |
1005 |
68 |
1004 |
38 |
934 |
|
|
24 |
497 |
69 |
932 |
38 a. |
1100 |
|
|
25 |
941 |
70 |
987 |
39 |
1113 |
|
|
26 |
981 |
71 |
952 |
39 a. |
1114 |
|
|
27 |
991 |
72 |
969 |
40 |
1086 |
|
|
28 |
589 |
73 |
91)2 |
41 |
929 |
|
|
29 |
101)7 |
74 |
998 |
42 |
175 |
|
|
30 |
980 |
43 |
1031 |
|||
|
31 |
936 |
0. 1 |
1020-1021 |
43 bis. |
1033 |
|
|
32 |
946 |
2 |
1022 |
44 |
1032 |
|
|
32 a. |
1018 |
3 |
1019 |
45 |
1070 |
|
|
33 |
938 |
4 |
1044 |
46 |
1028 |
|
|
34 |
995 |
5 |
1054 |
47 |
1041 |
|
|
35 |
1373 |
6 |
1055 |
48 |
65!) |
|
|
3ij |
939 |
7 |
1056 |
49 |
1069 |
|
|
37 |
931 |
7 a. |
1051 |
50 |
542 |
|
|
38 |
940 |
8 |
1057 |
51 |
658 |
|
|
39 |
923 |
t» |
11 U |
52 |
1026 |
|
|
40 |
922 |
10 |
1234 |
53 |
1142 |
|
|
41 |
955 |
11 |
1110 |
54 |
10.V8 |
|
|
42 |
950 |
11* |
1072 1082 |
55 |
1407 |
|
|
43 |
961 |
11 bis. |
1045-1046 |
56 |
1029 |
|
|
43* |
968 |
12 |
485 |
57 |
699 |
|
|
44 |
970-972 |
13 |
1108-1109 |
58 |
1067 |
|
|
44 a. |
975 |
14 |
1071 |
59 |
1085 |
|
|
45 |
989 |
15 |
1105 |
60 |
1103-1104 |
|
|
46 |
921 |
16 |
516 |
61 |
7G7 |
DES XUMEROS DE L'AXCIEX FONDS.
|
COTES |
\'UMÉROS |
COTES |
NUMÉROS |
COTES |
KUMÉROS |
|
|
DES |
DLS |
DES |
||||
|
MAXUSCniTS. |
DOIiDRK. |
MANirSCRlTS. |
d'ordre. |
MANUSCRITS. |
d'ordiuc |
|
|
0. 62 |
700 |
U. 37 |
1160 |
U. 85 |
1148 |
|
|
63 |
1106 |
38 |
1332 |
86 |
1356 |
|
|
64 |
1068 |
39 |
1391 |
87 |
1160 |
|
|
65 |
1047 |
40 |
1378 |
88 |
1176 |
|
|
66 |
1084 |
41 |
1136 |
89 |
1167-1180 |
|
|
67 |
1099 |
42 |
1379 |
90 |
1169 |
|
|
67 bis. |
1043 |
43 |
1343 |
91 |
1445 |
|
|
68 |
364 |
44 |
1413 |
92 |
1101 |
|
|
69 |
932 |
45 |
1417 |
93 |
1430 |
|
|
70-73 |
1034-1039 |
46 |
1333 |
94 |
1151 |
|
|
47 |
1367 |
95 |
1335-1339 |
|||
|
U. 1 |
410 |
48 |
271 |
96 |
1334 |
|
|
2 |
1399 |
49 |
1428 |
97 |
1344 |
|
|
3 |
1400 |
50 |
1226 |
98 |
1392 |
|
|
4 |
1454 |
51 |
1424 |
99 |
1327 |
|
|
5 |
1139 |
52 |
1127 |
100 |
1118 |
|
|
6 |
1143 |
53 |
1141 |
101 |
1171 |
|
|
7 |
1145 |
54 |
1340 |
102 |
1393 |
|
|
8 |
1144 |
55 |
1380 |
103 |
488 |
|
|
9 |
1138 |
56 |
1178 |
104 |
1328 |
|
|
10 |
1129 |
57 |
1128 |
105 |
1163 |
|
|
11 |
1130 |
58 |
1112 |
106 |
1341 |
|
|
12 |
1050 |
59 |
1116 |
107 |
1385 |
|
|
13 |
1153 |
60 |
1126 |
108 |
1377 |
|
|
14 |
1120 |
61 |
1123 |
109 |
1382 |
|
|
15 |
1121 |
62 |
1466 |
110 |
1352 |
|
|
16 |
1148-1150 |
63 |
799 |
111 |
1V44 |
|
|
17 |
1415 |
64 |
1411 |
112 |
1431 |
|
|
18 |
1122 |
65 |
1426 |
113 |
1425 |
|
|
18 bis. |
1137 |
06 |
1124 |
114 |
1345 |
|
|
19 |
1401 |
67 |
1381 |
115 |
1418 |
|
|
20 |
1404 |
68 |
1451 |
116 |
1365 |
|
|
21 |
1351 |
69 |
1212 |
117 |
1326 |
|
|
22 |
1410 |
70 |
1370-1371 |
118 |
269 |
|
|
23 |
1133 |
71 |
1125 |
119 |
1394 |
|
|
24 |
1402 |
72 |
1329-1331 |
120 |
1368 |
|
|
25 |
J440 |
73 |
1366 |
121 |
1157 |
|
|
26 |
1384 |
74 |
1177 |
121 a. |
1474 |
|
|
27 |
1458 |
75 |
1172 |
122 |
1342 |
|
|
28 |
1147 |
76 |
1361 |
123 |
1V67 |
|
|
29 |
1387 |
76 a. |
1374 |
124 |
1441 |
|
|
30 |
1354 |
77 |
1134 |
125 |
1363 |
|
|
31 |
1165 |
78 |
1433 |
126 |
1349 |
|
|
31 a. |
1450 |
79 |
1353 |
127 |
1427 |
|
|
32 |
1388 |
80 |
653 |
128 |
1429 |
|
|
33 |
1360 |
81 |
1131 |
129 |
1346 |
|
|
34 |
1359 |
82 |
1162 |
130 |
1453 |
|
|
35 |
1389 |
83 |
1348 |
131 |
1436 |
|
|
36 |
1390 |
84 |
522 |
132 |
1347 |
COXCORDAXCE
COTES
DES MANUSCRITS.
133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
NUMEROS
1395 1403 1396 1468 1364 1420 1107 1117 1397 1416 1455 1435 1369 1434 1164 540 1159 1154 1372 1442 1452 1161 1398 1 135 1155 1386 1156
280
1260
1258
387
235
274
369
1287-1288
283
378
1173
1259
1224
1174
1132
1063
1065
1062
380
1052
233
COTES
DliS MANUSCRITS.
Y. 22 23 24 25 26 27 28 28 2 28 3 284 285 28 « 28 7 28 8 28 9 2810 2811 2812
29
30
31
32
33
33 a.
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
43*
43 a.
43 h.
44
45
46
47
48
49
49 a.
50
51
52
NUMEROS
200-201
818 1243
407 1233 1405 1268 1016 1015 1279 i2S0 1281 12S2 1283 1284 1285 1278 1277 1286 1472-1473 1236 1058 1183 860-866 907-914 1296-1298 1195
988 1229
790 1191 123S
400 1406 1202 1247-1255 1115 1256 1471 1193 1293
205
282 1221 1432 1204
277 1207 1227
COTES
DES MANUSCRITS.
53
54
55
56
57 a.
^1 b.
58
59
60
61
61 a. 62
62 fl. 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72
72 a. 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 96 a.
NUMEROS
1200
1066
899-906
1146
1301
1302
301
1305
1457-1458
1459-1465
1231
1325
304
81)7-810
1304
1310
99)
815-817
1061
1059
1267
8S5-886
850
811
887
812
1180
1289
1290
1257
874
1383
893
1194
892
819
888-889
868
1225
898
302
917
806
1217
1437
884
195-196
916
1315
DES XLMEROS DE L'AXCIEX FOXDS.
COTES Di:s
M^MSCRITS.
V.
97
U8
99 100 101 102 103 104 104* 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123
123 bis. 123 bis- 123 ter. 124 125 126 127 128 128* 129 130 131 132 133 134 134 a. 135 136 137 138 139
XUMEROS
300 1218 12(54 1214
918 1187-1190
392 1261 1273 853-858
869
870
382 1408
384 1266
896
312 1203
386 1446 1303 1239 1223 1322 1318-1320
1270 1240-1242 1275 1276 1102 1201 1269 1311
395 1447 1272 1307 1308-1309 1321 1219 1215 1265 1448 1312 1314
852
890
891
COTES
DES
MAMSCRITS.
139 a.
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
175 «.
176
177
178
178 fl.
178 b.
179
180
181
182
183
184
NUMEROS
d'ordre.
326
342
343
344
362
358
345
346
347
331
336
348
349
350
359
351
352
353
354
360
355
337
356
357
338
1198
399
217
379
1213
1237
1175-1171
388
859
284
1182
209-210
883
881
1294
1271
1262
1263
867
1216
292
1220
1222
236
COTES
DES
MANUSCRITS.
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
194 a.
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
213 «.
214
215
215 a.
216
217
218
219
220
221
222
2ha,b.
223
223 a.
224
225
226
226 a.
227
NUMEROS
1316
1060
1230
1210
1409
1449
393
1179
784
895
879
1323
272
782
1422
1245
1232
1235
1158
1324
877
1205
1197
1299
1228
1196
1206
303
1313
1439
882
820-849
1209
1208
897
329
1012
1295
1291
2292
1184
1185-1186
1192
1181
389
915
1011
1064
208
4l.
CO\CORDA\CE
COTES
DES MANUSCRITS
V. 228 229 230 231 232 233 234
NUMÉROS
1300
1306
1317
1443
225
221
876
COTES
DliS MAMSCRITS.
23C 236 237 238 239 240
NUMEROS
d'ordre.
760 1199
894 1211
199
334 1274
COTES
DES MâXlSCRITS.
241 242
242 a.
Haillet
Je Couronne.
(sans n").
NUMEROS
813-814
999
1246
MA\ISCRITS ORIEXTAUX.
Coles des manuscrits : Or. 1-74. — Xuméros d'ordre : 1476-1548.
COXCORDAXCE
DES NUMÉROS DES MAMSCRITS DE LA COLLECTIO.V MOXTBRET AVEC LES XUMÉROS d' ORDRE DU PRÉSEXT CATALOGUE.
COTES
MAXLSCItlTS.
NUMEROS
2115-2116
1991 1919-1923
2057
2280
1818
2469
2266
1702
2061
251)1
1826
COTES
DES IIAXLSCRITS.
bis.
NUMEROS
DORURE.
1913-1917
2187
1963
1935
2497
2264
2025
2137
1766 1703-1704
178 i
1855
COTES
DES AIAXUSCRITS.
25 26 27
28 29 30 31
32
33
NUMEROS
2302
1636
2138
1811 1959-2160
1594 2161-2163
2189
1981
2173
2183
2130
DES XUMEROS DU FOXDS MO.VTBRET.
COTES
NUMEROS
|
34 |
2058 |
|
35 |
21)10 |
|
36 |
1962 |
|
37 |
2326 |
|
38 |
2019 |
|
39 |
2252 |
|
40 |
2140 |
|
41 |
1806 |
|
42 |
2139 |
|
43 |
1790 |
|
44 |
1954 |
|
45 |
2042 |
|
46 |
2393 |
|
47 |
1957 |
|
48 |
2120 |
|
49 |
2296 |
|
5) |
2384 |
|
51 |
2403 |
|
52 |
2004 |
|
53 |
2144 |
|
54 |
2387 |
|
55 |
2171 |
|
56 |
1814 |
|
57 |
1817 |
|
58 |
1870 |
|
59 |
2232 |
|
60 |
2409 |
|
61 |
2041 |
|
62 |
1869 |
|
63 |
2268 |
|
64 |
1823-1824 |
|
65 |
2513 |
|
66 |
2429 |
|
67 |
2499 |
|
68 |
2149 |
|
69 |
2503 |
|
70 |
2074 |
|
71 |
1635 |
|
72 |
2054 |
|
73 |
2221 |
|
74 |
1955 |
|
75 |
2256-2257 |
|
76 |
2073 |
|
77 |
2273 |
|
77 bis. |
2304 |
|
78 |
2034-2035 |
|
79 |
2495 |
|
8.) |
1853 |
|
81 |
2380 |
COTES
DES M.IXUSCRITS.
82
83
8'fr
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
J04
105
106
107
108
109
110
111
112
113
M4
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
NUMEROS
2290 2134 1757 1948 2361 2353 1812 2399 2062 2518 2269 1825 2275 2321 1778 2271 2009 1710 1709 1835 1973 1972 1579 2349 2032 2088 2021 2135 2126 2055 1918 225 V 2 473 2110-2114 1907 2098 2018 2504 1925 2244 2522
iw8
2339 2436 2155 1819 2250 2164 2037
COTES
DES MAXISCRITS.
131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 145 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179
2166 2520-2521
2332 19:)(>-1'J51
2278
2152
1971
2188
2449
2371
1966
2519
2346
2230
1783 1995-1997
1993
1994
1992
2097
2319 2327-2328
2466
1756 1964-1965 1753-1755
2318
1775
2413
2412
2'p15
2472
1558
1894
1622 2447-24 2442-2446
2046
2341
1980
2507
2502
1961
2031 1901-1902
2284
20 V7 2460-2461
1910
COXCORDAXCE
COTES
180 181
182
183 184 185 18(5 187 188 189 190 191 192 19.3 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221
22 1 225 226 227 228
NUMEROS
2063
1612
2181 1639-1640
1109
1595
1645
2i06 1647-J648
1989
2 VU
1638
1848
1759
1949
1565 2080-2081
1969
1746
1761
21 V5
2049
2255
2178
2V62
2419
1908
2013
2293
2011
2078
2146
1630
2289
2286
1734
2020
2143
2421
2368
2310
2325
2317
21)79
1968
2370
2324
1983
1584
COTES
DES MANUSCRITS.
229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277
NUMEROS d'ordrk.
2329 2369 1984 1745 2281 2437 1596-1598 1967 2351 1743 2154 2102 1611 2106 1893 1895 1888 1836 2068 1892 1796 2036 2305 2071 2099 1896 2267 2512 1787 1788 2298 2105 24S0 1676 2340 1934 2045 2283 2295 2231 1792 1891 2379 1583 2360 2182 2330 2408 2309
MAXUSCRITS.
278 279 280 281 282 283 28 1 285 286 287 288 289 291) 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326
NUMEROS
1747
2385
2169
2184
2185
2096
2168
1738
2450
228S
1928
2374
2107
1809
1974
2382
1998
2459
1977
2272
2165
1760
2359
1682
1988
2363
16(35
2064
2119
2017
2014
2390
2V57
2456 2423-2426
2282
2103
2320 1736-1737
2276 1875-1876 1877-1879
1880 1SS1-J882 1883-1885 1886-1887 2006-2007 2122-2123 1897-1898
DES NUMÉROS DU FONDS MONïBRET.
COTES
DKS MAXLSCniTS.
327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 3^6 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
NUMEROS
d'ordrk.
1777
2484-2486
1586 1603-1607
2331 2470-2471
2196
2089
2338
1674
2033
2476
1868
1842
2026
2335
2334
1772
2287
2407
1810
2475
1744
2376
1555
2'f81
2354
2285
2277
1899
2333
19 V6
1618
2348
2245
2084
2474
1808
2300
1651
1554
2082
2186
2148
2151
2083 2015-201
2242
2292
COTES
DES
lUNUscniTS.
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 3S8 389 390 391 392 393 39'<- 395 396 397 398 399 41)0 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424
NUMEROS
2003 2246-2249
2086
2410
2362
2023
2001
2441
2090
2069
1708
2117
1673
2229
1774
2322
2029
2270
1990
2030
2228
2059
2308
2040
2131
2056
2279
2125
1549
1801
1663
2372
1560
16V3
2352
2065
1839
1718
2506
2127
2153
1590 1849-1852 1820-1821
2085
1987 2355-2358
2453
1936
COTES
DES MANUSCRITS.
425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 4V2 4V3 444 4'!i'5 446 4V7 4V8 449 450 451 452 453 454 A 5.-) 456 4'>7 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473
NUMEROS
1872
2070
1986
1927
1866
204 V
2364 2365-2367
16V1
2012
209 i.
2158
2500
1930
2394
1793
2121 1703-1764
1601
1575
2150
2435
2487
1970
2141
1943
1807
2492
2039
2067
2002
1550
1561
1859
1773 2050-2051
2478
1813
1748
1588
1706
2095
2060
1924
1758
1679
1926
1632
2066
COXCORDANCE
COTES
DES MAMJSCRITS.
474 475 476
*/7 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521
NUMEROS
2008
1580
1681
1582
2147
2431
2241
1567
1860
2093
2132
2477
1816
2454
2V01
1649 1856-1857
1591
1838
1979
2253
2142
1873
1865
1867 2076-2077
2343
2174
1568
1654 2258-2263
2180
2167
1841
1863
1854
2510
1585
2027
1684
1633
1616
1975
2465
2511
1912
1576
2V32
2109
523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 5W lux. 541 542 543 544 545 516 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570
NUMEROS
2129 1742 2342 2420
1840
1642 2312-2313
1739
1874
1650
1791
2307
1705
1S27
1797
1958
1672
1721
2396
2053
2000
2422
2028
2179
1557
1574
2386
1837
2157
2505
2274 1569-1570
1626
2265
1589
2072
2345
1786
1776
1904
1905
2397
2375
1675
2388
1953
2381
2038
1686
COTES
571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619
NUMEROS
DOnDliH.
1707
2402
2391
2452
1577
2404
1822
1683 2416-2417 1828-1829
1551
1765
2156
1714
1717
2V68
2455
2433
1621
1620
2243
1871
2170
2159 2515-2516
1600
2405
1571
2490
2350
2303
1889
1795
1978
1631
2478
2092
2395
2389
1771
1834
2514
1666
1()67
16(;8
1669
246'i.
1610
2451
DES NUMEROS DU FOXDS MOXTBRET.
620 62 L 622 623 62'«. 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 6W 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 65S 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668
NUMEROS
D'onDRE.
2301 1933 1644 2175 2124 2438 2251 2383 2133 2297 2509 2291
1670 2373 1976 1564 2398 2177 1608 1741 1982 1553 1617 1831 2483 2052 2176 2311 2100 1671 2508 1578 2024 1999 1911 2172 2493 1593 1572 1762 2294 1956 1985 1625 2005 2091 1720 1687
669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 701) 701 702 703 704 705 708 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717
NUMEROS
d'ordre.
1587 1779 1715 1719 2430 1592 1629 1716 2299 2458 2323 2104 1664 1785 2118 1952 2467 2517 2337 1901) 2048 1694-1695 1696 2428 2204 2087 2347 2207 1947 1613 2494 15ô9 1794 1634 2491 1740 1602 1619 1623 1941 1942 1713 1847 2496 2440 2463 2434 1688
COTES
DKS MAM'SCRITS.
718 719
720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742
745
746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766
NUMEROS
d'ordre.
1566 Imprimé.
1646
1637
1830
2043
1689 1722-1733 1749-1752
2488
2489 Imprimé.
2306
1599
1581 Imprimé. 1832-1833 1692-1693
2400
1627
1609
2392
1770
1552 1697-1701
2414
1890
1932
1944
2482
1846
1624
1680
2378
1691
1573
2316
2330 2314-2315
2075
2439
1677
1614
1864
1945
1090
1929
1782
1906
viii COXCORDAXCE DES x\UMEROS DU FOXDS MONTBRET
COTES
MlMSClUTS.
707 768 7()9 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 7S2 783 78 V 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796
NUMEROS
d'ordre.
2101 1781 2136 1562-156.: 1780 1844 1843 1845 1662 1940 1550 2377 2160 1652 1653 1815 2516 1789 23 VV 1862 1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1S58 2022 1931
COTES
DliS MANUSCRITS.
797 798 799 800 801 802 803 804
o
6
7
8
9 10 11 12 13 14
14 a. 15 16 17
17 a. 18
NUMEROS
1628 1939 1937 1938 1712 1678 1735 1711
2234
2233
2202
22V0 2200-2201
2208
2218
1615
1903
2194 1798-1805
2210
2193
2190
2219
2199
2191
2192
2227
2237
COTES
DIÎS MANUSCRITS.
NUMEROS
d'ordre.
2203 2222 1768 2214 2238 2213 2195 2211 2223 2205 2236 2212 2225 2235 2197 2226 1767 2217 2216 2220 2215 2209 21'.)8 1685 2206 1769 2128 2239
2251
COLLECTION MARTAINVILLE
On trouvera avec la description des manuscrits de la collection Mar- tainville, dans le tome II, un tableau de concordance des numéros d'ordre du présent catalogue et des cotes actuelles des manuscrits.
COLLECTION LEBER
Les manuscrits de la collection Leber ont conservé l'ordre qui leur avait été assigné dans le catalogue de 1839; leur description est impri- mée au tome II du présent catalogue.
OBSERVATIONS GENERALES
Les cotes actuelles des manuscrits sont indiquées entre paren- thèses à la suite du numéro d'ordre.
A la fin de chaque notice se trouve l'indication de la prove- nance ancienne du manuscrit et de la cote qui lui avait été attri- buée dans le premier catalogue des manuscrits de Rouen (repro- duit par Haenel et par Migne). Une autre numérotation avait été donnée à ces manuscrits en vue d'un catalogue qui n'a pas été rédigé; on a jugé inutile de la conserver. C'est à cette dernière numérotation que se rapporte le second chiffre, séparé du pre- mier par un trait, qu'on rencontre dans quelques citations de manuscrits de Rouen.
Pour faciliter les recherches, on a placé, à la suite de l'Intro- duction, des tableaux de concordance des cotes actuelles des manuscrits et des numéros d'ordre du présent catalogue.
MANUSCRITS
BIBLIOTHÈQUE DE ROUEN
1 (A. 4). Biblia sacra, ex translatione S. Hieionymi, cum pro- logis.
Genesis (i, 29) — Regum IV, Isaias, Jeremias, Ezechiel, Daniel, XII prophetae minores. Job, liber Psalmorum (i-cxlviii), Paralipomenon I-II, libri Salomonis, Esdras (et Nehemias), Esther, Tobias, Judith, Alachabaeorum I-II, Actus apostolorum, Epistolae canonicae VII, Apocalypsis, Pauli epistolae XIV.
Fol. 350. " Hic correctorum conscribitur ordo librorum... ad Hebraeos ultima. -o — Suit sans titre l'Epître aux Laodicéens. — Au fol. 328, en tête de l'Epître aux Romains : a Versus Damasi episcopi urbis Rome. Jamdudum Saulus procerum praecepta secutus... t)
Un correcteur du XII' siècle a ramené le texte du manuscrit à celui de la Vulgate, et ajouté des indications stichométriques à la fin de la plupart des livres bibliques.
XI' siècle. Parchemin. 350 feuillets à 2 col. 495 sur 350 niillim. Uel. mod. (Fécamp. — Ancien n° A. 3.)
2-5 (A. 3). Biblia sacra, ex translatione S. Hieronymi, cum pro- logis.
Vol. I. Genesis-Regum IV, Isaias, Jeremias, Ezechiel, Daniel, XII prophetae minores.
Vol. II. Job, libri Salomonis, Paralipomenon I-II, Tobias, Judith, Esther, Esdras (et Nehemias), Machabaeorum I-II, liber Psalmorum (vii-cl) , Actus apostolorum, Apocalypsis, Epistolae canonicae VII,
TOME 1. 1
2 MAXUSCRITS DE LA BIBLIOTHEQUE DE ROIEX.
Pauli epistolae XIV, IV Evangelia. — Quelques indications stichomc- triques.
XP siècle. Parchemin. 231 et 20() feuillets (plus les ff, 158; 1 et 168 bis) à 2 col. 464 sur 2-45 millim, Rel. mod. (Lyre, puis Saint- Ouen de Rouen. — Anciens n"' A. 5 et 20.)
4-G (A. 1). Biblia sacra, ex translatione S. Hieronymi, cum pro- logis.
Vol. I. Genesis-Regum IV.
Vol. II. Paralipomenon I-II, Libri Salomonis, Job, Tobias, Judith, Esther, Esdras (et Nehemias), Machabaeorum I-II, Actus aposto- lorum, Epistolae canonicae SS. Jacobi et Pétri (I, i, 8).
Vol. III. Liber Psalmorum, Daniel, Ezechiel, XII propbetae minores, Isaias, Jeremias, IV Evangelia.
Au fol. 5 du vol. I, se trouve la préface en vers de Théodulfe : :. Quicquid ab hebreo stilus atticus atque latinus... n — A la On de plusieurs des livres bibliques, le copiste a ajouté des indications sticho- métriques.
XIP siècle. Parchemin. 264, 222 et 284 feuillets. 560 sur 370 mil- lim. Rel. mod. (Cathédrale de Rouen; Saas, n» 1. — Anciens n"' A. 7, 8 et 6.)
7 (A. 5). Biblia sacra, ex translatione S. Hieronymi, cum prologis Genesis (i, 6) — Paralipomenon II, IV Evangelia (Jo., xvi, 15). —
Fol. 1 : c îHieronymus Paulino]... si non habes proice... r> — Préface, en vers, de Théodulfe, attribuée à tort par le manuscrit à Arator : " Quicquid ab hebreo stilus atticus atque latinus... n (188 vers seule- ment.) — Quelques indications stichométriques.
XII" siècle. Parchemin. 204 feuillets à 2 col. 495 sur 340 millim. Rel. mod. (Fécamp. — Ancien n" A. 4.)
8 (A. 6). Biblia sacra, ex translatione S. Hieronymi, cum prologis. Genesis (xLiii, 30) — Ruth, Isaias Jeremias, (Baruch), Ezechiel,
Daniel, XII propbetae minores. Job, Regum I-IV, libri Salomonis, Paralipomenon I-II, Esdras ( et Nehemias), Esther, Tobias, Judith, Machabaeorum I-II, Baruch, IV Evangelia (Luc, x, 2).
F'ol. 296 v% à la suite de Baruch, ^ Epistola Jeremie. Propter pec- cata... ab opprobriis. « — Les Évangiles sont précédés des canons
MAXLSCRITS DE LA BIBLIOTHEQUE DE ROLEX. 3
d'Eusèbe. — Indications sticliométriques à la fin de plusieurs des livres bibliques.
XI' siècle. Parchemin. 23S feuillets (plus le fol. 25 bis) h 2 col. 48G sur 342 millim. Rel. mod. (Juniièges, A. 1. — Ancien n" A. 2.)
0 (A. 223). Biblia sacra, cum prologis.
Genesis-Paralipomenon II, Oratio Manassae, Esdrae I-II, Esther, Tobias, Judith, Machabaeorum I-II, « Prefatio Psalterii n (le Psau- tier manque), Nehemias (répété), Isaias, Jeremias, Baruch, Ezechiel, Daniel, XII prophetae minores. Job, Libri Sapientiales. — Eusebii canones, Evangelia IV, a Quatuor ut ununi. In principio erat ver- bum... r> , Actus apostolorum, Epistolaecanonicae, Pauli epistolae (avec l'Épître aux Laodicéens), Apocalypsis.
Suivent les livres III- IV (apocryphes) d'Esdras, ainsi disposés : a Liber 11"' Esdre (IV). Liber Esdre prophète fîlii Sarei... — Esdre liber tertius. Et egit Josias pascha... — Liber Esdre quartus. In anno XXX'"° ruine civitatis... — Liber Esdre V"'. Ecce loquere in aures... — ...ad devoracionem ignis. r, — Prologues de Alichée, Jonas, iXaum, Abacuc, Sophonias et Aggée.
Au fol. 1 : " Incipit ordo bibliotece. -n Liste des prologues et des livres de la Bible, avec leurs incipit, dans l'ordre du manuscrit (sauf Judith, Esther, Tobiej ; l'article du Psautier est ainsi conçu : a Pro- logus in Psalterium. David filius Jesse. — Psalteriuni Romanum. Scio quosdam. — Hebraycum Psalterium scribatur in interiori columpna, nostrum in exteriori , propter glosas et concordiam Romani fiant diversitates in margine. n
XIII' siècle. Parchemin. 328 feuillets à 2 col. 316 sur 210 millim. Rel. mod. (Jumièges, A. 7. — Ancien n° A. 11.)
10 (A. 32). Biblia sacra, ex translatione S. Hieronymi, cum pro- logis.
Fol. 1. Alexandri de Villa Dei summarium biblicum. « I sex, II prohibet, III peccant... r> (211 vers). (XV' siècle.)
Fol. 7. « Vita Christi. Spéculum Salvatoris. Spéculum Salvatoris Jhesus Christus... " (XV' siècle.)
Fol. 9. Biblia sacra. Esdras, I (et Nehemias) est suivi de Esdras II (III, apocryphe) ; entre Job et le livre des Psaumes se trouve un calen- drier à l'usage de l'église d'Angers; les Épitres de S. Paul précèdent
1.
4 MAXUSCRITS DE LA BIBLIOTHEQUE DE ROUEN.
les Actes des apôtres. Pour le reste, Tordre des livres est semblable à celui de la Vulgate. — Fol. 344 v°. " Interpretationes [bebraicorum nominum]. Aaz, appreliendens... « — Fol. 3G8. " Ordo et numéros librorum veteris (et novi) Testamenti. n Tableaux synoptiques des livres de la Bible, divisés en a légales, bistoriales, sapientiales, pro- phetiales " . — Fol. 371. " Ordinacio et situs librorum Biblie, secun- dum quod in ea describuntur et unus post alium suo situ ordinatur, mettrice. n (XV' siècle.)
Fol. 367. Acte de vente aux encbères, en 1462, de cette Bible, pour la somme de vingt-trois écus d'or par a Jean Lemercier, garde de la librairie de l'université d'Angers r, ^ à u Maistre Jehan Binel, licencié en loys, seigneur de Lesse n . Elle avait appartenu auparavant à Jean de Cherbeye (ou d'Escherbaye), qui l'avait achetée 40 francs.
Fol. 371 v". Liste de livres de droit, avec les prix auxquels ils avaient été payés, probablement en 1291.
XIIl'' siècle. Parchemin. 374 feuillets à 2 col. 290 sur 195 miUim. Bel. maroquin violet. (Capucins de Mortagne. — Ancien n" A. 12.)
11 (A. 69). Biblia sacra.
Genesis-Regum IV, Isaias, Jeremias, Ezechiel, Daniel, XII pro- phetae minores, Job, Psalmi, Libri Sapientiales, Paralipomeuon l-Il, Esdrae I-ll (Nehemias), Tobias, Judith, Esther, Machabaeorum I-II.
Evangelia IV, Actus apostolorum, Epistolae canonicae, Pauli epi- :tolae, Apocalypsis.
XIII" siècle. Parchemin. 374 feuillets à 2 col. 412 sur 266 millira. Bel. mod. (Jumièges, A. 2. — Ancien n" A. 9.)
12 (A. 157). Biblia sacra, cum glossa marginali. Genesis-Paralipomenon 11, Oratio Manassae, Esdrae 1 (l-ll), Esdrae
II (IIl), Tobias — Machabaeorum 11. — Evangelia IV, Pauli epistolae, Actus apostolorum, Epistolae canonicae et Apocalypsis. — Fol. 693. Interpretatio bebraicorum nominum : a Aaz , apprehendens , vel apprehensio... n
XIII» siècle. Parchemin. 704 feuillets à 2 col. 345 sur 215 millim. Bel. mod. (N. D. de Bonne-Xouvelle de Bouen. — Ancien n» A. 17.)
13-14 (A. 311). Biblia sacra, cum prologis. Vol. I. Genesis-Isaias (Esdrae, II-III).
MANUSCRITS DE LA BIBLIOTHEQUE DE ROUEX". 5
Vol. II. Ezechiel-Apocalypsis (Act. Paul.).
A la fin du second volume, cette souscription du copiste :
a Explicit iste liber, sit scripfor crimine liber. Hic liber est scriptus, qui scripsit sit bencdictiis Nomen scriptoris Villcrmus Null[iusV] amoris, De Domino gratiam inveniatqae siiam. »
XIII' siècle. Parchemin. 421 et 304 feuillets à 2 col. 280 sur 185 millim. Rel. niod. (Jumièges, A. 10 et 11. — Ancien n» A. 28.)
lo (A. 238). Biblia sacra, cum prologis, etc.
Fol. 1. Pctri Manducaloris Scholasticae historiae fragmentum (Gene- sis, except. oap. ult.).
Fol. 25 v°. Vita S. Luciani. « Illis ergo diebus cum Julianus impiis- simus... — ...monitione conversa gaudebat. » {AA. SS. BolL, jan. 8,I,4G6-7.)
Fol. 26. S. Hieronymi prologus in librum Josue. « Tandem finito Pentateuco... »
Fol. 27. Biblia (Pauli epistolae, Actus apostolorum).
XIII» siècle. Parchemin. 401 feuillets à 2 col. 295 sur 208 millim. Rel. mod. (Saint-Ouen de Rouen. — Ancien n" A. 206.)
16 (A. 439). Biblia sacra, cum prologis.
Esdras I (Esdrae et Nehemias), Esdrae II (Esdrae III, apocryphus).
— Hrabani Mauri prologus duplex in Macbabaeos. — Pauli epistolae et Actus apostolorum. — Interpretationes nominum bebraicoram. Aaz, etc.
XIII° siècle. Parchemin. 377 feuillets à 2 col. 230 sur 158 millim. Rel. parchemin, (Ancien n" A. 13.)
17 (A. 516). Biblia sacra, cum prologis.
Esdrae 1 (Esdras et Nehemias), Esdrae II (Esdrae III, apocryphus).
— Hrabani Mauri prologus duplex in Macbabaeos. — Pauli epistolae et Actus apostolorum. — Sequitur Apocalypsin epistola Pauli ad Laodi- censes. — Interpretatio nominum hebraicorum. Aaz, etc.
XIII« siècle. Parchemin. 577 feuillets à 2 col. 188 sur 114 millim. Rel. veau br. (Ancien n" A. 14.)
6 MANUSCRITS DE LA BIBLIOTHEQUE DE ROUEX.
18 (A. 549). Biblia sacra.
Esdrae I (Esdrae I et II), Esdrae II (Esdrae III, apocryphus). — Hrabani Mauri prologus duplex in Macliabaeos. — Pauli epistolae et Actus apostolorum. — Interpretationes liebraicorum nominum. Aaz,etc.
XIII' siècle. Parchemin. GG6 feuillets à 2 col. 160 sur 102 millim. Rel. mod, (Cathédrale de Rouen; Saas, n" 2. — Ancien n" A. 16.)
19 (A. 588). Biblia sacra.
Esdrae I (Esdras et Nehemias), Esdrae II (Esdrae III, apocryphus).
— Hrabani Mauri prologus duplex in Alachabaeos. — Pauli epistolae et Actus apostolorum. — Interpretationes nominum hebraicorum. Aaz, etc.
— Incomplet de la fin : a ...Paulus sapientiam loquitur... n
XIIP siècle. Parchemin. 635 feuillets à 2 col. 135 sur 85 millim. Rel. mod. (Ancien n» A. 15.)
20 (A. 555). Biblia sacra.
Pauli epistolae et Actus apostolorum. — Interpretationes nominum hebraicorum. Aaz, etc. — Incomplet du commencement : a Igitur mulier quod bonum esset lignum... ^ (Gen., v, 6.)
XIIP siècle. Parchemin. 612 feuillets à 2 col. (plus 3 ff. prélimin.). 170 sur 114 millim, Rel. veau est. (Augustins de Rouen. — Ancien n»A. 10.)
21 (A. 207). Bibliorum pars, cum prologis.
Genesis-Job. — A la suite des Paralipomènes, l'Oratio .Manassae, et aussi le troisième livre (II) d'Esdras. — Nombreuses corrections en marge et dans le texte, qui semblent être le résultat de la collation de ce manuscrit avec un autre exemplaire.
XIIP siècle. Parchemin. 440 feuillets à 2 col. 300 sur 212 millim. Rel. mod. (Jumièges, A. 9. — Ancien n" A. 18.)
22 (A. 117). Bibliorum pars.
Pauli epistolae ad Romanos, ad Corinthios I-II, ad Galatas et ad Ephesios; — Genesis, Exodus, Leviticus; — Actus apostolorum, Apo- calypsis, Epistolae canonicae VII, cum argumentis et praefationibus.
XIP siècle. Parchemin. 238 feuillets à 2 col. 375 sur 262 millim. Rel. peau blanche. (.Jumièges, A. 4. — Ancien n» A. 40.)
MANUSCRITS DE LA BIBLIOTHEQUE DE ROUEX. 7
23 (A. 121). Bibliorum pars.
Job, Tobias, Judith, Esther, Machabaeorum libri II, Ezechiel, Daniel et Isaias, cum prologis (exceptis Machabaeorum libris).
Xll« siècle. Parchemin. 200 feuillets à 2 col. 362 sur 240 miUim. Rel. peau blanche. (Jumièges, A. 5. — Ancien n" A. 22.)
24 (A. 41). Psalterium Hibcrnicum duplex, Gallicanum et de Hebraeo translatum a S. Hieronymo, cum glossa marginali et inlerlineari.
Page 1. » Beatus vir — in cathedra pes- ^ Bcafus vir — in cathedra de-
tilentiaenonsedit... — (cxlviii, 14) risorum non sedit... — ...in cim-
...nomen ejus soliiis... j (Manque balis tinnicntibus, onine quod spi-
iin feuillet entre les pp. 306-7.) rat laudet Dominum. »
Page 308. « Te Dominum de caelis laudamus, tibi... -^ — Ibid.
« Pusillus erani inter fratres... ^
Sur cinq feuillets préliminaires ont été écrits aux XIP etXIIP siècles : Fol. 1. a Redditus que pertinent ad domum Sancti Ebrulfi in/////. « Fol. 1 v°. Bulle de Grégoire IX. « Ecclesiarum indempnitatibus. «
(Potthast, n° 8531.)
Ibid. Charte de Philippe-Auguste, Gisors, oct. 1207. (Uelisle,
n° 1050.)
Fol. 2. Horace, Odes, I, xii, 49-11, v, 2. (XIP siècle.)
X' siècle. Parchemin, 5 feuillets et 310 pages. 238 sur 165 millim. Rel.mod.(Saint-Evroult, puisSaint-OuendeRouen. — Ancienn^A. 307.)
25 (A. 110). Bibliorum pars.
Fol. 1. Ordo ad legendum libros per annum. « In primo, in Septua- gesima Pasche ponunt Eptaticum... r,
Fol. 1 v°. Psalterium, ex translatione S. Hieronymi, cum prologo ; incomplet de la fin (Ps. cvi, 26).
Fol. 22. Paralipomenon libri II, Libri Sapientiales, Esdras et Xehe- mias, Esther, Tobias, Judith, Machabaeorum hbri II. — Actus aposto- lorum, Epistolae canonicae, Apocalypsis, Pauli epistolae, cum prologis S. Hieronymi.
Fol. 276 V". Sibyllinae prophetiae fragmentum. t Tune surgit dux per V. nom., de una parte Salicus, ex alia parte Longobardus. .. — ...Alexandri régis magni, inde veuit Cumas. »
IX^-X* siècle. Parchemin. 277 feuillets à 2 col. 376 sur 285 millim. Rel. mod. (Fécamp. — Ancien n" A. 21.)
8 MAXUSCRITS DE LA BIBLIOTHEQUE DE ROUE\'.
2G (A. 292). Libri IV Sapientialcs, varia, de Computo, etc. Fol. 1. « Liber Proverbiorum, Ecclesiastes , Cantica canticorum » , cum capitulis et duplici prologo.
Fol. 31. Anonymi " trac[ta]tus Cantica canticorum. Osculetur me osculo oris sui, tangat... — ...falsa sonabit. ^ — Suivent 10 vers : « Hune cecinit Salomon mira dulcedine librum... r,
Fol. 47 v°. Fragment d'office, noté en neumes : u Dominica un. De adventu Domini. « — Fol. 62 v°. Autre fragment : « In die Natalis Domini. n
Fol. 48. Dessin à la plume représentant le Christ eu croix, entre Marie et Jean (190/168""™). Ibid. a Liber Sapieiitie. "
Fol. 63. S. Augustini enchiridion de fide. ^ Dici non potest, dilec- tissime... "
Fol. 110 V". Répons et versets divers : a i^. Hierusalem cito veniet salus tua... ^
Fol. 111. ^ Exorcismus salis. — Benedictio salis. — Benedictio aque et salis. "
Fol. 111 V. S. Isidori Hispalensis u liber de homine et partibus ejus. Natura dicta ab eo... n {Origin., XI, 1-2.)
Fol. 123. a Pro qualibus virtutibus cantatur cursus. Primum nocturnum cantatur... n
Fol. 123 v°. " De temperantia. Temperantia est totius vite modus... ^
Fol. 124 v°. " De pollutionibus interrogatio Agustini. Responsio Gregorii. Si post inlusionem... r, (Greg. epist., XI, 64.)
Fol. 125 v". ^ De Tobi, — de Machabeis, — de Apostolis " anti- phonae bievissimae.
Fol. 126. Anonymi rationale de divinis officiis : " Primum in ordine missae antiphona. . . "
Fol. 135. Anonymi rationale alterum (per interrog. et respons.). u Domine, quid unusquisque homo... n
Fol. 140. Table des cycles lunaires, de 532 à 1063. — Fol. 147. u Cursus lunae per duodecim signa. " — Fol. 148. " Quattuor anni tempora. « — Fol. 148 v°. a Horologium per totum annum. « — Fol. 149. Tabula regularium. u Terminum paschale. Terminum quadragesimale. "
Fol. 150. Anonymi opusculum de computo. " xii. De ratione equi-
MANUSCRITS DE LA BIBLIOTHÈQUE DE ROUEN. 9
noctii. A. XII kl. apr., quod est equinoctium vernale... — ... (lx.w. De ortu et obitu patrum. Adam pater generis humani...) missus ibidem requiescit in pace. r, (50 chapitres.) — Avant ce dernier chapitre ont été intercalées six petites pièces de douze vers chacune sur le calen- drier, dont quelques-unes sont attribuées à Bède :
1. « Primus Romanas ordiris, Jane, kalendas... »
2. • Dira patet Jaiii Romanis janiia bellis... n
3. " Hic Jani mensis saccr est, en aspice, utaris... » (12 quatrains.)
4. n Primus adest Aries obscuro lumine labcns... »
5. Il Respicis Apreles Arics frisa esse kalendas... »
6. « Liuea, Christe, tuos prima est quae continet annos,.. »
Fol. 1G2. Anonymi a de compotu vel loquela digitorum r, . (Cf. Bedae, de indigilatione.)
Fol. 163. De modo computandi cursum lunarem, de initio anni, bissexto et indictione. i^ Quaerenda est nativitas lunae xiiii... — ...ab incarnatione Domini anno présente sunt DCGXCIII... ^
Fol. 164. Bedae de natura rerum liber, a Versus Bede presbiteri. Naturas rerum... n
Fol. 173. " Liber Bedae de temporibus. Tempora momentis, horis... T,
Fol. 180. De planetis. " Itaque stella Veneris et Mercurii... n
Fol. 181. " Argumentum ad inveniendam xiiii lunam. Sume regu- lares xxwi... y> — Fol. 181 v°. Cycli decemnovennales. (19 tableaux.)
Fol. 191. u Incipiunt an[tiphona]s ad nocturnas. De S. Johanne antiphona. Priusquam te formarem in utero... n
Fol. 191 V. a Ordo qualiter Romana ecclesia libri catholicy in ordine ad legendum ponuntur. Primitus in Septuagesima ponuntur Eptaticum... »
Fol. ld'2 x\ Isidori Hispalensis de natura rerum fragmenta, u Pro quidsint dictae kalendae. Kalendae a colendo dictae... n — Fol. 193. ii De nominibus ventorum. Ventorum primus cardinalis septentrio... « (avec Rose des vents, fol. 193 v°). — Fol. 194. « De temporibus sic ait S. Ambrosius : Tempora sunt vices... » — Suivent : a De solsticia et aequinoctium, de mundo, de V circulis mundi, de partibus mundi. "
Fol. 197. [Hyginil de ordine ac positione stellarum. a Hélix arcturus major... — ...(Anticanus) ...in voce tube al... n(avec figures peintes) .
Fol. 202. De sphaera caelesti fragmentum : " . ..sicut argentum quod signis... I)
10 MAXUSCRITS DE LA BIBLIOTHEQUE DE ROUEX.
Fol. 203. Deux recettes médicales.
Au recto d'un feuillet de garde, en tête du manuscrit : c; Hymnus Marie Magdalene. 1° nocturno. Xunc Marie Magdalene Pangamus vota carminé... "
IX-^ siècle. Parchemin. I et 203 feuillets. 272 sur 185 millim. J\e\. mod. (Jumièges, A. 12. — Ancien n" A, 128.)
27 (A. 5M). Bibliorum pars, Pétri Uigae Aurora, etc.
f^ol. 3 et 320. « Proprictates r, rerum, alphabetice. e Angélus, primus natura reconciliator... «
Fol. 11. i< Interpretationes hebraicorum nominum. Aethiopiam, leuebras vel caliginem... » (suivant l'ordre des livres de la Bible; attribué à S. Jérôme).
ï'ol. 29. " Mote divine legi necessarie. PP., hoc in idiomatibus... ^
Ibùl. " Littere hebree et grece » (lettres grecques seules).
Fol. 29 v". " De lapidibus. Jaspis viridis super quem... »
Fol. 30. Explicatio quorumdam librorum Bibliae. " In Genesi. Syntagma, doctrina... '^
Fol. 33. Pétri Rigae Aurora. ^ Scire cupis, lector, quis codicis istius actor... — Prologus illius qui librum correxit... Paterne caritatis quasi... — Versus cujusdam monachi de S. iMariano Autisiodorensi, Premonstratensis ordinis. Tangere pauca libet... — De utilitate Icgendi hune librum. Nos homini melius... — Alius prologus. Sequens sodalium meorum... — Prologus super Pentatheucum Moysi. Omnis scriptura divinitus... — (Fol. 34 v".) Bibliotheca Pétri Rigae. Dulcius ut saperet... — Aurora. Principio celum terramque... — Recapilu- lationes, etc. ...summa futurafuit. Explicit » , etc.
Fol. 155 v°. Dionysii Catonis disticha moralia. " Cum animadver- terem... Si Deus est animus... ^
Fol. 158. «Tbeodolus (EclogaTheoduli). Primus Creteis Saturnus... "
Fol. 160. Bibliorum pars : Libri Sapientiales, Psalterium (titre et incipit seulement pour chaque psaume), Isaias, XII prophetae minores, Jeremias, Baruch, Epistola Jeremiae, Apocalypsis, Epistolae catho- licae VII, Pauli epistolae XIV.
Au verso du fol. 1, on lit, en minuscule rouge, de première main : « Biblia fratris Willelmi de Medani, monachi S. Ebrulfi. »
XIII^ siècle. Parchemin. 320 feuillets à 2 col. 172 sur 1 15 millim. Rel. niod. (Saint-Evroult, puis Saint-Oucn de Rouen. — Ancien n" A. 20.)
MANUSCRITS DE LA BIBLIOTHEQUE DE ROUEX. Il
28 (A. 14). Evangelia IV, ex translatione S. Hieronymi, cum proloj^iis.
Fol. 17. Incip. Matfh., vi, 24. — Fol. 1 v°. u Incipiunt capitula evangeliorum de anni circulo. In vigilia Domini secundum Malthaoum, cap. III. Cum esset desponsata... »
XI° siècle. Parchemin. 177 feuillets. 352 sur 265 mlUim. Rel. mod. (Fécamp. — Ancien n" A. 47.)
29 (A. 1C5). Evangelia IV, ex translatione S. Hieronymi, cum pro- logis et capitulis.
En marge, on a noté la concordance des Evangiles. — Les initiales des quatre Evangiles ont été lacérées. — Commence : " ...et ex elec- tione usque in transmigrationis diem... » ; finit : Jean, xxi, 2.
XP siècle. Parchemin. 145 feuillets. 345 sur 258 millim. Rel. peau blanche. (Ancien n" A. 41.)
50 (A. 436). Evangelia IV, ex translatione S. Hieronymi, cum pro- logis et capitulis.
Incomplet de la fin. — Réparé au XV" siècle en nombreux endroits.
XI° siècle. Parchemin. 117 feuillets. 218 sur 124 miUim. Rel. mod. (Fécamp. — Ancien n" A. 44.)
31 (A. 24). Evangelia IV, ex translatione S. Hieronymi, cum pro- logis, etc.
Fol. 1. Table de comput.
Fol. 2 et 180. Orationes et bcnedictiones de dominicis et festis.
Fol. 9. Lettres de S. Jérôme au pape Damase et de ce dernier à S. Jérôme.
Ibid. Liste des papes, de S. Pierre à Etienne V (885).
Fol. 10. Liber Pontificalis, incomplet de la fin : " Primus beatus Petrus... — . ..(Constantinus)... ab ejus manibusproquesuis delictis... "
Fol. 41. " Expositio beati Ambrosii de psalmo l. Apologiam pro- phète David... T>
Fol. 49. Evangelia IV et Pauli epistolae XIV, ex translatione S. Hie- ronymi, cum piologis.
XP siècle. Parchemin. 183 feuillets. 316 sur 195 millim. Rel. mod. (Saint-Evroult, puis Saint-Ouen de Rouen. — Ancien n» A, 366.)
12 MA.VLSCRITS DE LA BIRLIOTHEQLE DE ROUEN.
52 (A. 21). Evangelia IV, ex translatione S. Hieronymi, cum pro- logis.
Au verso du fol. 1, acte de donation de ce manuscrit à l'abbaye de Jumièges par Rainaud, abbé d'Abingdon (1106-1119), auparavant moine à Jumièges.
Au milieu du volume, on a enlevé le cahier coté M, qui contenait la fin de S. Marc et le commencement de S. Luc.
XIP siècle. Parchemin. 192 feuillets. 330 sur 250 millim. Rel. mod. (Jumièges, A. 6. — Ancien n" A. -42.)
55 (A. 320). Pauli epistolae, cum prologis.
Incomplet de la fln : (Hebr., xiii, 17) u ...ipsi enim pervigilant quasi r... r — Quelques petites gloses marginales et interlinéaires.
IX« siècle. Parchemin. 99 feuillets. 275 sur 180 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 79. — Ancien n" A. 223.)
54 (A. 65). Pentateuchus, cum glossa marginali et interlineari. Incomplet de la fin : <^ ...mirabilia que fecit Moyses corani universo
Israël explic... r,
XIIP siècle. Parchemin. 397 feuillets. 430 sur 270 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 1. — Ancien n" A. 66.)
55 (A. 209). Genesis, cum glossa marginali et interlineari.
Au fol. 3, huit médaillons formant un I et représentant la créa- tion.
XIIP siècle. Parchemin. 141 feuillets. 335 sur 228 millim. Rel. peau l)lanche. (Lyre, puis Saint-Ouen de Rouen. — Ancien n" A. 70.)
5G (A. 327). Genesis etEvangelium secundum Marcum, cum glossa marginali et interlineari.
Fol. 143. u Scrmo Gregorii Nazanzeni de nativitatc Domini. Xpistus nascitur, gloriamini... r^ (Sermons 38, 39 et 44 de l'édit. de Paris, 1609, fol.)
Suivent des prologues de divers Pères, sur la Genèse, qui devraient se trouver en tète du volume.
XIII' siècle. Parchemin. 158 feuillets. 275 sur 182 millim. Rel. parchemin. (Saint- Wandrille, n» 6. — Ancien n" A. 69.)
MAMUSCRITS DE LA BIBLIOTHÈQUE DE ROIEX. 13
57 (A. 55). Genesis et Exodus, cum glossa marginali et inteilineari.
XIII' siècle. Parchemin. 217 l'euillets. 43G sur 315 millim. Initiale peinte. Rel. mod. (Jumièges, B. 6. — Ancien n" A. 74.)
58 (A. 82). Genesis et Exodus, cum glossa marginali et interlineari. On lit au verso du dernier feuillet, en écriture contemporaine de
celle du reste du manuscrit : " Hic est de libris quos magister Symon de Sancto Petro super Divam contulit ecclesie Gemmeticensi... n
XIIP siècle. Parchemin. 190 feuillets. 375 sur 255 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 13. — Ancien n^A. 73.)
59 (A. 419). Exodus, cum glossa marginali et interlineari.
Fol. 136. Tableau représentant la position des tribus autour de l'arche.
Jhid. " Marbodus discipulo suo de ornamentis librorum. Versifîcaturo quedam... -n
Fol. 138. iMarbodi de lapsu primi hominis (carm. 36). ^ Morte gra- vatur homo... r>
Au verso du feuillet de garde, en tète du volume, et en écriture con- temporaine de celle du reste du manuscrit : a Hic est de libris quos magister Alexander contulit ecclesie Gemmeticensi... n
XIIP siècle. Parchemin. 138 feuillets. 248 sur 166 millim. Rel. peau blanche. (Jumièges, B. 67. — Ancien n» A. 76.)
40 (A. 203). Exodus et Lcviticus, cum glossa marginali et interli- neari .
Au bas du premier feuillet, on lit, en écriture du Xll" siècle : u Hune librum dédit magister Stepbanus Remensis ecclesie de Lira... r,
XIIP siècle. Parchemin. 243 feuillets. 322 sur 218 millim. Rel. mod. (Lyre, puis Saint-Oucn de Rouen. — Ancien n" A. 75.)
41 (A. 326). Leviticus, cum glossa marginali et interlineari.
XIP siècle. Parchemin. 98 feuillets. 290 sur 200 millim. Rel. avec ais en bois. (Fécamp. — Ancien n" A. 79.)
42 (A. 358). Leviticus et Job, cum glossa marginali et interlineari.
XIII" siècle. Parchemin. 177 feuillets, 250 sur 175 millim. Rel. mod. (Fécamp. — Ancien n" A. 67.)
14 MAXLSGRITS DE LA BIBLIOTHEQUE DE ROUE.Y.
43 (A. 50j. Leviticus, Numeri et Deuteronomium, cum glossa mar- ginal! et interlineari.
XIII^ siècle. Parchemin. 219 feuillets. AQO sur 330 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 7. — Ancien n" A. 78.)
44 (A. 81). Leviticus, \umeri et Deuteronomium, cum glossa mar- ginal! et interlineari.
XIII= siècle. Parchemin. 201 feuillets. 378 sur 258 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 14. — Ancien n° A. 77.)
A6 (A. 198).\umeri, Josue, Judices, cum glossa marginal! et inter- lineari.
Au bas du second feuillet, on lit, en écriture contemporaine de celle du reste du manuscrit : ^^ Hune librum dédit magister Stephanus Remensis ecclesie de Lira... r^
XIII* siècle. Parchemin. 225 feuillets. 326 sur 220 millim. Rel. mod. (Lyre, puis Saint-Ouen de Rouen. — Ancien n° A. 63.)
46 (A. 235). Deuteronomium, Ruth, Tobias, Judith, Esther (x, 4), cum glossa marginal! et interlineari.
On lit, au bas du fol. 1, en écriture contemporaine de celle du reste du manuscrit : " Hune librum dédit magister Stephanus Remensis abbatie de Lira... r,
Xll^ siècle. Parchemin. 145 feuillets. 315 sur 220 millim. Bel. peau blanche. (Lyre, puis Sainl-Ouen de Rouen. — Ancien n" A. 68.)
47 (A. 78). Job, cum glossa marginal! et interlineari.
Au verso du dernier feuillet, on lit, en écriture contemporaine de celle du manuscrit : « Hoc volumen est de numéro librorum quos frater Willelmus de Rothomago adquisivit ecclesie Gemmelicensi tempore prioratus sui... n
XI1I= siècle. Parchemin. 80 feuillets. 378 sur 246 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 17. — Ancien n» A. 86.)
48 (A. 58). Josue, Judices, Ruth, Esdras et Nehemias, Tobias, Judith, Esther et Machabaeorum libri II, cum glossa marginal! et inter- lineari.
MAXUSCUITS DI'] LA BIBLI OTHICQ L E DE ROIEX. 15
Incomplet de la fin : u ...secuni Judeis. Jampnilis... n (Alachab., II, XII, 9.)
XIII" siècle. Parchemin. 2(50 feuillets. 4-45 sur 27G millim. Rel. mod. (Jumicges, B. 8. — Ancien n» A. 80.)
49-o0 (A. 46). lîibliorum pars, cumglossa marginali et iuterlineari.
Vol. I. Regum libri IV et Paralipomenon libri II.
Vol. II. Josue, .Indices, Ruth, Esdras et Mehemias, Tobias, Judith, Esther, Alachabaeorum libri II.
A la fin du second volume, ou lit : ^ Iste liber est Sancte Marie Sanctique Pétri Gemmeticensis... Quem comparavit frater Ricardus de Lislebona, prior Gemmeticensis, tempore prioratus sui, postea abbas Saucti Georgii [de Balcherivillal. «
XIIP siècle. Parchemin. 206 et 347 feuillets. 470 sur 308 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 2. — Ancien n» A. 168.)
«51 (A. 90). Regum libri IV, cum glossa marginali et interlineari.
XIII« siècle. Parchemin. 188 feuillets. 364 sur 246 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 15. — Ancien n° A. 82.)
S2 (A. 56). Regum libri IV et Paralipomenon libri II, cum glossa marginali et interlineari.
XIIP siècle. Parchemin. 264 feuillets. 450 sur 288 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 9. — Ancien n" A. 83.)
33 (A. 189). Paralipomenon libri II, Esdras et Nehemias, Job, cum glossa marginali et interlineari.
Au verso du dernier feuillet, eu écriture contemporaine de celle du reste du manuscrit, on lit : " Hune librum comparavit dumnus Wil- lermus Cog (?), tempore prioratus sui... ■n
XIIP siècle. Parchemin. 273 feuillets. 332 sur 220 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 16. — Ancien n" A. 84.)
54 (A. 62). Job, cum glossa marginali et interlineari, etc. Fol. 100. Pétri Lombardi commentarius in Psalmos. Fol. 396. Actus apostolorum, Epistolae canonicae et Apocalypsis, cum glossa marginali et interlineari.
XIII^ siècle. Parchemin. 540 feuillets. 435 sur 270 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 3. — Ancien n" A. 90.)
16 AIAXUSGRITS DE LA BIBLIOTHEQUE DE ROLEX.
oo (A. 236). Psalmi, cum glossa marginali et iuterlineari.
Incomplet du commencement (Ps., i, i). — A la Gn, ou a ajouté les cantiques d'Isaïe, Ezechias, Anne, mère de Samuel, Marie, sœur de Moyse, Abacuc et du Ueutéronome.
XIP siècle. Parchemin. 212 feuillets. 302 sur 200 millim. Rel. mod. (.lumièges, B, 59. — Ancien n" A. 98.)
36 (A. 347). Psalterium et cantica, cum glossa marginali et inter- lineari.
En tête du volume, calendrier à l'usage de Jumièges.
XIIP siècle. Parchemin. 218 feuillets. 270 sur 185 millim. Ini- tiales ornées. Rel. peau blanche. (Jumièges, B. 69. — Ancien n» A. 303.)
07 (A. 431). Psalterium et cantica, cum glossa marginali et iuter- lineari.
En tête, un calendrier à l'usage de Jumièges.
Fol. 201. Liber hymnorum. ^ Iste liber dicitur hynnorum... (Hymni, i-xci). Primo dierum omnium... r, ; avec quelques gloses. — A la fin, litanies à l'usage de Jumièges.
XII^ siècle. Parchemin. 246 feuillets. 235 sur 160 millim. Rel. peau blanche. (Jumièges, B. 68. — Ancien n» A. 107.)
08 (A. 57). Libri Sapientiales, cum glossa marginali et iuter- lineari.
XlIP siècle. Parchemin. 176 feuillets. 450 sur 294 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 4. — Ancien n" A. 134.)
09 (A. 107). Libri Sapientiales, cum glossa marginali et inter- liueari.
XIIP siècle. Parchemin. 241 feuillets. 370 sur 252 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 27. — Ancien n» 132.)
60 (A. 149). Libri Sapientiales, cum glossa marginali et iuter- lineari.
On lit à la fin, en écriture du XIIP siècle : ^ Hic est de libris quos magister Alexander contulit ecclesie Gemmeticensi... «
XIIP siècle. Parchemin. 184 feuillets. 360 sur 248 millim. Rel. peau blanche, (Jumièges, B. 28. — Ancien n» A. 125.)
MAXLSCRITS DE LA BIBLIOTHEQUE DE ROLEX. 17
61 (A. 162). Libri Sapicntiales, cum glossa marginali et inter- lineari.
Au verso du dernier feuillet, on lit, en écriture contemporaine de celle du reste du manuscrit : " Iste liber est monasterii Gemmeti- censis... De libris quos magister Walterus Cloel, presbiter Rubei monasterii, contulit eidem monasterio; qui obiit kalendis januarii anno Domini i\P CC''[XL]IX°. .
XIII» siècle. Parchemin. 197 feuillets. 356 sur 250 millim. Rel. peau blanche. (Jumièges, B. 29. — Ancien n» A. 126.)
62 (A. 201). Libri Sapientiales, cum glossa marginali et inter- lineari.
XIII» siècle. Parchemin. 182 feuillels. 338 sur 230 millim. Rel. peau blanche. (Jumièges, B. 30. — Ancien n» A. 129.)
65 (A, 224). Libri Sapientiales, cum glossa marginali et inter- lineari.
XIII- siècle. Parchemin. 182 feuillets. 328 sur 230 millim. Rel. peau blanche. (Lyre, puis Saint-Ouen de Rouen. — Ancien n" A. 131.)
64 (A. 270). Libri Sapientiales, cum glossa marginali et inter- lineari.
A la fin, en écriture du XIII" siècle, on lit : " Hune librum dédit monasterio Gemmeticensi magister Simon de Faguernun, rector théo- logie Parisius... n ; — et plus bas, comme dans le manuscrit 144 (A. 257) : « Visito, poto, cibo, redimo, tego, colligo, condo. »
XIIP siècle. Parchemin. 175 feuillets. 304 sur 204 millim. Rel. peau blanche. (Jumièges, B. 60. — Ancien n» A. 130.)
6Î> (A. 258). Canticum canticorum et Joannis evangelium, cum glossa marginali et interlineari.
On lit à la fin, en écriture contemporaine de celle du reste du manu- scrit : « Hic est de numéro librorum quos magister Walterus Cloel, presbiter Rubei monasterii, contulit ecclesie Gemmeticensi... Obiit anno Domini M" CC° XLIX°, kalendis januarii. »
XIIP siècle. Parchemin. 67 feuillets. 302 sur 218 millim. Rel. peau blanche. (Jumièges, B. 61. — Ancien n" A. 142.)
TO.ME I. 2
18 MANUSCRITS DE LA BIBLIOTHEQUE DE ROUEX.
66 (A. 101). Isaias, cum glossa marginali et interlineaii.
XIII» siècle. Parchemin. 102 feuillets. 378 sur 260 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 33. — Ancien n" A. 147.)
67 (A. 196). Isaias, cum glossa marginali et interliueari.
XIII» siècle. Parchemin. 166 feuillets. 348 sur 230 millim. Rel. mod. (L\re, puis Saint-Ouen de Rouen. — Ancien n" A. 145.)
68 (A. 385). Isaias, cum glossa marginali et interlineari.
Au bas du verso du dernier feuillet, on lit, en écriture du XIII* siècle : u Hic est de libris quos magister Alexander contulit ecclesie Gcnme- ticensi... r,
XIIP siècle. Parchemin. 99 feuillets. 260 sur 180 millim. Rel. peau blanche. (Jumièges, B. 70. — Ancien n» A. 149.)
69 (A. 52). Isaias et Jeremias, cum glossa marginali et interlineari.
XIII' siècle. Parchemin. 234 feuillets. 450 sur 285 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 10. — Ancien n» A. 146.)
70 (A. 60). Isaias et Jeremias, cum glossa marginali et interlineari. Incomplet de la fin : a (Tbreni)... in longitudinem dierum couverte
nos... r,
Au recto du fol. 1, note constatant que ce volume a été engagé au XV' siècle par M° Jean Pestel, pour 56 sous, 7 deniers parisis.
XIIP siècle. Parchemin. 228 feuillets. 436 sur 290 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 11. — Ancien n" A. 151.)
71 (A. 86). Isaias et Jeremias, cum glossa marginali et interlineari. On lit, au verso du dernier feuillet, en écriture contemporaine de
celle du reste du manuscrit : a Hic est de numéro librorum quos ma- gister Walterus Cloel, presbiter Rubei monasterii, contulit ecclesie Gemmeticensi... Qui Walterus obiit kalendis januarii anno Domini M° CC" XLIX°; sepultus autem in ecclesia Béate Marie Gemmeticensis, in area ecclesie... r>
XlIP siècle. Parchemin. 210 feuillets. 375 sur 250 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 31. — Ancien n" A. 150.)
72 (A. 115). Jeremias, cum glossa marginali et interlineari.
XIIP siècle. Parchemin. 113 feuillets. 380 sur 265 millim. Rel. mod. (Ancien n" A. 153.)
MAXUSCRITS DE LA BIBLIOTHEQUE DE ROUEN. 19
75 (A. 179). Jeremias, cuni glossa marginali et interlincari.
Au verso du dernier feuillet, ou lit, en écriture contemporaine de celle du reste du manuscrit : ^ Hoc volumen est de numéro libroruni quoLs]fraterWillelmus de Rothomayo adquisivit ecclesie Gemmeticensi, tempore prioratus sui... »
XIII» siècle. Parchemin. 122 feuillets. 318 sur 254 millim. Rel. peau blanche. (Jumièges, B. 34, — Ancien n" A. 155.)
74 (A. 183). Jeremias, cum glossa mar<|inali et interlineari.
Au verso du dernier feuillet, on lit, en écriture du XlIP siècle, cette note, qu'on avait tenté de faire disparaître : « Hune librum dédit domnus Lucas, Ebroicensis episcopus [1203-1220], abbatie Sancte Marie de Lira. »
XIII" siècle. Parchemin. 143 feuillets. 338 sur 215 millim. Uel. mod. (Lyre, puis Saint-Ouen de Rouen. — Ancien n» A. 154.)
7o (A. 174). Ezecbiel, cum glossa marginali et interlineari.
XIII» siècle. Parclieniin. 167 feuillets. 342 sur 224 millim. Rel. mod. (Saint-Ouen de Rouen. — Ancien n" A. 160.)
76 (A. 241) . Ezecbiel et Daniel, cum glossa marginali et interlineari,
XIll« siècle. Parchemin. 204 feuillets. 312 sur 220 millim. Rel. mod. (Cathédrale de Rouen; Saas, n" 5, — Ancien n° A. 161.)
77 (A, 155). Daniel, cum glossa marginali et interlineari.
Sur les deux derniers feuillets, listes des rois de Perse, d'Egypte et de Syrie.
XIII" siècle. Parchemin. 60 feuillets. 342 sur 230 millim. Rel. mod, (Saint-Ouen de Rouen. — Ancien n" A. 152.)
78 (A. 109). Ezecbiel, Daniel et XII Prophetae minores, cum glossa marginali et interlineari.
Au verso du dernier feuillet, on lit, en écriture contemporaine de celle du reste du manuscrit : « Hic est de numéro librorum quos magister Walterus Cloel, presbiter Rubei Monasterii, contulit monas- terio Gemmeticensi... Qui Walterus obiit aput Gemmeticum, kalendis januarii, anno Domini M° CC" XL1X°. »
XIIP siècle. Parchemin. 231 feuillets. 374 sur 256 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 32. — Ancien n" A. 158.)
2.
20 MAXUSCRITS DE LA BIBLIOTHÈQUE DE ROUEX.
79 (A, 1G9). XII Prophetae minores, cum glossa marginali et inter- lineari.
Au dernier feuillet : « Momina regum duarum tribuum. r, — « Nomiua regum X tribuum. » — Toutes les initiales du volume ont été lacérées.
XIIP siècle. Parchemin. 127 feuillets. 338 sur 222 millim. Rel. mod. (Fécamp. — Ancien n" A. 165.)
80 (A. 182). XII Prophetae minores, cum glossa marginali et inter- lineari,
A la fin du volume, listes des rois de Juda et d'Israël.
XIIP siècle. Parchemin. 161 feuillets. 344 sur 235 millim. Rel. mod. (Saint-Ouen de Rouen. — Ancien n° A. 167.)
81 (A. 338). XII Prophetae minores, cum glossa marginali et interlineari.
On lit, en écriture contemporaine, au verso du dernier feuillet : a Hic est de libris quos magister Alexander contulit ecclesie Gemme- ticensi... "
XIII'' siècle. Parchemin. 120 feuillets. 258 sur 166 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 72. — Ancien n" A. 164.)
82 (A. 208). XII Prophetae minores, cum glossa marginali et inter- lineari, etc.
Fol. 1. Fragment d'une exposition sur l'Epître de S. Paul aux Galates : a ...fuerunt. Qui videbantur columpne esse, id est sustenta- tio... — ...Ecce habes quatuor legis... "
Fol. 9. XII prophetae minores. — A la fin (fol. 125 v") : " Inter- pretatio nominum ^ Xll prophetarum. — Au fol. suivant, chrono- logie synoptique, avec notes explicatives, des rois d'Israël et de Juda. — Listes des rois d'Assyrie et de Perse.
Fol. 128. Commencement d'une glose sur les Epîtres de S. Paul (préface). — Toute cette première partie du manuscrit est du XIP siècle.
Fol. 129. u S. Augustini de confessione » libri XIII. « Confessionum mearum... Magnus es, Domine... r>
Fol. 215. Fragment d'un opuscule de S. Jean Chrysostome : " ...non ledit ab alio non potest laedi... »
MAX'USCRITS DE LA BIBLIOTHEQUE DE ROUEN. 21
Fol. 216. S. Joannis Chrysostomi de compunctioue ad Demetrium monachum. a Cum te intueor, baeatae Demetri,... i
Xlb-XI» siècle. Parchemin. 218 feuillets à 2 col. 330 sur 240 millim. Rel. peau blanche. (.lumièges, lî. 35. — Ancien n" A. 163.)
85 (A. 64). Evangelia IV, cum glossa marginali et interlineari. Incomplet de la Gu ; u ...non vis,hocautemdixitsigni...» (Jo.,\xi, 19.)
XIII' siècle. Parchemin. 302 feuillets. 428 sur 280 millim. Rel. mod. (Jumièges, 15. 5. — Ancien n" A. 170.)
84 (A. 80). Evangelia IV, cum glossa marginali et interlineari.
Au verso du dernier feuillet, on lit, en écriture contemporaine de celle du reste du manuscrit : " Hic liber est monasterii Gemmeticen- sis... Hune comparavit frater VVillelmus de Rothomago, tempore prio- ratus sui... «
XIII« siècle. Parchemin. 230 feuillets. 372 sur 258 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 36, — Ancien n" A. 171.)
83 (A. 163). Matthaeus, cum glossa marginali et interlineari.
X1II° siècle. Parchemin. 166 feuillets. 355 sur 250 millim. Rel. peau blanche. (Jumièges, B. 37. — Ancien n» A. 185.)
80 (A. 351). Matthaeus, cum glossa marginali et interlineari. Au verso du dernier feuillet, note de livres copiés, en 1181 et années suivantes, pour H. de Wallibus, par le clerc Guilbelmus, avec les prix.
XIP siècle. Parchemin. 127 feuillets. 265 sur 178 millim. Rel. mod. (Fécamp. — Ancien n" A. 175.)
87 (A. 363). Matthaeus, cum glossa marginali et interlineari.
XllI" siècle. Parchemin. 77 feuillets. 270 sur 182 millim. Rel. peau blanche. (Jumièges, B. 73. — Ancien n" A. 187.)
88 (A. 405). Matthaeus, cum glossa marginali et interlineari. Fol. de garde. Prière en l'honneur de S. Romain.
Fol. 1. Epître de S. Paul aux Romains : texte disposé pour recevoir une glose qui n'a pas été écrite. Fol. 5. S. Matthieu.
XIII* siècle. Parchemin. 100 feuillets. 250 sur 165 millim. Rel. peau blanche. (Jumièges, B. 75. — Ancien n» A. 188.)
22 MANUSCRITS DE LA BIBLIOTHÈQUE DE ROUEN.
89 (A. 392). Matthaeus, cum glossa marginali et interlineari.
Au recto du dernier feuillet, on lit, en écriture du XIIP siècle : « Hic estdelibris quos magister Alexander conlulit ecclcsie Gcmnieticensi... ^
XIIP siècle. Parchemin. 115 feuillets. 245 sur 164 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 76. — Ancien n" A. 180.)
90 (A. 116). iMatthaeus et Marcus, cum glossa marginali et interli- neari .
XIII- siècle. Parchemin. 208 feuillets. 380 sur 250 millim. Rel. carton. (Lyre, puis Saint-Ouen de Rouen. — Ancien n" A. 181.)
91 (A. 144). Matthaeus et Marcus, cum glossa marginali et interli- neari.
XIIP siècle. Parchemin. 129 feuillets. 338 sur 235 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 38. — Ancien n" A. 191.)
92 (A. 151). Matthaeus et Marcus, cum glossa marginali et interli- neari.
XIIP siècle. Parchemin. 137 feuillets. 340 sur 245 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. -40. — Ancien n" A. 190.)
95 (A. 380). Lucas, cum glossa marginali et interlineari. Au fol. 1, en écriture du XIIP siècle, on lit : " Hic est de libris quos magister Alexander contulit ecclesie Gemmeticensi... n
XIIP siècle. Parchemin. 88 feuillets. 242 sur 162 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 77. — Ancien n" A. 196.)
94 (A. 150). Lucas et Joaunes, cum glossa marginali et interlineari.
XIIP siècle. Parchemin. 184 feuillets. 360 sur 250 mlUim. Rel. carton. (Lyre, puis Saint-Ouen de Rouen. — Ancien n" A. 203.)
95 (A. 168). Lucas et Joannes, cum glossa marginali et interlineari.
XIIP siècle. Parchemin. 147 feuillets. 342 sur 242 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 41. — Ancien n" A. 202.)
96 (A. 170). Lucas et Joannes, cum glossa marginali et interlineari.
XIIP siècle. Parchemin. 144 feuillets. 340 sur 242 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 39. — Ancien n" A. 101.)
JIAXUSCRITS DE LA BIBLIOTHEQUE DE IlOUEi\. 23
97 (A. 250). Joannes et Marcus, cum glossa marginali et interli- neari.
XIII» siècle. Parchemin. 115 feuillets. 300 sur 210 millim. Rel. mod. (Jiimièges, B. 63. — Ancien n" A. 207.)
98 (A. 441). Joannis evangelium et Canticum canticorum, cum glossa marginali et interlineari.
Incomplet de la fin : " ...fac me audire vocem tuam, fuge di... ^
XIIP siècle. Parchemin. 116 feuillets. 220 sur 155 millim. Rel. mod. (Fécamp. — Ancien n» A. 205.)
99 (A. 130). Actus apostolorum, Epistolae canonicae et Apocalypsis, cum glossa marginali et interlineari.
Au bas du verso du dernier feuillet, on lit, en écriture contemporaine de celle du manuscrit : a Hic est de numéro librorum, quos magis- ter Walterus Cloel, presbiter Rubei monasterii, contulit ecclesie Gem- meticensi... Obiit autem dictus Walterus aput Gemmeticum, anno Domini M" CC° XLIX", kalendis januarii, sepultus ibidem in ecclesia Sancte Marie... ^
XIII» siècle. Parchemin. 169 feuillets. 360 sur 240 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 42. — Ancien n» A. 236.)
100 (A. 212). Actus apostolorum, cum glossa marginali et interli- neari.
Au bas du premier et du dernier feuillet, on lit, en écriture contem- poraine de celle du reste du manuscrit : a Hunclibrum scribi fecit frater Walterus de Resenchun, tempore prioratus sui... n
XIII« siècle. Parchemin. 66 feuillets. 316 sur 218 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 66. — Ancien n^ A. 237.)
101 (A. 510). Actus apostolorum, cum glossa marginali et interli- neari.
XIII' siècle. Parchemin. 107 feuillets. 184 sur 130 millim. Rel. mod. (Le Normaht, év. d'Évreux, puis Archevêché de Rouen. — Ancien n» A. 235.)
102 (A. 442). Actus apostolorum et Apocalypsis, cum glossa mar- ginali et interlineari.
24 MAXISCRITS DE LA BIBLIOTHKQ l E DE ROUEN.
Incomplet du commencement : a (Act., i, 4) ...vescens preccpit eis ab Jerosolimis... u
XIII* siècle. Parchemin. 158 feuillets. 216 sur 150 millim. Rel. mod. (Abbaye du Valasse. — Ancien n" 172.)
103 (A. 5i). Pauli epistolae, cum glossa marginal! et interlineari.
Xllb' siècle. Parchemin. 2M feuillets. -452 sur 300 millim. Rel. mod. (Capucins de Rouen. — Ancien n» A. 229.)
104 (A, 440). Pauli epistolae, cum glossa marginali et interlineari. Au bas du dernier feuillet, on lit : c; Ce manuscrit a esté envoyé par
M. l'abbé Diepedale, comme une restitution faite à la Bibliothèque, le cinquième d'aoust 1689; il paroît qu'on en a'tiré quelques feuillets du milieu. "
XIIP siècle. Parchemin. 128 feuillets, 232 sur 170 millim. Rel. mod. (Cathédrale de Rouen. — Ancien n" A. 228.)
105 (A. 451). Pauli epistolae, cum glossa marginali et interlineari. Incomplet de la Gn: (Hebr.,xiii, 17) « ...hocfaciantetnon... vobis... " Les gardes du lolume ont été formées de fragments d'actes des
assises de Caudebec (XV siècle).
XV' siècle. Papier. 157 feuillets. 212 sur 140 millim. Rel. mod. (Jumièges, B... — Ancien n" A. 224.)
106 (A. 332). Pauli epistolae et Epistolae canonicae VII, cum glossa marginali et interlineari.
Fol. 158. Glossa in epistolas Pauli. « Videtur superflua doctrina epistolarum... — (ad Hebr.)... signum Pauli quod epistola sua esset. Expliciunt glosule. "
Sur les deux derniers feuillets, on a copié un opuscule théologique, qui commence : a Tribus niodis Gunt omnia peccata... n
XIII' siècle. Parchemin. 2S3 feuillets. 278 sur 182 millim. Rel. peau blanche. (Fécamp. — Ancien n" A. 227.)
107 (A. 53 4). Epistolae canonicae VII, cum glossa marginali et interlineari, etc.
Fol. 1. Epistolae canonicae.
Fol. 56. Anonymi commentarius in Matthaeum. « Dominus ac redemptor noster ad commendationem... t (Incomplet de la un.)
MANUSCRITS DE LA BIBLIOTHEQUE DE ROUEN. 25
FoL 139. De sacramentis fraj|mentum. a De sacramentis ecclesiae locuturi prius sacrameiita... r,
Fol. 141. S. Bernardi Claraevallensis epistolae (143, 131, 136, 188 et 129, éd. Mabillon, 1690, fol.) : u. Ex verbo perpenditc... " — Avant la dernière lettre, qui est incomplète, on en trouve une autre qui com- mence : « Reverentissimo domino... summo Pontifici Ig. S. Remensis archiep., Jo. Suesionensis, Gau. Catalaunensis, A. Arebanensis epi- scopi débite subjectionis voluntarium obsequium y> , et dans laquelle est dénoncé au pape le livre d'Abélard sur la Trinité.
Fol. 143. Anonymi de divinis officiis fragmentum. u ...Rorate celi desuper cantabitur in iila !III. dominica... n
Fol. 152 et 174 v°. Anonymi de Gde catholica. " De Ode iteruni secundum alium magistrum Hug. Sanctafîdes catholica quamgeneraliter approbando... — ...corpus et sanguinem suum. r> (Deux fois répété.)
Fol. 170. Anonymi de interpretatione divinaescripturae. u In primis videndum est de triplici intelligcntia... — ...terrena feditate pol- luantur. n
XIII» siècle. Parchemin. 185 feuillets. 182 sur 130 milHm. Rcl. peau blanche. (Jumièges, B. 83. — Ancien n" A. 570.)
108 (A. 429). Apocalypsis, cum glossa marginali et intcrlineari.
XIIP siècle. Parchemin. 79 feuillets. 226 sur 150 niilUm. Rcl. niod. (Jumièges, B. 82. — Ancien n" A. 240.)
100 (A. 239). Concordantiae Ribliorum.
A la fin, en écriture contemporaine de celle du reste du manuscrit, on lit : c< Hic est de numéro librorum quos magister Walterus Cloel, presbiter Rubei monasterii, contulit monasterio Gemmeticensi... Oui Walterus obiit aput Gemmeticum, kalendis januarii, auno Domini M" CC° XLIX°, sepultus in ecclesia Béate Marie. »
XIIP siècle. Parchemin. 266 feuillets à 5 col. 308 sur 210 millim. Rel. mod. (Jumièges, A. 8. — Ancien n» A. 243.)
110 (A. 377). Concordantiae Bibliorum.
Au bas du dernier feuillet, en écriture contemporaine de celle du reste du manuscrit : u Liber monasterii Gemmeticensis, qucm procu- ravit scribi frater Willelmus de Rothomago, tempore prioratus sui... »
XIIP siècle. Parchemin. 234 feuillets à 5 col. 248 sur 160 millim. Rel. mod. (Jumièges, A. 13. — Ancien n» A. 242.)
26 MAMSCRITS DE LA BIRLIOTH KQUE DE ROUEN.
m (A. 75). Hugonis de S. Chaio concordantiae Bibliorum. Commence : « Cuilibet voient! requirere... ^ — Finit : « ...Zelpham anciliam marito tradidit. "
XIV^ siècle. Parchemin. 324 feuillets à 3 col, 400 sur 255 millim. Rel. mod. (Jumièges, A. 3. — Ancien n" A. 244.)
112 (A. 487). « Pétri Comestoris allégorie in Vêtus et Novum Testamentum. «
Fol. 1. c. Allégorie V librorum Moysis. In precedentibus premissa descriptione... — ...conservatur et non peribit. n
Fol. 75. Epitaphe métrique de Pierre Mangeur : a Petrus eram, quem Petra togit... »
Le titre, qui attribue cet ouvrage à Pierre Mangeur, a été ajouté en tête du volume au XIV' siècle.
XIII" siècle. Parchemin. 75 feuillets h 2 col. 198 sur 136 millim. Rel. mod, (Jumièges, B. 84. — Ancien n" A. 55.)
115 (A. 356). [Pétri Comestoris] allegoriae in Vêtus et Novum Testamentum.
Même texte que le manuscrit précédent, moins l'épitaphe et l'attri- bution à Pierre Mangeur,
XIIP siècle. Parchemin. 73 feuillets à 2 col. 265 sur 178 millim. Rel. mod. (Abbaye de la Noe, puis Le Mormant, év. d'Évreux, et Archevêché de Rouen. — Ancien n" A, 65.)
114 (A. 517). Anonymi commentarii in libros légales et historiales Veteris Testamenti.
Genesis-Paralipomenon II (omisso Ruth), Tobias, Judith, Esther, Esdras et Nehemias, Macliabaeorum libri II. — Le commencement du commentaire sur la Genèse manque ; voici celui de l'Exode : " AUe- gorice. Cum Moyses fugisset in desertum, mortuus est rex Aegypti... r-, — Plusieurs tables accompagnent ce commentaire.
XIII« siècle. Parchemin. 161 feuillets. 198 sur 145 millim. Rel. avec ais en bois, (Abbaye du Valasse. — Ancien n" A. 29.)
llo (A. 354). Anonymi expositio in Pentateuchum. Incomplet du commencement. Le commentaire sur la Genèse manque, ainsi que les premières pages de celui de l'Exode (jus-
MAXISCRITS DE LA BIBLIOTHEQUE DE ROIEX. 27
qu'au chapitre xxi). Voici le commencement du commentaire sur le Lcvitique : « Post Geneseos et Exodi expositionem secundum ordi- neni. . . "
Fol. 100 v°. Xoms des douze Apôtres et des contrées qu'ils ont évangé- lisécs : (t Petrus Romam (XV' s. add. : " Paulus totum orbem. '))... «
Fol. 100 v". Lanfranci Cantuariensis epistola lx. « Indicatum est mihi... precepta potuerit adimplerc. «
Ifml. Anonymi epitome Hationalis divinorum officiorum. « In Sep- tuagesima cantatur et legitur Pentateucum. .. v
Fol. 108. Fragmenta de vitiis, de superbia, jejunio, venia pecca- torum, loquacitate et humilitate. « ...ut dum unus abicrit... "
Fol. 110. " .lerouimus in epistola de excessu Nepotiani. — Item epistola ad Rusticum monachum. »
Fol. 110 V. Fragmentum expositionis in libros III et IV Regum et Paralipomenon librum II. « ...Vinea erat Naboth Jezrahelite... »
Fol. 128. S. Augustini contra Julianum Pelagianum libri III priores. « Quoniani mihi fraterno... Contumelias tuas... » ; — incomplet de la fin : « ...quales non fuisse dicis qui... » (XP siècle.)
Fol. 119 V. Rotulus anniversariorum in monasterio S. Sergii Andegaveusis.
XIP-XP siècle. Parchemin. 149 feuillets à 2 col. 268 sur 186 millim. Rel. veau. (Capucins de Mortagne. — Ancien n" A. 64.)
116 (A. 310). Anonymi glossa in Genesim.
Fol. 5. «In principio f. D. c. Spiritales qui celestia meditantur... » Aux fol. 2-4, notes sur les livres de la Sagesse et des Nombres :
« De libro Sapientiae. Dum médium silentium contineret... — Libri
Xumeri. Locutus est Dominus ad Moysen... >'
XIP siècle. Pai'chemin. 212 feuillets. 275 sur 178 millini. Rel. niod. (Fécamp. — Ancien n" A. 72.)
117 (A. 142). Xïcolai de Lyra postillae in Josue, Esdram (et Nehe- miam), Esther, Tobiam, Baruch, Judith, Machabaeorum 1 et II, Sapien- tiam, Ecclesiasticum, Esdrae II (III, apocryph.), historiam Susannae, Relis et Draconis (Daniel, 13-14).
XIV' siècle. Parchemin. 264 feuillets à 2 col. 340 sur 245 miUim. Rel. mod. (Jumièges, B. 54. — Ancien n" A. 81.)
28 MAXUSCRITS DE LA BIBLIOTHÈQUE DE ROIE.V.
118 (A. 317). Anonymi glossa in Psalmos.
Commence : « Xpistus integer caput cum niembris est materia hujus libri... — (cl.) ...spiritualiter volens inlelligi ita conclusit : omuis spiritus laudet Domiuum. »
XII* siècle. Parchemin. 218 feuillets. 264 sur 176 millim. Rel. mod. (Fécanip. — Ancien n" A. 100.)
119 (A. 229). Anonymi commentarius in Psalmos.
Incomplet du commencement (Ps. x\.\m) : « ...ad proximos nomen ejus... !i Le commentaire commence au psaume \x\iv : " Judica, Domine, nocentes me, id est : 0 Domine, tuo occulto judicio... — ...vu. die epdomade factam. ><
A la fin, on a ajouté une formule magique " -|- In nomine patris, etc. In domo maii, in cor maii... j' ; — puis quelques vers sur la gram- maire : u 5/rogat addideris, con congregat, e dat, in infert... »
XIP siècle. Parchemin. 149 feuillets. 192 sur 120 millim. Rel. mod. (Saint-Ouen de Rouen. — Ancien n" A. 110.)
120 (A. 01). Pétri Lombardi commentarius in Psalmos.
A la fin de ce manuscrit, on lit : « Hoc volumen est de numéro librorum quos magister Walterus Cloel, presbiter Rubei monasterii, contulit monasterio Gemmeticensi... Obiit kalendis januarii [1249], sepultus autem est in area ecclesie Béate Marie Gemmeticensis. »
XIII^ siècle. Parchemin. 235 feuillets à 2 col. 446 sur 286 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 19. — Ancien n» A. 117.)
121 (A. 70). Pétri Lombardi commentarius in Psalmos.
XI1I« siècle. Parchemin. 356 feuillets à 2 col. 405 sur 275 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 20. — Ancien n" A. 115.)
122 (A. 77). Pétri Lombardi commentarius in Psalmos.
X1I1« siècle. Parchemin. 256 feuillets à 2 col. 386 sur 264 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 32. — .'\ncien n" A. 116.)
123 (A. 106). Pétri Lombardi commentarius in Psalmos.
X11I° siècle. Parchemin. 290 feuillets à 2 col. 370 sur 264 millim. Rel. mod. (Saint-Lomer-le-Moutier, puis Jumièges, B. 21. — Ancien n»A. 120.)
MAXUSCKITS DE LA BIBLIOTHK QL K DE ROUEX. 29
124 (A. 141). Pétri Lombardi commentarius in Psalmos. Incomplet de la fin : « ...sed bene placitum est... « (Ps. cxlvi, 11.)
Xlll" siècle. Parchemin. 239 feuillets. 364 sur 258 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 23. — Ancien n" A. 119.)
12o (A. 171). Pétri Lombardi commentarius in Psalmos.
Vol. 1. Ps. I-LXXV. Vol. 11. Ps. LXXVl-CL.
XIIl-^ siècle. Parchemin. 105 et 130 feuillets. 348 et 328 sur 246 millim. Rel. mod. et peau blanche. (Jumièges, B. 24 et 25. — Anciens n^^A. 121 et 122.)
126 (A. 216). Pétri Lombardi conmientarius in Psalmos.
Dans les marges du dernier folio v", hymne, avec notation : « Profî- fentes unitatem, Veneremur trinitatem Pari reverencia... "
XIII« siècle. Parchemin. 204 feuillets. 310 sur 210 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 26. — Ancien n" A. 118.)
127 (A. 222). Pétri Lombardi commentarius in Psalmos.
Xm« siècle. Parchemin. 212 feuillets. 308 sur 225 millim. Rel. mod. (Sainl-Kvroult, puis Sainl-Ouen de Rouen. — Ancien n" A. 113.)
128 (A. 38). Pétri Lombardi commentarius in Psalmos.
XIV" siècle. Parchemin. 336 feuillets à 2 col. 262 sur 175 millim. Rel. mod. (Hôtel de ville de Rouen. — Ancien n» A. 91.)
129 (A. 518). Anonymi '<■ notule super Psalterium glosatum » . Fol. 2 V". Fragmentum prophetiae Baruch (m, 9 ad finem).
Fol. 5. « Xotule quedam super Psalterium glosatum. Petrus Man- ducator. Cum omnes. Davit comparatur tube... — ...quod significatur per ternarium... "
Fol. 96. " Diffinitiones omnium artium. Hugo. Difûnitio est solida... r, (Extraits des SS. PP.)
X1II« siècle. Parchemin. 100 feuillets à 2 col. 194 sur 144 millim. Rel. peau blanche. (Abbaye du Valasse. — Ancien n" A. 108.)
150 (A. 140j. Hugonis de S. Charo postillae in Psalmos i-xxv. Commence : " Egrediemini, filie Syon, et videte. .. « — Finit : « ...esse mundus et spoliare se... »
XIV« siècle. Parchemin. 78 feuillets à 2 col. 352 sur 242 miUim. Rel. mod. (Fécamp. — Ancien n" A. 139.)
30 MAXLSCRITS DE LA BIBLIOTHEQUE DE ROLEX.
loi (A. 246). Anonymi expositio in Proverbia, Ecclesiasten et Sapientiam.
Commence : « Dicit Ecclesiasticus, xxxix, b. Occulta proverbioruni exquirit sapiens... r, — Finit : « ...Duplicem vitam bonorum vobis... "
Au verso du second des feuillets blancs qui précèdent le livre de la Sagesse, on lit : " Offîcialis Bajocencis presbitero de Plumetot salutem. Citavimus prompte coram nobis... Bencdictum de Sancto Gabriele////. » (XIII" siècle.)
XIII* siècle. Parchemin. 221 feuillets à 2 col. 318 sur 220 niillim. Rel. peau blanche. (Fécamp. — Ancien n" A. 127.)
152 (A, 152). Nicolai de Lyra postillae in Proverbia, Ecclesiasten, Canticum canticorum, Isaiam, Jereniiam, Ezechielem, Danielem et Xll Prophelas minores.
XI V° siècle. Parchemin. 277 feuillets à 2 col. 340 sur 245 millim. Rel. mod. (.luuiièges, B. 55. — Ancien n" A. 62.)
155 (A. 154). Anonymi " summa super Cantica canticorum ^ .
Fol. 1. « Osculelur me osculo oris sui. Hec est vox synagoge... — ...perpetuo feriatur, ipso prestante, qui vivit, etc. »
Fol. 63. Anonymi brèves sermoncs sex : in Quadragesima duo, in Natali Domini duo, ad sacerdotes et in Epipliania. » Sermo in qua- dragesima. Noli occidere nos qui babemus tbesaurum... »
XIIP siècle. Parchemin. 64 feuillets à 2 col. 345 sur 256 millim. Rel. mod. (Fécamp. — Ancien n" A. 140.)
154 (A. 490). Anonymi commentarius in Canticum canticorum.
Commence : « [Osculetur] me osculo oris sui. Tria sunt epitba- lamia, primuni bistoricum... " — Ce commentaire se termine au cb. III, V. 4 du Cantique des cantiques : " ...meditacio mea est. Et sic est finis istius libri. J. Graculi. »
XIV' siècle. Parchemin. 132 feuillets. 190 sur 130 millim. Rel. mod. (Ancien n" A. 137.)
15o (A. 153). Haimonis Halberstatensis expositio in Isaiam.
XIP siècle. Parchemin. 159 feuillets à 2 col. 340 sur 260 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 49. — Ancien n» A. 148.)
MANUSCRITS DE LA BIBLIOTHEQUE DE ROUEM. 31
156 (A. 12). Zachariae Chrysopolitani in uuum ex quatuor, id est expositio coutinua in concordiani evangelicam Ammonii Alexan- drin i.
XII* siècle. Parchemin. 287 feuillets à 2 col. 370 sur 250 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 51. — Ancien n" A. 43.)
157 (A. 17). démentis Lanthoniensis « concordia quatuor Evan- gelistarum, evangelice historié ordo et evangelioruni manuale bre- viarium » .
Fol, 2. " Prologus. Clemens Lanthoniensis ecclesie presbiter IV... »
XIII" siècle. Parchemin. 244 feuillets. 338 sur 235 millim. Rel. mod. (.lumièges, B. 52. — Ancien n» A. 30.)
158 (A. 430). Clementis Lanthoniensis " concordia IV Evangelista- rum, evangelice historié ordo et evangelioruni manuale brevia- rium ri .
XIIl^ siècle. Parchemin, 84 feuillets. 226 sur 150 millim, Rel. mod. (Jumièges, A. 14. — Ancien n" A. 31.)
159 (A. 92). Micolai de Lyra postillae in IV Evangelia et Actus apostolorum.
XIV° siècle. Parchemin. 225 feuillets à 2 col. 345 sur 245 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 56. — Ancien n" A. 169.)
140 (A. 390). Anonymi expositiones in Evangelia de tempore a dominica prima Adventus ad Purificationem B. Mariae.
Commence : « Jordanis rippas alvei... Josue 3°. Sicut dicit beatus Augustinus de consensu evang., inter omnes... » — Au verso du dernier feuillet, en écriture contemporaine de celle du reste du ma- nuscrit, on lit : « Annus incarnacionis 1434 est aunus creacionis mundi 6633 et a constructione urbis Rome 2 490. »
XV^ siècle. Parchemin. 251 feuillets. 242 sur 172 millim, Rel, mod. (Saint-Ouen de Rouen. — Ancien n" A. 178.)
141 (A. 244). Paschasii Radberti expositionis in Matthaeum libri V-VIII.
Fol. 2 v°. u Sanctissimis in Christo fratribus... Quia de monte Domino,,. — ,,.ad que tendimus. Explicit [liber] octavus P.R.M.
32 MAXLSCRITS DE LA BIHLIOTHEQLE DE ROLEX.
omnium pcripsema [patribus] ac fialribus [Centulo] devotifssime] consecratus. »
XI" siècle. Parchemin. 173 feuillets. 298 sur 222 millim. Rel. mod. (Jumièges, B. 53. — Ancien n» A. 182.)
142 (A. 135). Hugonis de S. Charo postillae in Matthaeum. A la fin, une note sur les dix apparitions de Jésus-Christ.
XIl*^ siècle. Parchemin. 99 feuillets à 2 col. 350 sur 245 millim. Rel. mod. (Fécamp. — Ancien n" A. 50.)
145 (A. 118). Hugonis de S. Charo postillae in Lucam.